{"id":11229,"date":"2024-08-09T08:53:09","date_gmt":"2024-08-09T06:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/apador.org\/?p=11229"},"modified":"2024-08-09T11:44:13","modified_gmt":"2024-08-09T09:44:13","slug":"guvernul-semneaza-intelegeri-cu-sua-in-numele-societatii-civile-si-al-presei-prin-care-ingradeste-libertatea-de-exprimare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/guvernul-semneaza-intelegeri-cu-sua-in-numele-societatii-civile-si-al-presei-prin-care-ingradeste-libertatea-de-exprimare\/","title":{"rendered":"Guvernul semneaz\u0103 \u00een\u021belegeri cu SUA, \u00een numele societ\u0103\u021bii civile \u0219i al presei, prin care \u00eengr\u0103de\u0219te libertatea de exprimare"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

\u00cen luna iunie 2024, ministrul de externe al Rom\u00e2niei, Lumini\u021ba Odobescu, a semnat \u00een numele Guvernului Rom\u00e2niei, la Washington, un memorandum de \u00een\u021belegere cu Departamentul de Stat al SUA<\/a>, pentru \u201ecombaterea manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine\u201d. Documentul a trecut pe sub radarul opiniei publice. Guvernul nu s-a gr\u0103bit s\u0103-l fac\u0103 cunoscut sau m\u0103car s\u0103 explice ce anume presupune, \u00een clasicul stil opac \u00een care ne-a obi\u0219nuit s\u0103 guverneze.<\/p>\n

APADOR-CH a cerut Ministerului de externe o copie a acestui document, ca s\u0103 vedem la ce s-a angajat Guvernul, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 \u0219i \u00een numele nostru. Am primit con\u021binutul Memorandumului: dou\u0103 foi A4 \u00een care se enumer\u0103 o serie de principii \u0219i bune inten\u021bii \u00een leg\u0103tur\u0103 cu cooperarea dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri, pentru a contracara manipularea \u201einforma\u021biilor str\u0103ine\u201d:<\/p>\n

\n

Rom\u00e2nia \u0219i Statele Unite sunt angajate \u00een colaborarea menit\u0103 s\u0103 reduc\u0103 impactul manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine \u0219i s\u0103 construiasc\u0103 ecosisteme informa\u021bionale rezistente din punct de vedere societal \u0219i institutional\u201d, se spune despre scopul acestui memorandum.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Apoi este enun\u021bat cadrul de ac\u021biune, sub forma a cinci puncte, scrise \u00eentr-un limbaj ambiguu, care pot \u00eensemna orice \u0219i nimic \u00een acela\u0219i timp.<\/p>\n

\u201eParticipan\u021bii afirm\u0103 urm\u0103torul cadru pentru combaterea manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine:<\/p>\n

    \n
  1. Abordarea eficient\u0103 a manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine depinde de \u021b\u0103rile care trec dincolo de abord\u0103rile de tip \u201emonitorizare \u0219i raportare\u201d, pentru a include dezvoltarea \u0219i implementarea strategiilor pentru a contracara aceast\u0103 amenin\u021bare.<\/li>\n
  2. Organizarea \u0219i administrarea unei abord\u0103ri la nivel na\u021bional pentru combaterea manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine beneficiaz\u0103 de structurile interagen\u021biilor coordonate.<\/li>\n
  3. Combaterea eficient\u0103 a manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine depinde de de\u021binerea mijloacelor tehnice \u0219i a capacit\u0103\u021bii umane necesare pentru a men\u021bine con\u0219tientizarea amenin\u021b\u0103rii.<\/li>\n
  4. Societatea civil\u0103, mass-media independent\u0103 \u0219i mediul academic joac\u0103 roluri esen\u021biale \u00een sprijinirea \u0219i informarea ini\u021biativelor guvernamentale pentru a contracara manipularea informa\u021biilor str\u0103ine.<\/strong><\/li>\n
  5. Organiza\u021biile multilaterale care valorific\u0103 cooperarea interna\u021bional\u0103 pentru a contracara \u0219i pentru a consolida rezisten\u021ba \u00eempotriva manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine sunt indispensabile pentru a atenua decalajele de informa\u021bii \u0219i capacit\u0103\u021bi din \u021b\u0103rile partenere.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n

    Documentul se \u00eencheie cu promisiunea unui scop m\u0103re\u021b:<\/p>\n

    \n

    Participan\u021bii inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 stabileasc\u0103 o consultare bilateral\u0103 privind combaterea manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine, pentru a stabili direc\u021bia activit\u0103\u021bii viitoare. Se a\u0219teapt\u0103 ca participan\u021bii s\u0103 conduc\u0103 \u00eempreun\u0103 aceast\u0103 consultare.\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    A\u0219adar documentul con\u021bine o serie de enun\u021buri din categoria deja celebr\u0103 \u201es\u0103 fie bine ca s\u0103 nu fie r\u0103u\u201d, totu\u0219i nu putem s\u0103 nu ne \u00eentreb\u0103m ce anume presupune punctul 4 din memorandum, care pare s\u0103 angajeze \u00een aceast\u0103 ac\u021biune important\u0103, dar confuz\u0103, \u00eentreaga societate civil\u0103, mass media independent\u0103 \u0219i mediul academic. Vom fi obliga\u021bi, vrem nu vrem, s\u0103 \u201esprijinim\u201d \u0219i s\u0103 disemin\u0103m \u201einform\u0103rile ini\u021biativelor guvernamentale\u201d pentru obiectivul enun\u021bat de contracarare a manipul\u0103rii?<\/p>\n

    \u00centrebarea care se pune este \u00een numele c\u0103rui principiu democratic \u0219i-a luat Guvernul obliga\u021bia de a face ca societatea civil\u0103, mass-media independent\u0103 \u0219i mediul academic s\u0103 sprijine ini\u021biativele Guvernului, c\u00e2nd acesta \u00ee\u0219i propune s\u0103 contracareze manipularea informa\u021biilor str\u0103ine?<\/p>\n

    Mass-media independent\u0103 nu poate fi independent\u0103 dac\u0103 rolul ei este de a sprijini ini\u021biative ale Guvernului, chiar dac\u0103 acele ini\u021biative par generoase \u0219i \u00eendrept\u0103\u021bite, cum ar fi cazul combaterii manipul\u0103rii informa\u021biilor str\u0103ine. O mass-media independent\u0103 trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i p\u0103streze \u00eentotdeauna spiritul critic \u0219i s\u0103 \u00ee\u0219i rezerve, \u00eentotdeauna, dreptul de a critica sau sprijini diverse ini\u021biative, de a fi pro sau contra lor, indiferent de obiectul \u0219i sursa acestor ini\u021biative (guvernamental\u0103 sau privat\u0103).<\/p>\n

    Aceea\u0219i problem\u0103 se ridic\u0103 \u0219i \u00een cazul societ\u0103\u021bii civile. Specific societ\u0103\u021bii civile sunt organiza\u021biile ne<\/strong>guvernamentale. Aceste organiza\u021bii ale societ\u0103\u021bii civile, ca \u0219i alte forme de manifestare ale societ\u0103\u021bii civile, nu pot fi obligate, mai mult sau mai pu\u021bin f\u0103\u021bi\u0219, prin demersuri la care Guvernul se oblig\u0103 prin semnarea de memorandumuri, s\u0103 sprijine necondi\u021bionat anumite demersuri ale Guvernului, numai pe motiv c\u0103 \u00een acele demersuri Guvernul urm\u0103re\u0219te un scop nobil\/corect.<\/p>\n

    C\u0103ile \u0219i metodele de a fi atinse scopurile, chiar \u0219i cele nobile\/corecte, pot fi dicutabile, de mult ori. Iar singurele c\u0103i de a atinge anumite obiective nu sunt doar cele identificate de Guvern. De multe ori, chiar \u00een ultima perioad\u0103, Guvernul a gre\u0219it atunci c\u00e2nd a ales metodele de a atinge un scop l\u0103udabil (cum ar fi lupta \u00eempotriva drogurilor), astfel c\u0103 a fost nevoie de interven\u021bia societ\u0103\u021bii civile, care nu a sprijinit, ci, dimpotriv\u0103, a contrazis Guvernul \u0219i a indicat o cale mult mai rezonabil\u0103 de a ac\u021biona (de exemplu, \u00een situa\u021bia permiselor de conducere, suspendate timp de peste un an, pe baza unui drugtest fals poztiv).<\/p>\n

    De aceea, pare foarte greu de \u00een\u021beles cum de dou\u0103 guverne semneaz\u0103 o \u00een\u021belegere prin care \u00ee\u0219i propun s\u0103 ac\u021bioneze pentru ca societatea civil\u0103 \u0219i mass-media independent\u0103 (\u00een\u021belegem din asta c\u0103 exist\u0103 \u0219i o alt\u0103 mass-media, neindependent\u0103) s\u0103 sprijine (adic\u0103 s\u0103 nu c\u00e2rteasc\u0103, s\u0103 nu critice) ini\u021biativele guvernamentale dintr-un anumit domeniu.<\/p>\n

    E adev\u0103rat c\u0103 guvernele Rom\u00e2niei cump\u0103r\u0103 deja presa, cel pu\u021bin din pandemie \u00eencoace, cu zeci de milioane de euro anual, sub forma contractelor de publicitate politic\u0103, pl\u0103tite la fel de netransparent de partidele politice cu bani de la buget. De banii \u0103\u0219tia o bun\u0103 parte a presei public\u0103 numai \u201eadev\u0103rurile\u201d guvernamentale enun\u021bate de partidele aflate la putere, \u0219i aproape nimic din realitatea \u00een care tr\u0103im.<\/p>\n

    Cu toate astea dezinformarea \u0219i manipularea fac victime sub ochii neputincio\u0219i ai statului, prin clipuri publicitare care \u00eendeamn\u0103 oamenii s\u0103 fac\u0103 investi\u021bii \u00een\u0219el\u0103toare, \u0219i se folosesc inclusiv de figurile unora dintre oamenii de stat ai \u021b\u0103rii pentru asta. O investiga\u021bie Recorder a documentat acest fenomen, pe care statul este incapabil s\u0103-l contracareze, \u00een ciuda memodrandumului m\u0103re\u021b semnat cu Statele Unite ale Americii.<\/p>\n

    Mai multe investiga\u021bii ale presei independente arat\u0103 cum partidele politice uzeaz\u0103 \u00een ultimii ani de sume importante din subven\u021biile prea generoase de la buget, pentru a face \u00een mod netransparent \u0219i lipsit de etic\u0103 publicitate \u0219i propagand\u0103, prin diverse mijloace. \u00cen acest context, consider\u0103m c\u0103 angajamentul semnat de Guvernul Rom\u00e2niei \u00een numele presei \u0219i al societ\u0103\u021bii civile \u00een general, este desprins din alt\u0103 epoc\u0103, \u00een care toat\u0103 comunicarea public\u0103 era controlat\u0103 de aparatul de stat \u0219i nu exista libertate de exprimare.<\/p>\n

    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n

    Documentul con\u021bine o serie de enun\u021buri din categoria \u201es\u0103 fie bine ca s\u0103 nu fie r\u0103u\u201d, totu\u0219i nu putem s\u0103 nu ne \u00eentreb\u0103m ce presupune punctul 4 din memorandum, care pare s\u0103 angajeze \u00een aceast\u0103 ac\u021biune \u00eentreaga societate civil\u0103, mass media independent\u0103 \u0219i mediul academic. Vom fi obliga\u021bi, vrem nu vrem, s\u0103 \u201esprijinim\u201d \u0219i s\u0103 disemin\u0103m \u201einform\u0103rile ini\u021biativelor guvernamentale\u201d pentru obiectivul enun\u021bat de contracarare a manipul\u0103rii?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1022,5],"tags":[1736,1652,1738,1735,1737,157],"class_list":["post-11229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articole-reportaje","category-buna-guvernare","tag-departamentul-de-stat-al-sua","tag-dezinformare","tag-mass-media","tag-memorandum-combatere-manipulare","tag-memorandum-sua","tag-societatea-civila"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11229"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11236,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11229\/revisions\/11236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}