{"id":1548,"date":"2009-04-07T00:00:00","date_gmt":"2009-04-06T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/comunicat-al-apador-ch-cu-privire-la-hotrarea-cedo-in-cauza-parohia-greco-catolic-sfantul-vasile-polon-impotriva-romaniei-2\/"},"modified":"2019-05-27T20:42:36","modified_gmt":"2019-05-27T18:42:36","slug":"comunicat-al-apador-ch-cu-privire-la-hotrarea-cedo-in-cauza-parohia-greco-catolic-sfantul-vasile-polon-impotriva-romaniei-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/comunicat-al-apador-ch-cu-privire-la-hotrarea-cedo-in-cauza-parohia-greco-catolic-sfantul-vasile-polon-impotriva-romaniei-2\/","title":{"rendered":"Comunicat al APADOR-CH cu privire la hotăr\u00e2rea CEDO \u00een cauza Parohia Greco-Catolică Sf\u00e2ntul Vasile Polonă \u00eempotriva Rom\u00e2niei"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

Astăzi, 7 aprilie
\n 2009, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a condamnat Rom\u00e2nia pentru
\n \u00eencălcarea dreptului la un proces echitabil şi a dreptului la un recurs efectiv
\n \u00een cauza Parohia Greco-Catolică Sf\u00e2ntul
\n Vasile Polonă \u00eempotriva Rom\u00e2niei<\/i>. Reclamanta a fost susţinută \u00een
\ndemersurile sale \u00een faţa Curţii Europene de APADOR-CH.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cauza are ca
\n obiect durata excesivă a două proceduri judiciare iniţiate de reclamantă pentru
\n a recupera o biserică situată \u00een Bucureşti, casa parohială şi terenul aferente
\n precum şi lipsa unui mecanism eficient de a contesta \u00een justiţie durata
\n excesivă a procedurilor. Reclamanta s-a pl\u00e2ns \u00een faţa Curţii Europene că acţiunea
\n \u00een evacuare pe care a iniţiat-o \u00een februarie 1992 nu s-a finalizat dec\u00e2t \u00een
\n iunie 2006 şi că acţiunea \u00een revendicare iniţiată \u00een iulie 2000 a fost
\n finalizată doar \u00een iunie 2007. Reclamanta a denunţat lentoarea procedurilor
\n caracterizate de altfel prin numeroase casări şi retrimiteri spre judecare
\n motivate prin chestiuni procedurale precum şi prin refuzul instanţelor de
\n judecată de a se pronunţa pe fondul cererilor reclamantei. Reclamanta s-a mai
\n pl\u00e2ns de absenţa unei acţiuni \u00een justiţie eficiente care să-i fi permis să
\nconteste durata excesivă a acestor proceduri.<\/p>\n

 <\/p>\n

Curtea Europeană
\n a constatat, \u00een primul r\u00e2nd, \u00eencălcarea dreptului la un proces echitabil
\n \u00eentr-un termen rezonabil \u00een ce priveşte ambele acţiuni iniţiate de reclamantă.
\n Curtea a criticat \u00een special dispoziţiile procedurale care permit casarea unei
\n hotăr\u00e2ri şi retrimiterea spre rejudecare de un număr nelimitat de ori \u00een cursul
\n procedurii şi a constatat că retrimiterile repetate spre rejudecare indică o
\ndeficienţă \u00een funcţionarea sistemului judiciar. <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00cen al doilea
\n r\u00e2nd, Curtea Europeană a constatat \u00eencălcarea dreptului la un recurs efectiv
\n datorită absenţei unei căi \u00een justiţie care să-i fi permis reclamantei să
\n denunţe lentoarea excesivă a acestor proceduri şi să primească o reparaţie a
\nprejudiciului astfel suferit.<\/p>\n

 <\/p>\n

Textul integral
\nal hotăr\u00e2rii este disponibil \u00een limba franceză pe site-ul www.echr.coe.int.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

7 aprilie 2009<\/p>\n

APADOR-CH<\/p>\n

Pentru detalii
\nsuplimentare: Diana-Olivia Hatneanu \u2013 director executiv APADOR-CH, telefon 0733.078.718<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Astăzi, 7 aprilie 2009, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a condamnat Rom\u00e2nia pentru \u00eencălcarea dreptului la un proces echitabil şi a dreptului la un recurs efectiv \u00een cauza Parohia Greco-Catolică Sf\u00e2ntul Vasile Polonă \u00eempotriva Rom\u00e2niei. Reclamanta a fost susţinută \u00een demersurile sale \u00een faţa Curţii Europene de APADOR-CH.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,839],"tags":[],"class_list":["post-1548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicate","category-procese-castigate-la-cedo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}