{"id":1527,"date":"2008-10-07T00:00:00","date_gmt":"2008-10-06T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/comunicat-privind-hotrarea-curii-europene-a-drepturilor-omului-in-cauza-barb-impotriva-romaniei-2\/"},"modified":"2019-05-27T20:52:18","modified_gmt":"2019-05-27T18:52:18","slug":"comunicat-privind-hotrarea-curii-europene-a-drepturilor-omului-in-cauza-barb-impotriva-romaniei-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/comunicat-privind-hotrarea-curii-europene-a-drepturilor-omului-in-cauza-barb-impotriva-romaniei-2\/","title":{"rendered":"Comunicat privind hot&#259;r\u00e2rea Cur&#355;ii Europene a Drepturilor Omului \u00een cauza Barb \u00eempotriva Rom\u00e2niei"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/apador.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<p align=\"justify\" style='text-align:justify'>Ast&#259;zi, 7<br \/>\n    octombrie 2008, Curtea European&#259; a Drepturilor Omului a condamnat Rom\u00e2nia<br \/>\n    pentru \u00eenc&#259;lcarea dreptului la liber&#259; exprimare \u00een cauza <i>Barb \u00eempotriva Rom\u00e2niei<\/i>. Reclamantul, Ioan<br \/>\n    Barb, a fost sus&#355;inut \u00een demersurile sale \u00een fa&#355;a instan&#355;ei<br \/>\n  europene de APADOR-CH.<\/p>\n<p align=\"justify\" style='text-align:justify'>\u00cen anul 2000, Ioan<br \/>\n    Barb, jurnalist, a fost condamnat definitiv la plata unei amenzi penale de 50<br \/>\n    lei pentru insult&#259;, \u00een urma public&#259;rii un articol intitulat \u201eO<br \/>\n    familie din Hunedoara a dat o &#355;eap&#259; de 300 000 000 de lei\u201d cu<br \/>\n    subtitlul \u201ePre&#351;edintele Forumului Germanilor, P.D., a promis,<br \/>\n    f&#259;r&#259; baz&#259; legal&#259;, 700 de locuri de munc&#259; \u00een Germania;<br \/>\n  700 de persoane au fost deja \u00een&#351;elate\u201d \u00een revista Capital.<\/p>\n<p align=\"justify\" style='text-align:justify'>Curtea European&#259;<br \/>\n  a apreciat ca dispropor&#355;ionat&#259; condamnarea penal&#259; a<br \/>\n    reclamantului, \u00een m&#259;sura \u00een care articolul incriminat se referea la teme<br \/>\n    de interes general, aprecierile la adresa lui P.D. aveau baz&#259;<br \/>\n  factual&#259; &#351;i ziaristul a ac&#355;ionat cu bun&#259;-credin&#355;&#259;,<br \/>\n  \u00een limitele acceptabile ale exager&#259;rii &#351;i provoc&#259;rii. \u00cen plus,<br \/>\n    instan&#355;ele na&#355;ionale nu au furnizat motive suficiente &#351;i<br \/>\n    pertinente pentru a justifica aceast&#259; condamnare. Textul integral al<br \/>\n  hot&#259;r\u00e2rii poate fi consultat pe www.echr.coe.int.<\/p>\n<p align=\"justify\" style='text-align:justify'>Curtea<br \/>\n    European&#259; a condamnat Rom\u00e2nia la plata a 19,88 Euro cu titlul de<br \/>\n    desp&#259;gubiri materiale (contravaloarea amenzii penale pl&#259;tite de<br \/>\n    reclamant), a 1.000 Euro cu titlul de daune morale &#351;i a 1.781 Euro pentru<br \/>\n    costurile &#351;i cheltuielile reprezent&#259;rii \u00een fa&#355;a acestei<br \/>\n  instan&#355;e interna&#355;ionale.<\/p>\n<p align=\"justify\" style='text-align:justify'>APADOR-CH atrage<br \/>\n    aten&#355;ia c&#259;, datorit&#259; deciziei Cur&#355;ii Constitu&#355;ionale<br \/>\n    din 18 ianuarie 2007 care a declarat dezincriminarea insultei &#351;i calomnei<br \/>\n    drept neconstitu&#355;ional&#259;, &#351;i \u00een prezent se pot pronun&#355;a<br \/>\n    sanc&#355;iuni penale ca cea din cauza Barb, care s&#259; atrag&#259;<br \/>\n  condamnarea Rom\u00e2niei de c&#259;tre CEDO. Mai mult, astfel de condamn&#259;ri<br \/>\n    penale ar fi pronun&#355;ate \u00een lipsa unei legi votate de Parlament care<br \/>\n    s&#259; incrimineze insulta &#351;i calomnia. APADOR-CH atrage aten&#355;ia<br \/>\n    c&#259; motiva&#355;ia Cur&#355;ii Constitu&#355;ionale pentru men&#355;inerea<br \/>\n  \u00een Codul penal a acestor infrac&#355;iuni a fost lipsa unui cadru legal civil<br \/>\n    sau contraven&#355;ional pentru a proteja eficient demnitatea &#351;i onoarea<br \/>\n    persoanei. \u00cen consecin&#355;&#259;, APADOR-CH solicit&#259; Parlamentului<br \/>\n    Rom\u00e2niei s&#259; adope de urgen&#355;&#259; prevederi civile apte s&#259;<br \/>\n  protejeze efectiv aceste valori &#351;i s&#259; pun&#259; cap&#259;t st&#259;rii<br \/>\n    de incertitudine juridic&#259; cu privire la infrac&#355;iunile de insult&#259;<br \/>\n  &#351;i calmonie.<\/p>\n<p align=\"justify\" style='text-align:justify'>7 octombrie 2008<\/p>\n<p align=\"justify\" style='text-align:justify'>Pentru detalii<br \/>\n    suplimentare: Diana-Olivia Hatneanu \u2013 director executiv APADOR-CH, telefon 021.312.45.28,<br \/>\n  021.315.46.31<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ast&#259;zi, 7 octombrie 2008, Curtea European&#259; a Drepturilor Omului a condamnat Rom\u00e2nia pentru \u00eenc&#259;lcarea dreptului la liber&#259; exprimare \u00een cauza Barb \u00eempotriva Rom\u00e2niei.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,839],"tags":[],"class_list":["post-1527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicate","category-procese-castigate-la-cedo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}