{"id":1913,"date":"2002-07-04T00:00:00","date_gmt":"2002-07-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/raport-asupra-vizitei-in-penitenciarul-targu-jiu\/"},"modified":"2019-02-25T19:18:42","modified_gmt":"2019-02-25T17:18:42","slug":"raport-asupra-vizitei-in-penitenciarul-targu-jiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/raport-asupra-vizitei-in-penitenciarul-targu-jiu\/","title":{"rendered":"Raport asupra vizitei \u00een penitenciarul T\u00e2rgu Jiu"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/apador.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">La la data de 4 iulie 2002, doi reprezentan\u021bi ai APADOR-CH au vizitat penitenciarul din T\u00e2rgu Jiu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Aspecte generale<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cencep\u00e2nd din luna martie a acestui an, la conducerea unit\u0103\u021bii a fost desemnat, interimar, \u00een locul fostului<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">director (magistrat), loc\u021biitorul pentru logistic\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La data vizitei, \u00een unitate se aflau 1251 de de\u021binu\u021bi, caza\u021bi \u00een 892 de paturi (capacitatea normat\u0103 este de 500 de paturi). Din total, 169 de de\u021binu\u021bi erau aresta\u021bi preventiv (127 fiind condamna\u021bi \u00een prim\u0103 instan\u021b\u0103), 1072 condamna\u021bi definitiv iar 10 contravenien\u021bi. \u00cen unitate erau 21 de minori \u0219i 53 de femei. Num\u0103rul total al cadrelor de la \u201eoperativ\u201d este de 175, ceea ce \u00eenseamn\u0103 un cadru la 7 &#8211; 8 de\u021binu\u021bi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La munc\u0103 erau sco\u0219i 383 e de\u021binu\u021bi (253 la munci cu plat\u0103, pe baz\u0103 de contract, 58 la deservire \u00een interiorul unit\u0103\u021bii \u0219i 72 la GAZ). La munci \u00een \u201cfolosul comunit\u0103\u021bii\u201d erau sco\u0219i 40 de de\u021binu\u021bi (c\u00e2te 20 la biserica garnizoanei, respectiv la Muzeul satului). Prin GAZ este asigurat practic \u00eentregul necesar de produse alimentare de baz\u0103, unitatea reu\u0219ind chiar s\u0103 dea \u0219i altor penitenciare din surplusul de produse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Din anul 1998, penitenciarul a preluat \u0219i amenajat ca sec\u021bie cu regim semideschis (120 de locuri) un fost depozit de muni\u021bie din localitatea Pojogeni, cam la 20 de km de T\u00e2rgu Jiu. Din cauz\u0103 c\u0103 la nivelul DGP \u0219i al Ministerului Justi\u021biei nu sunt \u00eenc\u0103 finalizate noile reglement\u0103ri privind regimul semideschis, unitatea nu poate s\u0103 dea \u00een func\u021biune noua sec\u021bie. Pentru reducerea supraaglomer\u0103rii foarte serioase din penitenciar, sec\u021bia Pojogeni ar putea fi dat\u0103 \u00een func\u021biune \u00een orice moment, ultimele amenaj\u0103ri necesare (punct de control, sector de vizite, corpul administrativ \u0219i al doilea pu\u021b de ap\u0103, de rezerv\u0103, \u00een valoare de circa 3 &#8211; 4 miliarde de lei), put\u00e2nd fi executate ulterior.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen compara\u021bie cu vizita precedent\u0103, martie 2000, reprezentan\u021bii asocia\u021biei au constatat o ameliorare a mentalit\u0103\u021bii responsabililor penitenciarului cu privire la exigen\u021bele disciplinare impuse de\u021binu\u021bilor. Potrivit comandantului penitenciarului, a fost abandonat\u0103 practica sanc\u021bion\u0103rii celor mai mici alterca\u021bii dintre de\u021binu\u021bi \u0219i personal. Conducerea unit\u0103\u021bii a cerut mai ales personalului de supraveghere mai mult\u0103 \u00een\u021belegere \u00een rela\u021biile cu de\u021binu\u021bii. \u201eDup\u0103 orele de program\u201d, a explicat comandantul logica noii mentalit\u0103\u021bi, \u201ecadrele pleac\u0103 acas\u0103, \u00een timp ce de\u021binu\u021bii r\u0103man \u00een permanen\u021b\u0103 \u00eenchi\u0219i, ani la r\u00e2nd, uneori \u00een condi\u021bii destul de grele\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pe timpul vizitei trecute, reprezentan\u021bii APADOR-CH au fost nepl\u0103cut impresiona\u021bi de rigiditatea cu care erau tratate \u0219i cele mai nesemnificative atitudini \u201cireveren\u021bioase\u201d ale de\u021binu\u021bilor la adresa ofi\u021berilor \u0219i subofi\u021berilor. Pentru actuala conducere, cazul de\u021binutului M. D., consemnat \u00een raportul precedent, pare c\u0103 a r\u0103mas un episod regretabil. (Trec\u00e2nd, \u00een curtea penitenciarului, pe lang\u0103 un c\u0103rucior cu legume, de\u021binutul a luat o varz\u0103. Un subofi\u021ber a intervenit \u0219i i-a cerut s\u0103 pun\u0103 varz\u0103 la loc. Pentru c\u0103 D. a refuzat, subofi\u021berul a venit la el \u0219i a \u00eencercat s\u0103-i ia varza din bra\u021be, moment \u00een care de\u021binutul l-a \u00eempins. Pentru cele \u00eent\u00e2mplate, D. a fost pedepsit cu 10 zile de izolare, 3 luni de regim restrictiv iar instan\u021ba de judecat\u0103, sesizat\u0103 de conducerea penitenciarului, l-a condamnat la 5 ani \u0219i jum\u0103tate pentru ultraj&#8230; \u0219i t\u00e2lh\u0103rie).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Folosirea lan\u021burilor a fost interzis\u0103 de comandantul unit\u0103\u021bii, chiar dac\u0103 \u00eenc\u0103 mai este \u00een vigoare un ordin mai vechi al DGP, din 2000, care autorizeaz\u0103 acest lucru. APADOR-CH solicit\u0103 conducerii DGP, \u0219i cu ocazia aceasta, anularea respectivului ordin, care contravine normelor ONU \u0219i ale Consiliului Europei asumate \u0219i de statul rom\u00e2n. Potrivit comandantului, folosirea c\u0103tu\u0219elor a fost interzis\u0103 pe timpul plimb\u0103rii zilnice a de\u021binu\u021bilor considera\u021bi periculo\u0219i (la c\u0103tu\u0219e se mai recurge numai \u00een cazuri speciale, atunci cand unii dintre de\u021binu\u021bii periculo\u0219i sunt sco\u0219i la raport, la infirmerie etc).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen categoria \u201cpericulo\u0219i\u201d sunt trecu\u021bi numai de\u021binu\u021bii care prin comportamentul pe care \u00eel au \u00een penitenciarul T\u00e2rgu Jiu reclam\u0103 o asemenea categorisire. \u00cen cazurile \u00een care de\u021binu\u021bii vin de la poli\u021bie sau din alte penitenciare inclu\u0219i \u00een aceast\u0103 categorie, unitatea verific\u0103 dac\u0103 \u00een dosarul personal al fiec\u0103ruia exist\u0103 o documentare suficient\u0103 pentru o asemenea categorisire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pozitiv este faptul c\u0103 o parte dintre de\u021binu\u021bii a\u0219a zi\u0219i periculo\u0219i sunt caza\u021bi \u00een camere obi\u0219nuite, la un loc cu de\u021binu\u021bii neinclu\u0219i \u00een categoria aceasta. Periodic, situa\u021bia tuturor de\u021binu\u021bilor periculo\u0219i este reanalizat\u0103 de conducerea unit\u0103\u021bii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u021binu\u021bii fa\u021b\u0103 de care comandantul a declan\u0219at procedurile disciplinare sunt audia\u021bi f\u0103r\u0103 excep\u021bie de comisia de disciplin\u0103, indiferent de pedeapsa preconizat\u0103 a le fi aplicat\u0103. Este de subliniat c\u0103 sunt cazuri \u00een care comandantul prefer\u0103 s\u0103 nu dispun\u0103 declan\u0219area procedurilor disciplinare \u0219i s\u0103 solicite cadrelor mai mult\u0103 \u00een\u021belegere fa\u021b\u0103 de de\u021binu\u021bi \u00een rela\u021biile pe care le au cu ace\u0219tia. Impresia pe durata vizitei \u00een camerele de deten\u021bie a fost c\u0103 o asemenea atitudine favorizeaz\u0103 raporturi mai relaxate \u00eentre de\u021binu\u021bi \u0219i personal, f\u0103r\u0103 a impieta asupra odinii \u0219i disciplinei. Comisia pentru liberare condi\u021bionat\u0103 analizeaz\u0103 cu aten\u021bie situa\u021biile de\u021binu\u021bilor care \u0219i-au executat partea minim\u0103 obligatorie din pedeaps\u0103 dar au \u00eentocmite unul sau mai multe \u201crapoarte de incident\u201d (\u00een regul\u0103 general\u0103, de un singur \u201craport de incident\u201d nu se \u021bine cont iar \u00een rest se opteaz\u0103 pentru am\u00e2n\u0103ri c\u00e2t mai mici). La T\u00e2rgu Jiu nu exist\u0103 practica &#8211; pe care reprezentan\u021bii asocia\u021biei au criticat-o constant la alte penitenciare ca de\u021binu\u021bii fa\u021b\u0103 de care se preconizeaz\u0103 luarea m\u0103surii disciplinare a \u201cizol\u0103rii\u201d s\u0103 fie \u201cizola\u021bi de colectiv\u201d prin introducerea, anticipat\u0103, la izolatorul de pedeaps\u0103. \u201cIzolarea de colectiv\u201d este \u00een\u021beleas\u0103 a\u0219a cum este normal, ca separare de colectivul \u00een care a avut loc conflictul iar perioada respectiv\u0103 nu este ad\u0103ugat\u0103 la pedeaps\u0103. M\u0103sura diciplinar\u0103 a \u201cizol\u0103rii\u201d se ia numai dup\u0103 ce decizia comisiei de disciplin\u0103 a r\u0103mas definitiv\u0103 \u0219i dup\u0103 ce medicul a stabilit c\u0103 de\u021binutul respectiv este apt s\u0103 execute o astfel de pedeaps\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aresta\u021bilor preventiv le este permis s\u0103 poarte haine de acas\u0103. Reprezentan\u021bii asocia\u021biei au relevat practica bun\u0103 \u00eent\u0103lnit\u0103 \u00een cateva alte penitenciare, prin care celor mai mul\u021bi dintre de\u021binu\u021bi (iar uneori chiar tuturor) le este permis s\u0103 poarte haine civile, mai cu seam\u0103 minorilor \u0219i celor care ies \u00een public \u0219i la vizite (iar \u00een acest din urm\u0103 caz, neap\u0103rat atunci cand sunt vizita\u021bi de copii). Comandantul a dat asigur\u0103ri c\u0103 la nivelul conducerii unit\u0103\u021bii va fi analizat\u0103 cu solicitudine posibilitatea ca \u0219i la T\u00e2rgu Jiu s\u0103 fie introdus\u0103 practica din alte penitenciare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0218i la T\u00e2rgu Jiu, documentele \u00eentocmite pe timpul procedurilor disciplinare sunt \u021binute separat de cele constituind dosarul personal al de\u021binu\u021bilor \u0219i nu \u00eenso\u021besc de\u021binutul la transferul \u00een alt penitenciar. APADOR-CH consider\u0103 acest lucru nefiresc. \u00cemprejur\u0103rile \u00een care un de\u021binut a comis o abatere sau alta, dac\u0103 a fost sau nu audiat de comisia de disciplin\u0103, dac\u0103 a avut posibilitatea s\u0103 se apere sau s\u0103 conteste sanc\u021biunea care i-a fost aplicat\u0103 sunt chestiuni relevante \u00een situa\u021biile \u00een care autorit\u0103\u021bile penitenciare sau judiciare, avoca\u021bii de\u021binu\u021bilor sau organiza\u021biile neguvernamentale sunt interesate de situa\u021bia disciplinar\u0103 sau judiciar\u0103 a unuia sau altuia dintre de\u021binu\u021bi. APADOR-CH cere DGP modificarea ordinului nr 2963 din 15.12.1999 \u00een sensul anex\u0103rii obligatorii la dosarul de penitenciar al fiec\u0103rui de\u021binut a tuturor actelor \u00eentocmite cu ocazia pedepsirii sale pentru \u00eenc\u0103lcarea ROI, indiferent de natura sanc\u021biunii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00centreg dosarul trebuie s\u0103-l \u00eenso\u021beasc\u0103 pe de\u021binut la transferarea \u00een alte penitenciare. Asocia\u021bia este de acord ca, \u00een cazul unor abateri foarte grave (ac\u021biuni concrete \u00eentreprinse de unul sau mai mul\u021bi de\u021binu\u021bi \u00een vederea evad\u0103rii sau lu\u0103rii de ostatici sau atac\u0103rii unor cadre sau de\u021binu\u021bi), informatorii s\u0103 fie proteja\u021bi prin \u00eenegrirea numelor \u0219i\/sau a unor p\u0103r\u021bi din declara\u021biile scrise care ar permite identificarea lor. Dar toate actele trebuie s\u0103 figureze \u00een dosar \u0219i s\u0103 poat\u0103 fi consultate \u00een primul r\u00e2nd de de\u021binut \u0219i de orice alt\u0103 persoan\u0103\/organiza\u021bie autorizat\u0103 de acesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potrivit preciz\u0103rilor f\u0103cute de responsabilii unit\u0103\u021bii, alegerea reprezentan\u021bilor de camere este l\u0103sat\u0103 la latitudinea de\u021binu\u021bilor, conducerea unit\u0103\u021bii limit\u00e2ndu-se s\u0103 stabileasc\u0103 un num\u0103r de condi\u021bii de principiu pe care un de\u021binut trebuie s\u0103 le \u00eendeplineasc\u0103 pentru a fi eligibil \u00eentr-o asemenea pozi\u021bie. S-a precizat c\u0103 reprezentan\u021bilor de camere nu le revin nici obliga\u021bii \u0219i nici drepturi \u00een plus (nici chiar, \u00een mod automat, acela generalizat \u00een alte penitenciare, la un telefon \u00een plus pe lun\u0103). In unitate mai sunt cazuri \u00een care de\u021binu\u021bii reclam\u0103 comportamentul abuziv al unora dintre colegii din camer\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comandantul a precizat c\u0103 personalul trateaz\u0103 aceste cazuri cu aten\u021bia care se cuvine. Reprezentan\u021bii asocia\u021biei s-au interesat de cazul lui N.B., un t\u00e2n\u0103r de 18 ani, decedat \u00een spitalul penitenciar Jilava, la 5 iunie 2002, dup\u0103 ce, anterior, fusese de\u021binut, timp de cateva s\u0103pt\u0103mani, \u00een arestul poli\u021biei din T\u00e2rgu C\u0103rbune\u0219ti \u0219i \u00een penitenciarul T\u00e2rgu Jiu (a se vedea raportul separat \u00eentocmit \u00een urma investig\u0103rii acestui caz).<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><strong> Vizita \u00een penitenciar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen curtea penitenciarului, reprezentan\u021bii asocia\u021biei l-au \u00eent\u00e2lnit pe de\u021binutul C. B. \u2013 \u201einginer pensionar\u201d, cum s-a prezentat el &#8211; care s-a plans c\u0103 \u00een urm\u0103 cu dou\u0103 luni a fost b\u0103tut de reprezentatul camerei 28 \u0219i c\u0103, de\u0219i s-a plans Parchetului \u0219i comenzii unit\u0103\u021bii, nu s-a luat nici o m\u0103sur\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.1 Un progres fa\u021b\u0103 de vizita precedent\u0103 a APADOR-CH s-a \u00eenregistrat cu privire la posibilitatea de\u021binu\u021bilor de a da telefoane, mai ales, prin amplasarea celor trei telefoane publice \u00eentr-o camer\u0103 separat\u0103. Totu\u0219i, cel pu\u021bin un supraveghetor r\u0103mane \u00een \u00eenc\u0103pere, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103, chiar \u0219i fragmentar, el aude ce discut\u0103 de\u021binu\u021bii. Cum nu exist\u0103 nici un pericol de evadare, asocia\u021bia insist\u0103 ca to\u021bi supraveghetorii care \u00eei \u00eenso\u021besc pe de\u021binu\u021bi la telefon s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la o distan\u021b\u0103 de la care s\u0103 vad\u0103 ce vorbesc ace\u0219tia dar s\u0103 nu aud\u0103 ce vorbesc. De\u021binu\u021bii care au cartel\u0103 au dreptul la 4 telefoane pe lun\u0103, plus &#8211; dac\u0103 este nevoie &#8211; o convorbire suplimentar\u0103 cu familia. Se aprob\u0103 \u00eemprumutul cartelei telefonice \u00eentre de\u021binu\u021bi. De men\u021bionat c\u0103 la sectorul vizite exist\u0103 \u00eenc\u0103 un telefon public destinat exclusiv de\u021binutelor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2 Blocul alimentar<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cl\u0103direa blocului alimentar se prezenta, ca \u0219i la vizita precedent\u0103, \u00eentr-o stare bun\u0103 iar dot\u0103rile sunt \u00een general corespunz\u0103toare (ar fi necesar ca DGP s\u0103 ajute la procurarea unei ma\u0219ini noi de cur\u0103\u021bat cartofi).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ziua vizitei de\u021binu\u021bilor li s-a servit, la comun, m\u00e2ncare de legume cu carne (diminea\u021b\u0103), ciorb\u0103 de fasole \u0219i pilaf de orez cu carne (la pr\u00e2nz) \u0219i biscui\u021bi, margarin\u0103, marmelad\u0103 \u0219i ceai (seara); la regim (151 de de\u021binu\u021bi din care 3 cu diabet), mancare de cartofi cu carne, br\u00e2nz\u0103 \u0219i ceai (diminea\u021b\u0103), ciorb\u0103 \u021b\u0103r\u0103neasc\u0103 \u0219i ghiveci de legume cu carne (la pr\u00e2nz) \u0219i margarin\u0103, marmelad\u0103, biscui\u021bi \u0219i lapte (seara). Mancarea ar\u0103ta \u00een general bine. \u00cen felul doi de la comun (pentru pr\u00e2nz) era prea pu\u021bin\u0103 carne \u0219i mult\u0103 sl\u0103nin\u0103; numai por\u021biile de la regim aveau carne. Reprezentan\u021bii asocia\u021biei au apreciat c\u0103 \u00een m\u00e2ncarea pentru pr\u00e2nz era o cantitate sensibil mai mic\u0103 de carne dec\u00e2t cea \u00eenscris\u0103 \u00een documente ca folosit\u0103 pentru masa respectiv\u0103 (33 de kg de carne de porc).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru \u00eentreaga zi, de la depozit au fost scoase 67,2 kg de carne de porc, 22,2 kg de subproduse \u0219i 53,5 kg de sl\u0103nin\u0103. Conform celor spuse de cadre, DGP ar fi hot\u0103r\u00e2t reducerea ra\u021biei de carne de la 100 la 70 gr\/de\u021binut\/zi. Asocia\u021bia solicit\u0103 preciz\u0103ri din partea DGP, cu at\u00e2t mai mult cu c\u00e2t majoritatea penitenciarelor au propriile ferme de animale (\u00een general porci) iar administra\u021biile au precizat \u00een mod repetat c\u0103 pot acoperi necesarul de carne pentru de\u021binu\u021bi. Sala pentru sp\u01031area vaselor era utilat\u0103 corespunz\u0103tor, era curat\u0103 \u0219i exista apa cald\u0103 necesar\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.3 Sec\u021biile de de\u021binere<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Camera 32, de\u021binu\u021bi \u201cpericulo\u0219i\u201d, avea 15 paturi \u0219i 14 de\u021binu\u021bi. \u00cen compara\u021bie cu vizita precedent\u0103, reprezentan\u021bii APADOR-CH au constatat o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a condi\u021biilor \u00een care sunt \u021binu\u021bi de\u021binu\u021bii \u201cpericulo\u0219i\u201d, \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire care a sc\u0103zut \u00een mare m\u0103sur\u0103 starea de nemul\u021bumire a de\u021binu\u021bilor. \u00cen camer\u0103 exist\u0103 un televizor la care de\u021binu\u021bii pot s\u0103 se uite practic \u00eentreaga zi. Plimbarea zilnic\u0103 dureaz\u0103 \u00eentre o jum\u0103tate de or\u0103 \u0219i o or\u0103 (de luni pan\u0103 joi, vinerea \u0219i samb\u0103ta fiind \u201cprogram administrativ\u201d). Mar\u021bea \u0219i joia de\u021binu\u021bii au cam dou\u0103 ore de activit\u0103\u021bi sportive iar \u00een alte dou\u0103 zile din s\u0103pt\u0103man\u0103 merg la club, pentru activit\u0103\u021bi cultural \u2013 recreative (recent participaser\u0103 la mai multe concursuri de cultur\u0103 general\u0103 organizate de compartimentul cultural &#8211; educativ).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u021binu\u021bii au afirmat c\u0103 m\u00e2ncarea li se pare, \u00een general, bun\u0103 \u0219i c\u0103 nu au nemul\u021bumiri cu privire la condi\u021biile de deten\u021bie \u0219i comportamentul personalului. Penitenciarul le asigur\u0103, lunar, lame \u0219i past\u0103 de ras, h\u00e2rtie igienic\u0103, periu\u021be \u0219i past\u0103 de din\u021bi. Telefoane pot s\u0103 dea de patru ori pe lun\u0103 \u0219i de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd apar situa\u021bii deosebite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pe timp c\u0103lduros, u\u0219a camerei este \u021binut\u0103 deschis\u0103, ceea ce face ca atmosfera din camer\u0103 s\u0103 fie destul de acceptabil\u0103, mai ales c\u0103, prin construc\u021bie, u\u0219a camerei se deschide direct \u00een curte. Grupul sanitar const\u0103 dintr-o cabin\u0103 cu un WC turcesc \u0219i o chiuvet\u0103 cu oglind\u0103, \u00een camer\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen camera 33, de asemenea de \u201cpericulo\u0219i\u201d, erau 15 de\u021binu\u021bi caza\u021bi \u00een 15 paturi. De\u021binu\u021bii de aici sunt sco\u0219i la plimbare \u00eempreun\u0103 cu cei de la camera 32, unitatea d\u00e2nd curs rug\u0103min\u021bii pe care ei au exprimat-o cu ocazia vizitei precedente a reprezentan\u021bilor asocia\u021biei. Condi\u021biile din camer\u0103 sunt substan\u021bial \u00eembun\u0103t\u0103\u021bite fa\u021b\u0103 de anul 2000. \u0218i aici u\u0219a camerei este deschis\u0103 \u00een permanen\u021b\u0103 pe timp c\u0103lduros, uneori chiar \u0219i pe timpul nop\u021bii. Baie se face vinerea, iar samb\u0103ta \u0219i duminica sunt activit\u0103ti administrative \u0219i recreative (lecturi, jocuri de remmy, \u0219ah etc).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La televizor se pot viziona emisiunile posturilor Antena 1, TVR 1, TVR 2 \u0219i ale sta\u021biei locate TV. Grupul sanitar are \u0219i aici o cabin\u0103 cu WC turcesc \u0219i o chiuvet\u0103 cu oglind\u0103, \u00een camer\u0103. De\u021binu\u021bii din camer\u0103 au participat \u0219i ei la concursurile de cultur\u0103 general\u0103 \u0219i la un campionat de fotbal &#8211; tenis, cu prilejul Zilei penitenciarelor (29 iunie). Rela\u021biile cu cadrele \u0219i, \u00een general, condi\u021biile de de\u021binere au fost apreciate ca mul\u021bumitoare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u021binutul C.D. s-a pl\u00e2ns c\u0103, din perioada \u00een care era la Jilava, \u00een dosar i-a ap\u0103rut un \u201cproces verbal\u201d, datat 8 mai 2002, \u00een care se men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 ar fi avut o tentativ\u0103 de evadare. El a negat categoric c\u0103 ar fi avut o asemenea inten\u021bie iar reprezentan\u021bii unit\u0103\u021bii au promis c\u0103 vor clarifica cele semnalate de de\u021binut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Loc\u021biitorul pentru paz\u0103 al comandantului a precizat reprezentan\u021bilor asocia\u021biei c\u0103 inten\u021bioneaz\u0103 ca \u00een scurt timp s\u0103 instaleze, \u00een spa\u021biul \u00eenchis din fa\u021ba celor dou\u0103 camere de \u201cpericulo\u0219i\u201d aparate de for\u021b\u0103 pe care ace\u0219tia s\u0103 le poat\u0103 folosi ori de c\u00e2te ori vor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Camera 30, izolatorul de pedeaps\u0103, a fost reamenajat\u0103 dup\u0103 vizita APADOR-CH din urm\u0103 cu doi ani, \u00een sensul c\u0103 din dou\u0103 camere, extrem de str\u00e2mte \u0219i inconfortabile a fost amenajat\u0103 una singur\u0103. La izolare se aflau 3 de\u021binu\u021bi (caza\u021bi \u00een 3 paturi), to\u021bi av\u00e2nd de executat c\u00e2te 5 zile. Dintre ei, numai I.V, de 55 de ani (condamnat la un an de \u00eenchisoare pentru m\u0103rturie mincinoas\u0103), era oarecum nemul\u021bumit de pedeapsa aplicat\u0103, \u00een sensul c\u0103 ar fi fost prea sever\u0103 fa\u021b\u0103 de ceea ce se \u00eentamplase, respectiv o ne\u00een\u021belegere cu subofi\u021berul de la GAZ. Pentru c\u0103 nu a fost foarte clar de ce nu contestase m\u0103sura luat\u0103 de comisia de disciplin\u0103, comandantul a precizat c\u0103 \u00eel va primi la raport pe de\u021binut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Camera are un WC turcesc (o cabin\u0103 f\u0103r\u0103 u\u0219\u0103, din construc\u021bie) \u0219i o chiuvet\u0103. Medicul unit\u0103\u021bii \u00eei vede zilnic pe de\u021binu\u021bi iar la plimbare se iese de luni p\u00e2n\u0103 joi cam 30 &#8211; 45 de minute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen camera 31 erau 3 paturi \u0219i 3 de\u021binu\u021bi afla\u021bi \u00een refuz de hran\u0103 (to\u021bi av\u00e2nd nemul\u021bumiri legate de solu\u021biile instan\u021belor de judecat\u0103). Camera este la fel de str\u00e2mt\u0103 ca \u0219i \u00een urm\u0103 cu doi ani(a\u0219a cum erau \u0219i izolatoarele \u00eenainte de a fi reamenajate). Grupul sanitar avea un WC turcesc \u0219i o chiuvet\u0103. De\u021binu\u021bii au solicitat ca pe timp c\u0103lduros u\u0219a de la camer\u0103 s\u0103 le fie l\u0103sat\u0103 deschis\u0103 pentru o perioad\u0103 mai lung\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Camera 3, de\u021binu\u021bi nerecidivi\u0219ti, era una din cele mai aglomerate din unitate (\u00een 47 de paturi erau caza\u021bi 63 de oameni, alteori aglomera\u021bia fiind \u00eenc\u0103 \u0219i mai mare, \u00een cele 47 de paturi fiind caza\u021bi chiar \u0219i 70 sau 80 de de\u021binu\u021bi). Aerul din camer\u0103 era aproape irespirabil, at\u00e2t din cauza c\u0103ldurii \u0219i aglomera\u021biei c\u00e2t \u0219i a faptului c\u0103, de circa un an, ferestrele camerelor de pe o latur\u0103 a penitenciarului au fost acoperite cu panouri din tab1\u0103. Explica\u021bia a fost c\u0103 latura respectiv\u0103 a cl\u0103dirii este destul de aproape de blocurile de locuin\u021be de l\u00e2ng\u0103 unitate \u0219i c\u0103, cu concursul \u201ccivililor\u201d de\u021binu\u021bii puteau s\u0103 primesc\u0103 diferite obiecte \u0219i produse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reprezentan\u021bii asocia\u021biei nu au contestat legitimitatea m\u0103surii, \u00eens\u0103 au fost de p\u0103rere c\u0103 solu\u021bia g\u0103sit\u0103 nu este deloc cea mai potrivit\u0103, chiar \u0219i numai pentru faptul c\u0103 panourile de tabl\u0103 sufoc\u0103 pur \u0219i simplu de\u021binu\u021bii din camere. O sugestie ar fi ca panourile s\u0103 fie montate la o distan\u021b\u0103 de un metru sau mai mult de ferestre sau s\u0103 fie \u00eenlocuite cu plas\u0103 metalic\u0103 (prin care ar intra aerul, dar \u0219i nu \u0219i obiectele pe care se presupune c\u0103 de\u021binu\u021bii le-ar primi de la \u201ccivili\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Grupul sanitar, o \u00eenc\u0103pere separat\u0103, avea 3 cabine cu WC-uri turce\u0219ti, 2 du\u0219uri \u0219i 3 chiuvete cu oglind\u0103. Din discu\u021biile cu mai mul\u021bi de\u021binu\u021bi a reie\u0219it c\u0103 nu sunt cazuri \u00een care colegi de-ai lor, inclusiv reprezentan\u021bii de camere, s\u0103 abuzeze \u00een vreun fel de al\u021bi de\u021binu\u021bi (s\u0103-i loveasc\u0103, s\u0103 le ia alimentele sau alte bunuri etc).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cei mai mul\u021bi de\u021binu\u021bi s-au pl\u00e2ns de calitatea asisten\u021bei rnedicale, mai ales de ineficien\u021ba tratamentelor pe care le primesc. De\u021binu\u021bii I.B \u0219i G.A. B. aveau infec\u021bii foarte serioase ale pielii (primul pe picioare iar cel\u0103lalt pe fa\u021b\u0103), de\u0219i au fost la cabinetul medical \u0219i au urmat tratamentul prescris. \u00cen camer\u0103 sunt g\u00e2ndaci \u0219i p\u0103duchi. De\u021binu\u021bii pot s\u0103 dea un telefon pe s\u0103pt\u0103man\u0103 (dup\u0103 o procedur\u0103 mai simpl\u0103 dec\u00e2t \u00een alte penitenciare) iar celor care nu au, li se permite s\u0103 \u00eemprumute cartele de la colegi. Camera are un televizor, la care de\u021binu\u021bii pot s\u0103 se uite practic toat\u0103 ziua, sunt jocuri de remmy, \u0219ah, c\u0103r\u021bi \u0219i ziare. De circa dou\u0103 s\u0103pt\u0103mani, plimbarea zilnic\u0103 (practic de luni pan\u0103 joi) s-a redus la circa 30 de rninute. \u201cDin motive de carantin\u0103\u201d, au explicat cadrele, deoarece fusese depistat un de\u021binut cu hepatit\u0103. APADOR-CH nu \u00een\u021belege reducerea duratei exerci\u021biului zilnic, de vreme ce de\u021binu\u021bii din fiecare camer\u0103 sunt sco\u0219i la aer separat de ceilal\u021bi \u0219i deci nu exist\u0103 riscul unei asemenea contamin\u0103ri.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Camera 12, nerecidivi\u0219ti, era \u0219i ea supraaglomerat\u0103 &#8211; 37 de paturi \u0219i 62 de de\u021binu\u021bi. Supraaglomerarea \u0219i timpul scurt al plimb\u0103rii zilnice, cam 30 de minute, de luni p\u00e2n\u0103 joi, sunt singurele nemul\u021bumiri ale de\u021binu\u021bilor cu privire la condi\u021biile de deten\u021bie. Ei sunt mul\u021bumi\u021bi de comportamentul cadrelor, de solicitudinea de care se bucur\u0103 inclusiv din partea comandantului penitenciarului, de faptul c\u0103 serviciul socio-cultural organizeaz\u0103 activit\u0103\u021bi instructive \u0219i care le rnai ocup\u0103 din timpul liber.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cum aici nu s-a pus problema carantinei, APADOR-CH are convingerea c\u0103 reducerea timpului de plimbare la 30 de minute se bazeaz\u0103 doar pe ordinul DGP din aprilie 2002 care instituie obligativitatea pentru de\u021binu\u021bi de a ie\u0219i la aer zilnic dar scurteaz\u0103 durata la 30 de minute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Minorii din camera 20 (18 paturi \u0219i 20 de persoane) erau \u00een curtea de plimbare. Unii dintre ei particip\u0103 la cursuri de alfabetizare iar al\u021bii urmeaz\u0103 clasele V &#8211; VIII. To\u021bi s-au declarat foarte interesa\u021bi de cursurile de educa\u021bie sanitar\u0103 pe care le organizeaz\u0103 compartimentul cultural-educativ \u00eempreun\u0103 cu serviciul medical. Reprezentan\u021bii asocia\u021biei au f\u0103cut observa\u021bia c\u0103 minorilor ar trebui s\u0103 li se perrnit\u0103 s\u0103 mearg\u0103 la vizite \u00een hainele de acas\u0103, observa\u021bie pe care loc\u021biitorul pentru paz\u0103 al comandantului a promis c\u0103 o va aduce \u00een aten\u021bia conducerii unit\u0103\u021bii. Minorii s-au declarat \u00een general mul\u021bumi\u021bi de calitatea hranei \u0219i comportamentul personalului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Sec\u021bia de femei are 4 camere (53 de de\u021binute). Camera 8 era supraaglornerat\u0103 &#8211; 10 paturi \u0219i 20 de de\u021binute. De\u021binutele ies la plimbare \u00een fiecare zi de luni p\u00e2n\u0103 vineri inclusiv, cate 45 &#8211; 60 de minute (s\u00e2mb\u0103ta este program administrativ). De\u0219i se face aproape lunar dezinsec\u021bie, \u00een camer\u0103 sunt, totu\u0219i, g\u00e2ndaci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ziua vizitei, 5 de\u021binute fuseser\u0103 la club la cursul de croitorie. Cu de\u021binutele din camer\u0103 se mai organizeaz\u0103 cursuri de broderie \u0219i de educa\u021bie legislativ\u0103 (\u201ceducolex\u201d). \u00cen scurt timp ele urmeaz\u0103 s\u0103 fie folosite la lucr\u0103ri la GAZ. \u0218i la ferestrele camerei 8 erau montate panouri metalice, care \u00eempiedic\u0103 p\u0103trunderea aerului \u00een camer\u0103 (pe timp c\u0103lduros, u\u0219a st\u0103 deschis\u0103, \u00eens\u0103 supraaglomerarea \u0219i panourile din tabl\u0103 de la ferestre fac atmosfera aproape insuportabil\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u021binutele primesc lunar past\u0103 de din\u021bi, s\u0103pun, hartie igienic\u0103, vat\u0103 \u0219i detergen\u021bi. La vizite, sunt obligate s\u0103 mearg\u0103 \u00een hainele de penitenciar. Comandantul unit\u0103\u021bii a dat asigur\u0103ri c\u0103 \u00een scurt timp femeilor li se va permite s\u0103 mearg\u0103 la vizite \u00een hainele de acas\u0103. Grupul sanitar este format dintr-un WC, un du\u0219 (separate de camer\u0103) \u0219i o chiuvet\u0103 cu oglind\u0103 \u00een \u00eenc\u0103pere. E. N. H. a rugat insistent s\u0103 fie ajutat\u0103 s\u0103 se transfere la penitenciarul Timi\u0219oara, \u00eentrucat mama sa, N. T. \u00een varst\u0103 de 84 de ani \u0219i care locuieste \u00een comuna P. din C.S., are cancer \u0219i este oarb\u0103, fiindu-i imposibil s\u0103 vin\u0103 s-o viziteze la T\u00e2rgu Jiu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ea fusese condamnat\u0103 definitiv \u00een urm\u0103 cu o lun\u0103 iar \u00een urm\u0103 cu trei s\u0103pt\u0103mani f\u0103cuse cerere la DGP, \u00eens\u0103 nu primise nici un r\u0103spuns (din discu\u021bia din camer\u0103 nu a reie\u0219it clar dac\u0103 de\u021binuta mai avea sau nu \u0219i alte \u201cafaceri judiciare\u201d la instan\u021be de pe raza jude\u021bului Gorj).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen camera destinat\u0103 caz\u0103rii de\u021binutelor care lucreaz\u0103 la popota cadrelor erau 10 paturi \u0219i numai 4 de\u021binute, explic\u00e2ndu-se c\u0103 personalul care lucreaz\u0103 la blocul alimentar \u0219i la popot\u0103 are un regim special din punct de vedere al examenelor medicale. Pentru c\u0103 \u0219i \u00een sec\u021bia pentru femei supraaglomerarea este o problem\u0103 foarte serios\u0103 (exemplul cel mai clar este al camerei 8), reprezentan\u021bii APADOR-CH au sugerat ca \u00een aceast\u0103 camer\u0103 s\u0103 fie mutate \u0219i femei care s\u0103 fie supuse regimului igienico \u2013 sanitar pe care \u00eel au cele care lucreaz\u0103 la popota cadrelor. Responsabilii unit\u0103\u021bii au g\u0103sit propunerea bun\u0103 \u0219i au dat asigur\u0103ri c\u0103 va fi pus\u0103 imediat \u00een practic\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.4 Compartimentul socio- educativ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unitatea a organizat \u00een ora\u0219 mai multe expozi\u021bii de pictur\u0103 (trei, \u00een ultimele \u0219apte luni) cu lucr\u0103ri ale de\u021binu\u021bilor D.P. \u0219i A.C. \u0219i o lansare de carte (de pove\u0219ti) a de\u021binutului D.P. Prezen\u021ba \u0219i lucr\u0103rile de\u021binu\u021bilor au fost bine primite de public. De remarcat \u0219i faptul c\u0103 paza a fost asigurat\u0103 de cadre \u00een civil \u0219i c\u0103 nu a avut loc nici un incident. D.P. a venit la T\u00e2rgu Jiu de la Bac\u0103u, unde era considerat un de\u021binut \u201cpericulos\u201d \u0219i, cu toate acestea, conducerea unit\u0103\u021bii nu a ezitat s\u0103-i acorde \u00eencrederea necesar\u0103 pentru a fi prezent la o manifestare at\u00e2t de apreciat\u0103 de public \u0219i onorant\u0103 pentru penitenciar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La compartimentul socio-educativ lucreaz\u0103 9 persoane, dintre care un psiholog, preot ortodox \u0219i un tehnician.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In cadrul programului \u201cActiv club\u201d, sunt organizate cursuri pentru calificarea a 20 de de\u021binu\u021bi \u00een meseriile de croitorie (b\u0103rba\u021bi \u0219i femei), mecanic auto \u0219i zootehnist. Dup\u0103 terminarea cursurilor, cei 20 de de\u021binu\u021bi vor conduce ei \u00een\u0219i\u0219i cursuri de calificare cu alte grupe de de\u021binu\u021bi (selectarea celor 20 de viitori instructori s-a f\u0103cut avandu-se in vedere mai ales preg\u0103tirea \u0219i deprinderile pe care le au, \u0219i nu faptele pe care le-au comis sau comportamentul \u00een penitenciar).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Compartimentul d\u0103 o aten\u021bie special\u0103 activit\u0103\u021bilor cu minorii. Cu ei sunt organizate programele de educa\u021bie legislativ\u0103 (\u201ceducolex\u201d), de educa\u021bie civic\u0103 (\u201ceduca\u021bia bunului cet\u0103\u021bean\u201d) etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De Sfin\u021bii Apostoli Petru \u0219i Pavel (Ziua Penitenciarelor), de Ziua Femeii \u0219i anivers\u0103rii na\u0219terii lui Mihai Eminescu au fost puse \u00een scen\u0103 spectacole cu minorii, inclusiv scenete (terapie prin teatru). Tot cu minorii a fost organizat un dialog de c\u0103tre reprezentan\u021bi ai Mitropoliei Olteniei, dialog care a fost transmis \u00een direct prin sta\u021bia TV local\u0103 (sta\u021bia func\u021bioneaz\u0103 cam 10 &#8211; 12 ore pe zi, difuz\u00e2nd mai ales filme, iar de\u021binu\u021bii o pot urm\u0103ri ca pe oricare alt program TV, la alegere). Psihologul a pus la punct teste pentru minori (originalitate, creativitate) \u0219i organizeaz\u0103 terapie individual\u0103 \u0219i colectiv\u0103 pentru ace\u0219ti de\u021binu\u021bi dar \u0219i pentru tineri (18 &#8211; 21 de ani).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cu contribu\u021bia psihologului, un de\u021binut (P.) a fost scos din categoria \u201cpericulo\u0219i\u201d iar al\u021bi doi de\u021binu\u021bi din aceea\u0219i categorie sunt \u00een faz\u0103 de evaluare psihologic\u0103. Compartimentul desf\u0103\u0219oar\u0103 programul \u201cDificil\u201d, destinat de\u021binu\u021bilor cu probleme comportamentale \u0219i \u00eentre\u021binerii \u0219i dezvolt\u0103rii leg\u0103turilor de\u021binu\u021bilor cu familiile \u0219i comunitatea. \u00cen cazul de\u021binu\u021bilor care nu sunt c\u0103uta\u021bi (vizita\u021bi), compartimentul are \u00een aten\u021bie sus\u021binerea acestora, inclusiv prin c\u0103utarea de ajutoare materiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unitatea a colaborat cu Centrul zonal de educa\u021bie pentru adul\u021bi (institu\u021bie teritorial\u0103 a Ministerului Culturii \u0219i Cultelor), organiz\u00e2ndu-se, cam o dat\u0103 pe lun\u0103, dezbateri \u0219i consiliere pentru de\u021binute. Exist\u0103 de asemenea un parteneriat cu Universit\u0103\u021bile Constantin Brancu\u0219i \u0219i cea a Jiului de Jos, const\u00e2nd mai ales \u00een implicarea a circa 120 de studen\u021bi \u00een programele \u201ceducolex\u201d \u0219i \u00een practica pe care ace\u0219tia o fac \u00een unitate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Pe lang\u0103 Tribunalul T\u00e2rgu Jiu a fost \u00eenfiin\u021bat Serviciul de proba\u021biune, \u00een cadrul c\u0103ruia func\u021bioneaz\u0103 deocamdat\u0103 numai dou\u0103 persoane. Cei doi consilieri vin destul de frecvent \u00een unitate \u0219i sunt interesa\u021bi mai ales s\u0103 se informeze \u00een leg\u0103tur\u0103 cu cazurile cele mai deosebite de de\u021binu\u021bi care, dup\u0103 liberare, nu au nici o perspectiv\u0103 de reinser\u021bie social\u0103. Este notabil c\u0103 \u00een ultimul an, prin Serviciul de proba\u021biune s-a reu\u0219it angajarea a 8 de\u021binu\u021bi care nu aveau nici o perspectiv\u0103 dup\u0103 punerea \u00een libertate. Penitenciarul urmeaz\u0103 s\u0103 \u00eencheie cu Asocia\u021bia cre\u0219tin ortodox\u0103 \u201cPro vita\u201d o \u00een\u021belegere prin care, cu concursul Direc\u021biei jude\u021bene de munc\u0103, s\u0103 organizeze \u0219i alte cursuri de calificare a de\u021binu\u021bilor (inclusiv cosmetic\u0103 pentru femei) \u0219i s\u0103 se ocupe s\u0103 g\u0103seasc\u0103 locuri de munc\u0103 \u0219i altor de\u021binu\u021bi pu\u0219i \u00een libertate. De\u0219i s-au f\u0103cut progrese remarcabile \u00een domeniul activit\u0103\u021bii socio &#8211; educative, APADOR-CH consider\u0103 c\u0103 personalul ar trebui s\u0103 fie mai \u201cprezent\u201d \u00een via\u021ba de\u021binu\u021bilor, s\u0103 mearg\u0103 \u00een camere (toate activit\u0103\u021bile se desf\u0103\u0219oar\u0103 la club) \u0219i s\u0103 discute cu c\u00e2t mai mul\u021bi de\u021binu\u021bi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.5 Sectorul pentru vizite<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recent, \u00een incinta acestui sector au fost f\u0103cute cateva \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri &#8211; reamenaj\u0103ri pentru o mai bun\u0103 func\u021bionare, s-a vopsit, au fost puse gresie \u0219i faian\u021b\u0103 etc. \u00cen spa\u021biul destinat \u00een acest scop, pot fi primite simultan 8 vizite (1 la cabin\u0103, 5 obi\u0219nuite si 2 la mas\u0103).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen situa\u021biile \u00een care sunt mai mul\u021bi vizitatori, se instaleaz\u0103 mese \u00een curte iar cand timpul este urat, se merge la clubul cadrelor. Prin construc\u021bie, \u00eenc\u0103perea destinat\u0103 acestui scop permite de\u021binu\u021bilor s\u0103 vad\u0103 con\u021binutul pachetelor pe care le primesc. \u0218i la T\u00e2rgu Jiu, conducerea unit\u0103\u021bii a consultat de\u021binu\u021bii \u00een privin\u021ba op\u021biunii \u00eenfiin\u021b\u0103rii unui magazin propriu prin care s\u0103-\u0219i poat\u0103 procura alimente, dulciuri, b\u0103uturi r\u0103coritoare, \u021big\u0103ri \u0219i altele. Rezultatul a fost pozitiv, penitenciarul amenaj\u00e2nd deja spa\u021biul necesar \u0219i \u00een scurt timp urmeaz\u0103 s\u0103 se organizeze o licita\u021bie public\u0103 pentru adjudecarea lui. Reprezentan\u021bii \u00a0Penitenciarului, \u00eens\u0103, ca \u0219i cei ai asocia\u021biei, \u0219i-au exprimat opinia c\u0103 solu\u021bia optim\u0103 este \u00eenfiin\u021barea de magazine \u0219i men\u021binerea, \u00een acela\u0219i timp, pentru de\u021binu\u021bii care doresc, \u0219i a actualului sistem de primire de pachete de acas\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.6 Cabinetul medical<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unitatea are 2 medici generali\u0219ti, 1 stomatolog \u0219i 9 asisten\u021bi, din care un tehnician dentar \u0219i unul de farmacie. Reprezentan\u021bii APADOR-CH s-au \u00eent\u00e2lnit din nou cu situa\u021bia din urm\u0103 cu doi ani, \u00een care cei doi medici generali\u0219ti &#8211; al c\u0103ror rost prim \u0219i ultim ar trebui s\u0103 fie s\u0103 se ocupe de de\u021binu\u021bi &#8211; acord\u0103 1, 3 sau uneori chiar 5 ore pe zi cadrelor din unitate (circa 240, plus membrii familiilor lor), personalului Tribunalului \u0219i Parchetului local (\u00een jur de 250 de persoane), ei fiind, totodat\u0103, \u0219i medici de familie. Chiar dac\u0103 medicul care era prezent \u0219i cu care reprezentan\u021bii asocia\u021biei au discutat a precizat c\u0103 diminea\u021ba cadrele sunt v\u0103zute numai la urgen\u021be, este clar c\u0103 gradul de \u00eenc\u0103rcare al medicilor nu are cum s\u0103 nu afecteze \u00een mod semnificativ calitatea actului medical (doi medici trebuind s\u0103 se ocupe practic de aproape 1.300 de de\u021binu\u021bi plus de alte 500 de persoane; media zilnic\u0103 a de\u021binu\u021bilor pe care \u00eei vede un medic este de 70 &#8211; 100 de persoane). Potrivit medicului prezent, doctorul stomatolog se ocup\u0103 de cadre numai vinerea dup\u0103 amiaz\u0103. Penitenciarul are o colaborare bun\u0103 cu Spitalul jude\u021bean Gorj.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reprezentan\u021bii APADOR-CH s-au interesat de felul \u00een care serviciul medical al penitenciarului a tratat cazul lui Nelu B\u01031\u0103\u0219oiu, tan\u0103rul care a fost internat \u00een spitalul penitenciar Jilava la data de 4 iunie, ora 16.10, venind de la penitencarul T\u00e2rgu Jiu, \u0219i care a decedat a doua zi diminea\u021b\u0103, la orele 10.20. Concluzia reprezentan\u021bilor asocia\u021biei a fost c\u0103 exist\u0103 un num\u0103r de date care indic\u0103 o anume culp\u0103 \u0219i \u00een sarcina acestui serviciu (a se vedea raportul asocia\u021biei \u00eentocmit \u00een urma investig\u0103rii acestui caz).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reprezentan\u021bii asocia\u021biei au \u00eentrebat \u00een fiecare penitenciar ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 la transferarea unor de\u021binu\u021bi din aresturile poli\u021biei \u00een penitenciare, dac\u0103 ace\u0219tia prezint\u0103 urme de violen\u021b\u0103 sau declar\u0103 c\u0103 au fost b\u0103tu\u021bi. R\u0103spunsul, aproape general, a fost c\u0103 nu exist\u0103 astfel de situa\u021bii, dar, dac\u0103 ar exista, semnele (sau declara\u021biile) ar fi consemnate \u00een fi\u0219a medical\u0103 sau, dup\u0103 caz, de\u021binutul nu ar fi acceptat \u00een penitenciar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Medicul \u0219ef de la T\u00e2rgu Jiu a ar\u0103tat reprezentan\u021bilor asocia\u021biei o singur\u0103 fi\u0219\u0103 medical\u0103 care cuprindea men\u021biunea \u201cdeclar\u0103 c\u0103 a fost b\u0103tut \u00een arestul poli\u021biei\u201d, datat\u0103 11 iunie 2002, deci dup\u0103 scandalul decesului de\u021binutului Nelu B\u0103l\u0103\u0219oiu. APADOR-CH solicit\u0103 DGP s\u0103 analizeze posibilitatea sanc\u021bion\u0103rii cadrelor medicale din penitenciare care nu \u00eenregistreaz\u0103 \u00een fi\u0219e cele declarate de de\u021binu\u021bii transfera\u021bi<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(sau semnele de rele tratamente) din aresturile poli\u021biei. Tendin\u021ba de acoperire a abuzurilor unor poli\u021bi\u0219ti este efectul unei \u201csolidarit\u0103\u021bi de breasl\u0103\u201d, o reminiscen\u021b\u0103 a perioadei \u00een care DGP se afla \u00een subordinea MI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.7 Baia unit\u0103\u021bii<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Baia are 25 de du\u0219uri \u0219i se prezint\u0103 \u00een condi\u021bii bune (f\u0103r\u0103 igrasie, cu faian\u021b\u0103 \u0219i gresie etc). Din cele 34 de camere de deten\u021bie, du\u0219uri au numai cateva, cea mai mare parte a de\u021binu\u021bilor f\u0103c\u00e2nd baie, deci, la baia comun\u0103 a unit\u0103\u021bii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li><strong> Concluzii<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">APADOR-CH constat\u0103 c\u0103 \u00een compara\u021bie cu cele constatate la vizita precedent\u0103, s-au \u00eenregistrat unele \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri ale situa\u021biei din penitenciar (condi\u021biile de deten\u021bie de la \u201cpericulo\u0219i\u201d \u0219i izloare, mentalitatea conducerii unit\u0103\u021bii cu privire la tratarea abaterilor minore comise de de\u021binu\u021bi etc). Comandantul unit\u0103\u021bii \u0219i ceilal\u021bi responsabili ai penitenciarului cunosc situa\u021bia din penitenciar, problemele, de multe ori personale, ale de\u021binu\u021bilor, fapt ce a adus o ameliorare sensibil\u0103 a st\u0103rii de spirit a de\u021binu\u021bilor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dat\u0103 fiind aglomerarea grav\u0103 de la T\u00e2rgu Jiu, APADOR-CH solicit\u0103 DGP s\u0103 urgenteze elaborarea noilor norme pentru sec\u021biile semideschise, penitenciarul neput\u00e2nd da \u00een func\u021biune p\u00e2n\u0103 atunci sec\u021bia de la Pojogeni. Conducerea unit\u0103\u021bii are \u00een inten\u021bie, tot pentru reducerea supraaglomer\u0103rii, s\u0103 supra\u00eenal\u021be dou\u0103 cl\u0103diri din unitate, unde ar urma s\u0103 mute sectorul administrativ iar spa\u021biile ocupate \u00een prezent de acesta s\u0103 fie amenajate pentru de\u021binere (circa 150 &#8211; 200 de locuri). APADOR-CH solicit\u0103 DGP s\u0103 analizeze cu toat\u0103 solicitudine posibilitatea de a sus\u021bine penitenciarul pentru o investi\u021bie de circa 6 &#8211; 7 miliarde de lei (supra\u00een\u0103l\u021barea amintit\u0103 si definitivarea lucr\u0103rilor restante la sec\u021bia de la Pojogeni). Asocia\u021bia solicit\u0103 de asemenea conducerii DGP s\u0103 analizeze posibilitatea \u00eencadr\u0103rii unui al treilea medic generalist \u00eentruc\u00e2t este evident c\u0103 cei doi existen\u021bi \u00een prezent nu pot s\u0103 acopere satisf\u0103c\u0103tor solicit\u0103rile actuale. Totodat\u0103 este necesar ca responsabilii penitenciarului s\u0103 impun\u0103 ca mediciiunit\u0103\u021bii s\u0103 se ocupe, \u00een timpul programului, numai de de\u021binu\u021bi \u0219i de cazurile de urgen\u021be ap\u0103rute \u00een randurile persoanlului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">APADOR-CH solicit\u0103 DGP s\u0103 analizeze responsabilit\u0103\u021bile care ar putea s\u0103 revin\u0103 unit\u0103\u021bii \u00een tratarea superficial\u0103, sau culpabil\u0103 \u00een orice alt mod, a cazului de\u021binutului decedat N.B..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este necesar ca unitatea s\u0103 g\u0103seasc\u0103 cat mai curand posibil o alt\u0103 solu\u021bie dec\u00e2t panourile din tabl\u0103 montate la geamurile camerelor cu vedere la blocurile de locuin\u021be de lang\u0103 unitate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este de asemenea necesar ca responsabilii unit\u0103\u021bii s\u0103 analizeze toate posibilit\u0103\u021bile de prelungire, m\u0103car pan\u0103 la o or\u0103, a programului de plimbare zilnic\u0103, chiar dac\u0103 unitatea are o singur\u0103 curte de plimbare iar efectivele de de\u021binu\u021bi sunt destul de mari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Asocia\u021bia solicit\u0103 DGP s\u0103 analizeze cu solicitudine cererea de transfer a de\u021binutei E.N.H.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Manuela \u0218tef\u0103nescu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Valerian Stan<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La la data de 4 iulie 2002, doi reprezentan&#355;i ai APADOR-CH au vizitat penitenciarul din T\u00e2rgu Jiu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie-penitenciare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}