{"id":1688,"date":"2013-12-17T00:00:00","date_gmt":"2013-12-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/35-de-organizaii-din-intreaga-lume-cer-autoritilor-romane-s-nu-reincrimineze-insulta-i-calomnia-2\/"},"modified":"2014-03-09T16:03:10","modified_gmt":"2014-03-09T16:03:10","slug":"35-de-organizaii-din-intreaga-lume-cer-autoritilor-romane-s-nu-reincrimineze-insulta-i-calomnia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/35-de-organizaii-din-intreaga-lume-cer-autoritilor-romane-s-nu-reincrimineze-insulta-i-calomnia-2\/","title":{"rendered":"Freedom of expression under attack: insult and libel reincriminate"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><strong>H. E. Victor Ponta<\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Prime Minister of Romania<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Guvernul Rom\u00e2niei<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Piata Victoriei nr. 1, sector 1<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Bucuresti, Romania<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Fax\u00a0<a href=\"tel:+40213191588\">+40213191588<\/a>,\u00a0<a href=\"tel:+4021 3139846\">+4021 3139846<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Email: victorponta2.0@gmail.com<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><strong>CC: Valeriu Zgonea, Head of the Chamber of Deputies<\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Str. Izvor nr.2-4, Camera 4123, Sect.5, Bucuresti<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Tel\/Fax:\u00a0<a href=\"tel:+40 214 14 19 89\">+40 214 14 19 89<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Email: zgonea@cdep.ro, cabinet.presedinte@cdep.ro<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Crin Antonescu, Head of the Senate<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Calea 13 Septembrie nr. 1-3, sector 5, Bucuresti, 050711<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>Fax:\u00a0<a href=\"tel:+4021 315 89 42\">+4021 315 89 42<\/a>,\u00a0<a href=\"tel:+4021 315 89 43\">+4021 315 89 43<\/a>,\u00a0<a href=\"tel:+4021 315 60 03\">+4021 315 60 03<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><strong>E-mail: presa@senat.ro<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Your Excellency,<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>We the undersigned 35 organisations, members and partners of IFEX, express our deep concern that the Romanian Parliament voted to recriminalise insult and libel as part of a wider amendment of the Penal Code, thus undoing the progress made by Romania during the last eight years to legally protect the right to freedom of expression. Criminalisation of insult and libel is a serious attack on this right, as it works to intimidate voices who criticise the structures of power in society and expose corruption, abuse and other wrongdoings.<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">These proposed changes may not take effect if Romanian President Traian Basescu vetoes them, as he has promised to do. In this case, the law will return to Parliament where it will be subject to a new voting procedure. We urge the President to follow through on his commitments, and ask Romanian authorities to do everything in their power to prevent these amendments from becoming law.<\/p>\n<p align=\"justify\">In 2006, the Parliament repealed offenses of insult and libel, a decision that was overruled in 2007 and 2013 by the Constitutional Court. However, Parliament voted on 10 December 2013 to reintroduce insult and libel to the Criminal Code.<\/p>\n<p align=\"justify\">The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) congratulated Romania after insult and libel were decriminalised. This initial decriminalisation also improved the rating of the country in international human rights rankings, such as that of Reporters Without Borders.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p>In 2011, a bill (Pl-x 680\/2011) was proposed to repeal a single article, Article 74\/1. Under suspicious circumstances, this bill was radically changed the night before being adopted by the Chamber of Deputies during the plenum of 10 December 2013 (International Human Rights Day) by introducing, among other provisions, the offenses of libel and insult.<\/p>\n<p>This decision, taken without any public consultation, rendered useless ten years of efforts to decriminalise insult and libel. It removes Romania from the list of democracies who reject the idea that a person can be imprisoned for her\/his words.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">We remind politicians that decisions of the Constitutional Court which are referenced as a pretext to introduce the offenses of insult and libel in the Criminal Code must comply with the European Convention on Human Rights (ECHR) and the jurisprudence of the ECHR &#8211; which have the force of law in Romania. Imposing an obligation for defamation to be criminally sanctioned is not supported by any article of the ECHR or by any judgment by the European Court of Human Rights.<\/p>\n<p align=\"justify\">On the other hand, due to the haste with which the amendments to the Criminal Code were adopted, another obsolete article was passed, namely Article 207, or burden of proof. This article is in clear contradiction with ECHR jurisprudence, demanding those who make a statement to prove the absolute truth of the facts narrated &#8211; proof that is impossible in many situations, especially regarding journalistic investigations in sensitive or complex cases. According to the jurisprudence of the ECHR, (see the case Dalban v. Romania for example), those who make a statement, even false or exaggerated, cannot be penalised in any way if they prove the existence of a reasonable factual basis for their statement.<\/p>\n<p align=\"justify\">It is imperative that Articles 205-207, which recriminalise insult and libel, be removed from the Criminal Code. The current form of the law is a serious assault on press freedom and freedom of expression in general.<\/p>\n<p align=\"justify\">Signed,<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ActiveWatch \u2013 Media Monitoring Agency<\/p>\n<p>Albanian Media Institute<\/p>\n<p>Arabic Network for Human Rights Information<\/p>\n<p>ARTICLE 19<\/p>\n<p>Association for the Defense of Human Rights in Romania &#8211; the Helsinki Committee<\/p>\n<p>Association for Technology and Internet<\/p>\n<p>Association of Independent Electronic Media<\/p>\n<p>Bahrain Center for Human Rights<\/p>\n<p>Canadian Journalists for Free Expression<\/p>\n<p>Cartoonists Rights Network International<\/p>\n<p>Center for Independent Journalism &#8211; Romania<\/p>\n<p>Center for Media Freedom and Responsibility<\/p>\n<p>Centre for Independent Journalism &#8211; Malaysia<\/p>\n<p>Centro de Archivos y Acceso a la Informaci\u00f3n P\u00fablica<\/p>\n<p>Foundation for Press Freedom &#8211; FLIP<\/p>\n<p>Freedom Forum<\/p>\n<p>Freedom House<\/p>\n<p>Globe International Center<\/p>\n<p>Human Rights Network for Journalists &#8211; Uganda<\/p>\n<p>Independent Journalism Center &#8211; Moldova<\/p>\n<p>Initiative for Freedom of Expression &#8211; Turkey<\/p>\n<p>Institute for the Studies on Free Flow of Information<\/p>\n<p>Institute of Mass Information<\/p>\n<p>Instituto Prensa y Sociedad de Venezuela<\/p>\n<p>International Press Institute<\/p>\n<p>Media, Entertainment and Arts Alliance<\/p>\n<p>Media Foundation for West Africa<\/p>\n<p>Media Rights Agenda<\/p>\n<p>Media Watch<\/p>\n<p>Pacific Islands News Association<\/p>\n<p>Pakistan Press Foundation<\/p>\n<p>Palestinian Center for Development and Media Freedoms &#8211; MADA<\/p>\n<p>PEN International<\/p>\n<p>Reporters Without Borders<\/p>\n<p>World Association of Newspapers and News Publishers<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We the undersigned 35 organisations, members and partners of IFEX, express our deep concern that the Romanian Parliament voted to recriminalise insult and libel as part of a wider amendment of the Penal Code, thus undoing the progress made by Romania during the last eight years to legally protect the right to freedom of expression. Criminalisation of insult and libel is a serious attack on this right, as it works to intimidate voices who criticise the structures of power in society and expose corruption, abuse and other wrongdoings.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}