{"id":1544,"date":"2009-02-27T00:00:00","date_gmt":"2009-02-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/protest-al-apador-ch-cu-privire-la-tentativa-guvernului-de-a-legaliza-tortura-2\/"},"modified":"2009-02-27T00:00:00","modified_gmt":"2009-02-27T00:00:00","slug":"protest-al-apador-ch-cu-privire-la-tentativa-guvernului-de-a-legaliza-tortura-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/protest-al-apador-ch-cu-privire-la-tentativa-guvernului-de-a-legaliza-tortura-2\/","title":{"rendered":"Protest al APADOR-CH cu privire la tentativa Guvernului de a legaliza tortura"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

APADOR-CH
\n constată cu indignare că Guvernul Rom\u00e2niei \u00eencearcă să legalizeze recurgerea la tortură şi\u00a0
\n tratamente inumane sau degradante<\/i>. Proiectul noului Cod de
\n procedură penală, adoptat de Guvern şi \u00eenaintat Parlamentului,
\n prevede la art.100 alin.5 că \u201eProbele derivate <\/i>din probele prevăzute \u00een alin.1 (\u201eobţinute \u00een mod nelegal\u201d
\n \u2013 adăugarea noastră) şi 3 (\u201eobţinute prin tortură,
\n tratamente inumane sau degradante\u201d \u2013 idem) nu
\n se exclud dacă probele obţinute \u00een mod nelegal sunt folosite \u00een
\n condiţiile alin.2\u201d.<\/i> Iar alin.2 permite folosirea probelor
\n obţinute nelegal \u201e\u00een mod
\n excepţional\u201d<\/i>, cu \u00a0precizarea ipocrită \u201eatunci c\u00e2nd prin
\n aceasta nu este \u00eencălcat caracterul echitabil <\/i>al procesului penal.\u201d<\/p>\n

APADOR-CH
\n subliniază că tortura şi tratamentele inumane sau degradante sunt interzise \u00een toate ţările membre ale
\n Consiliului Europei şi \u00een toate ţările care au ratificat
\n Convenţia ONU \u00eempotriva torturii. Dreptul de a nu fi torturat sau supus unor
\n tratamente inumane sau degradante este
\n nederogabil. Nicio situaţie oric\u00e2t de gravă ar fi \u2013 stare de
\n război sau acte de terorism \u2013 nu permite recurgerea la aceste metode
\n condamnabile. <\/b><\/i><\/p>\n

Prin
\n alineatele 2 şi 5 din art.100, Guvernul Rom\u00e2niei \u00eencalcă
\n obligaţiile pe care şi le-a asumat prin ratificarea documentelor
\n internaţionale cu privire la protejarea drepturilor civile şi
\n interzicerea torurii (<\/b>Convenţia
\n Europeană a Drepturilor Omului, Convenţia pentru Prevenirea Torturii,
\n Pactul Internaţional cu privire la Drepturile Civile şi Politice,
\n Convenţia \u00eempotriva Torturii etc.)<\/p>\n

APADOR-CH\u00a0 cere
\n guvernului Rom\u00e2niei să elimine \u00een
\n totalitate art.100 <\/i>\u00a0din
\n proiectul noului Cod de procedură penală. Probele obţinute nelegal<\/i> sau, şi mai grav, prin tortură <\/i>nu corespund \u00een niciun
\n fel noţiunii esenţiale de \u201eproces echitabil\u201d.<\/p>\n

APADOR-CH cere
\n şi Parlamentului Rom\u00e2niei eliminarea
\n articolului 100, \u00een situaţia \u00een care Guvernul se menţine pe
\n inacceptabila poziţie actuală.<\/i><\/p>\n

Pentru informaţii
\n suplimentare:<\/p>\n

Diana-Olivia
\n Hatneanu, director executiv APADOR-CH, 0733 078 718<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

APADOR-CH constată cu indignare că Guvernul Rom\u00e2niei \u00eencearcă să legalizeze recurgerea la tortură şi\u00a0tratamente inumane sau degradante prin Proiectul noului Cod de procedură penală<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}