{"id":1550,"date":"2009-05-26T00:00:00","date_gmt":"2009-05-25T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/comunicat-al-apador-ch-cu-privire-la-hotrarea-cedo-in-cazul-damian-buruean-i-damian-impotriva-romaniei-2\/"},"modified":"2019-05-27T20:42:16","modified_gmt":"2019-05-27T18:42:16","slug":"comunicat-al-apador-ch-cu-privire-la-hotrarea-cedo-in-cazul-damian-buruean-i-damian-impotriva-romaniei-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/comunicat-al-apador-ch-cu-privire-la-hotrarea-cedo-in-cazul-damian-buruean-i-damian-impotriva-romaniei-2\/","title":{"rendered":"Comunicat al APADOR-CH cu privire la hotăr\u00e2rea CEDO \u00een cazul Damian-Burueană şi Damian \u00eempotriva Rom\u00e2niei"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

Astăzi, 26 mai
\n 2009, Curtea Europeană a Drepturilor Omului s-a pronunţat \u00een cauza
\n Damian-Burueană şi Damian \u00eempotriva Rom\u00e2niei şi a condamnat statul rom\u00e2n pentru
\n \u00eencălcarea dreptului de a nu fi supus la tratamente inumane, a dreptului la o
\n anchetă efectivă \u00een cazul supunerii la tratamente inumane, a dreptului la un
\n proces efectiv şi a dreptului la respectarea domiciliului. Reclamanţii au fost
\n susţinuţi \u00een demersurile sale \u00een faţa Curţii Europene de APADOR-CH.<\/p>\n

Reclamanţii s-au
\n pl\u00e2ns \u00een faţa Curţii Europene că, pe 29 ianuarie 1995, au fost luaţi şi duşi cu
\n forţa la sediul poliţiei şi că au fost agresaţi de mai mulţi poliţişti. Ancheta
\n penală pentru purtare abuzivă \u00eempotriva poliţiştilor a fost finalizată cu o
\n soluţie de ne\u00eencepere a urmăririi penale. \u00cen noaptea de 29 spre 30 ianuarie
\n 1995, poliţia a efectuat o percheziţie la domiciliul celui de-al doilea
\n reclamant \u00een absenţa unui mandat al procurorului. Reclamanţii au mai arătat că au
\n fost arestaţi preventiv fără ca dispoziţiile legale \u00een materie să fie
\n respectate şi că acţiunea celui de-al doilea reclamant \u00eempotriva arestării
\n nelegale nu a fost finalizată \u00eentr-un termen rezonabil.<\/p>\n

\u00cen hotăr\u00e2rea de
\n astăzi, Curtea Europeană a constatat că reclamanţii au fost victima unor rele
\n tratamente din partea poliţiştilor şi că Guvernul rom\u00e2n nu a demonstrat că folosirea
\n forţei de către aceştia din urmă ar fi fost necesară sau determinată de
\n comportamentul reclamanţilor. Mai mult, Curtea a observat că autorităţile
\n statului nu au desfăşurat o anchetă efectivă aptă să identifice şi să
\n pedepsească persoanele responsabile de producerea acestor rele tratamente.<\/p>\n

\u00cen ce priveşte
\n durata procedurii pentru arestare nelegală, Curtea a apreciat că o procedură ce
\n a durat mai mult de opt ani, timp \u00een care dosarul a fost retrimis de două ori
\n instanţei inferioare spre rejudecare, a depăşit durata rezonabilă pe care o
\n impune Convenţia Europeană. <\/p>\n

Curtea Europeană
\n a concluzionat că şi dreptul la respectarea domiciliului a fost \u00eencălcat \u00een
\n măsura \u00een care \u00een baza legii \u00een vigoare la momentul faptelor procurorul
\n dispunea de atribuţii vaste \u00een materia percheziţiei, \u00een absenţa unui mandat
\n judecătoresc sau a posibilităţii de a contesta \u00een instanţă o asemenea măsură.<\/p>\n

Textul integral
\n al hotăr\u00e2rii este disponibil \u00een limba franceză pe site-ul www.echr.coe.int.<\/p>\n

26 mai 2009<\/p>\n

APADOR-CH<\/p>\n

Pentru detalii
\n suplimentare: Diana-Olivia Hatneanu \u2013 director executiv APADOR-CH, telefon 0733.078.718<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Astăzi, 26 mai 2009, Curtea Europeană a Drepturilor Omului s-a pronunţat \u00een cauza Damian-Burueană şi Damian \u00eempotriva Rom\u00e2niei şi a condamnat statul rom\u00e2n pentru \u00eencălcarea dreptului de a nu fi supus la tratamente inumane, a dreptului la o anchetă efectivă \u00een cazul supunerii la tratamente inumane, a dreptului la un proces efectiv şi a dreptului la respectarea domiciliului. Reclamanţii au fost susţinuţi \u00een demersurile sale \u00een faţa Curţii Europene de APADOR-CH.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,839],"tags":[],"class_list":["post-1550","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicate","category-procese-castigate-la-cedo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}