{"id":1491,"date":"2006-02-10T00:00:00","date_gmt":"2006-02-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/declaratia-apador-ch-cu-privire-la-interceptarile-si-inregistrarile-audio-sau-video-2\/"},"modified":"2006-02-10T00:00:00","modified_gmt":"2006-02-10T00:00:00","slug":"declaratia-apador-ch-cu-privire-la-interceptarile-si-inregistrarile-audio-sau-video-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/declaratia-apador-ch-cu-privire-la-interceptarile-si-inregistrarile-audio-sau-video-2\/","title":{"rendered":"DECLARATIA APADOR-CH CU PRIVIRE LA INTERCEPTARILE SI INREGISTRARILE AUDIO SAU VIDEO"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/apador.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<p align=\"justify\">APADOR-CH precizeaz&#259;<br \/>\n  de la \u00eenceput c&#259;, \u00een momentul de fa&#355;&#259;, <i>supravegherea persoanelor prin intercept&#259;ri &#351;i<br \/>\n  \u00eenregistr&#259;ri audio sau video &#351;i prin alte tipuri de supraveghere <b>se face pe baza a dou&#259; legi: Codul de<br \/>\n    procedur&#259; penal&#259; <\/b>(Legea nr.281\/2003) &#351;i <b>Legea siguran&#355;ei na&#355;ionale <\/b>(nr.51\/1991, anterioar&#259;<br \/>\nConstitu&#355;iei din 1991). <\/i><\/p>\n<p align=\"justify\">Codul de procedur&#259;<br \/>\n  penal&#259; (art.91 indice 1-6) reglementeaz&#259; strict acest gen de<br \/>\n  m&#259;suri care presupun o serie de <i>limit&#259;ri<br \/>\n    severe ale drepturilor omului, \u00een primul r\u00e2nd al dreptului la via&#355;&#259;<br \/>\n  privat&#259; <\/i>&#351;i, totodat&#259;, prevede o serie de <i>garan&#355;ii. <\/i>Astfel, autorizarea de<br \/>\n  interceptare &#351;i \u00eenregistrare este emis&#259; <i>de un judec&#259;tor, dup&#259; analizarea tuturor motivelor &#351;i<br \/>\n    numai dac&#259; <b>alte metode legale de<br \/>\n      anchet&#259; <\/b>sunt ineficiente<\/i>; autorizarea se d&#259; pe o<br \/>\n  perioad&#259; de <i>p\u00e2n&#259; la o<br \/>\n    lun&#259;, cu posibilitatea de prelungire pe perioade de maximum c\u00e2te o<br \/>\n    lun&#259;, <b>f&#259;r&#259; a se putea<br \/>\n      dep&#259;&#351;i, \u00een total, patru luni<\/b><\/i>; <i>\u00een situa&#355;ii de urgen&#355;&#259;, procurorul poate dispune<br \/>\n        interceptarea &#351;i \u00eenregistrarea &#351;i informeaz&#259; judec&#259;torul<br \/>\n        despre acestea <b>\u00een maximum 24 ore<\/b>.<br \/>\n        Judec&#259;torul trebuie s&#259; se pronun&#355;e \u00een urm&#259;toarele 24 de ore<br \/>\n  &#351;i, de asemenea, s&#259; dispun&#259;,<b> p\u00e2n&#259; la terminarea urm&#259;ririi penale, <\/b>aducerea la<br \/>\n        cuno&#351;tin&#355;&#259;, \u00een scris, persoanelor ale c&#259;ror convorbiri au<br \/>\nfost interceptate &#351;i datele la care s-au efectuat. <\/i><\/p>\n<p align=\"justify\">In opinia APADOR-CH,<br \/>\n  trebuie prev&#259;zut&#259; &#351;i <b>obliga&#355;ia<br \/>\n    autorit&#259;&#355;ilor competente de a informa <i>toate <\/i>persoanele supravegheate, dup&#259; expirarea<br \/>\n    valabilit&#259;&#355;ii autoriza&#355;iei de interceptare &#351;i \u00eenregistrare<br \/>\naudio sau video. <\/b>Evident, este vorba de persoanele supravegheate care <i>nu au fost trimise \u00een judecat&#259;. <\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"><b><i>Niciuna din<br \/>\n  garan&#355;iile de mai sus nu se reg&#259;se&#351;te \u00een Legea siguran&#355;ei<br \/>\n  na&#355;ionale. <\/i><\/b><i>Potrivit articolelor 13<br \/>\n  &#351;i 15, autoriza&#355;iile de supraveghere sunt emise de <b>procurori, care fac parte din puterea<br \/>\n    executiv&#259; \u00eentocmai ca &#351;i serviciile secrete, f&#259;r&#259; s&#259;<br \/>\n  existe nici un control judec&#259;toresc. <\/b>Autoriza&#355;iile sunt valabile<br \/>\n    pe o perioad&#259; ini&#355;ial&#259; de <b>&#351;ase<br \/>\n      luni<\/b> ce poate fi urmat&#259; de un num&#259;r nelimitat de prelungiri de<br \/>\n    c\u00e2te <b>trei luni fiecare. <\/b>Practic, o<br \/>\n    persoan&#259; suspect&#259; de \u00eenc&#259;lcarea legii siguran&#355;ei<br \/>\n    na&#355;ionale &#8211; iar defini&#355;iile din lege sunt extrem de vagi &#8211; se poate<br \/>\n    afla sub supravegherea serviciilor secrete toat&#259; via&#355;a,<br \/>\n    f&#259;r&#259; nici o posibilitate de contestare sau ap&#259;rare. <b>Prin urmare, \u00eens&#259;&#351;i Legea<br \/>\n      siguran&#355;ei na&#355;ionale este sursa viol&#259;rii drepturilor omului. <\/b>APADOR-CH<br \/>\n    consider&#259; c&#259; legea <b>nu poate fi<br \/>\n      doar amendat&#259; pentru c&#259; filosofia acesteia este profund eronat&#259;<br \/>\n  &#351;i d&#259;un&#259;toare. In mod evident, este nevoie de o lege nou&#259;,<br \/>\n      care s&#259; includ&#259; garan&#355;ii solide de respectare a drepturilor<br \/>\nomului. <\/b><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\">P\u00e2n&#259; la elaborarea,<br \/>\n  discutarea \u00een public &#351;i adoptarea unei astfel de legi, APADOR-CH <b>cere Guvernului &#351;i Parlamentului<br \/>\n    s&#259; abroge de urgen&#355;&#259; articolele 13 &#351;i 15 din Legea<br \/>\n    siguran&#355;ei na&#355;ionale iar supravegherea persoanelor s&#259; fie<br \/>\n    f&#259;cut&#259; cu respectarea strict&#259; a prevederilor din articolul 91 indicii<br \/>\n1-6 din Codul de procedur&#259; penal&#259;. <\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">APADOR-CH<\/p>\n<p align=\"justify\">10 februarie 2006<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In opinia APADOR-CH, trebuie prev&#259;zut&#259; &#351;i obliga&#355;ia autorit&#259;&#355;ilor competente de a informa toate persoanele supravegheate, dup&#259; expirarea valabilit&#259;&#355;ii autoriza&#355;iei de interceptare &#351;i \u00eenregistrare audio sau video<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}