{"id":1960,"date":"2008-07-03T00:00:00","date_gmt":"2008-07-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/raport-asupra-cazului-florian-vod-din-bucureti\/"},"modified":"2014-03-21T09:52:21","modified_gmt":"2014-03-21T09:52:21","slug":"raport-asupra-cazului-florian-vod-din-bucureti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/raport-asupra-cazului-florian-vod-din-bucureti\/","title":{"rendered":"Raport asupra cazului Florian Vod\u0103 din Bucure\u015fti"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

Pe data de 3 iulie 2008, doua reprezentante ale APADOR-CH au discutat cu Florian Voda din Bucuresti, care a sustinut ca a fost victima unor agresiuni fizice din partea unor politisti. T\u00e2narul, \u00een v\u00e2rsta de 25 de ani, a prezentat foaia de examinare de la Spitalul Universitar de Urgenta din 22 iunie 2008 (abuzul s-a produs \u00een seara de 21 iunie) si certificatul medico-legal din 3 iulie a.c. Dupa aproape doua saptam\u00e2ni de la incident, Florian Voda mai avea \u00eenca semne vizibile pe corp (o echimoza de circa 3-4 cm lungime \u00een partea st\u00e2nga a toracelui) si se pl\u00e2ngea de dureri\u00a0 intercostale.<\/p>\n

Circumstantele incidentului<\/p>\n

Pe 21 iunie seara, \u00een jurul orei 23.00, Florian Voda iesise de la un bar din zona Universitatii si se \u00eendrepta spre casa. In fata lui, dar la distanta, doi tineri pe care \u00eei cunoscuse \u00een acea seara, au fost opriti de o patrula formata din doi politisti si, probabil, legitimati. Florian Voda s-a apropiat de politisti si i-a \u00eentrebat \u201ece se \u00eent\u00e2mpla\u201d, deoarece nu i s-a parut normal ca doua persoane sa fie oprite de politisti fara\u00a0niciun\u00a0motiv.\u00a0<\/i>Cei doi tineri\u00a0\u00a0nu\u00a0<\/i>se manifestasera violent si\u00a0\u00a0nu\u00a0<\/i>se comportasera de o maniera care sa trezeasca suspiciuni. Politistii au uitat de cei doi \u2013 care au si plecat imediat \u2013 si l-au luat la \u00eentrebari pe Florian Voda.\u00a0 Acesta a refuzat sa le prezinte actul de identitate si le-a spus ca \u201e\u00eesi cunoaste drepturile\u201d, ceea ce i-a iritat pe politisti si i-a facut sa ceara \u201e\u00eentariri\u201d. In c\u00e2teva secunde, \u00eenca doi politisti au venit la fata locului. Toti patru, dar \u00een special noii sositi, l-au lovit pe Voda cu pumnii si picioarele, apoi i-au pus catusele si l-au dus la Sectia 10 de politie. Loviturile au continuat si \u00een duba.\u00a0Certificatul medico-legal nr.A2\/4842722.06.2008 contine o lunga lista de echimoze si excoriatii (\u00een total 51)\u00a0<\/b>la cap, piept si brate \u201ece s-au putut produce prin lovire repetata cu corp dur si compresie pe plan dur\u201d.<\/i><\/p>\n

In sectia de politie, nimeni nu l-a acuzat de ceva dar totusi i s-a \u00eentocmit proces verbal de amendare (se presupune ca pentru \u201etulburarea linistii publice\u201d), pe care Florian Voda a refuzat sa-l semneze. In cele din urma (\u00eentregul incident a durat mai putin de o ora), politistii i-au returnat telefonul mobil confiscat \u00eenca din prima faza si l-au lasat sa plece. T\u00e2narul a chemat imediat Salvarea, care a venit \u00een c\u00e2teva minute \u00een fata sectiei de politie. Personalul ambulantei a constatat starea \u00een care se afla si l-a \u00eentrebat daca doreste sa mearga la spital. Dintr-o teama instinctiva, t\u00e2narul a refuzat dar dupa plecarea ambulantei a fact apel la doi colegi de serviciu care au venit foarte repede si l-au dus la Spitalul Universitar de Urgenta. Dupa circa 3 ore i s-a \u00eenm\u00e2nat fisa medicala cu diagnosticul \u201ePolicontuzionat. Afirmativ agresiune.\u201d cu care s-a prezentat la INML pe 22 iunie. Prin urmare, pe l\u00e2nga actele medicale, Florian Voda are si martori oculari care pot atesta starea fizica \u00een care se afla la iesirea din sectia de politie.<\/p>\n

Tot pe 22 iunie, Florian Voda a depus pl\u00e2ngere \u00eempotriva politistilor la Directia Generala a Politiei Municipiului Bucuresti (nr.de \u00eenregistrare 1487\/22.06.2008) si urmeaza sa faca acelasi lucru si la parchet.<\/p>\n

Ulterior, reprezentantele asociatiei au discutat cu unu din martori \u2013 Mihai Tanasescu –\u00a0 care a confirmat ca a fost sunat de Florian Voda \u00een ziua de 21 iunie 2008 \u00een jurul orei 23.30 si ca, \u00eempreuna cu celalalt martor (Sorin Briceag) s-a dus imediat la sectia de politie. L-au gasit la intrarea \u00een sediu si au constatat ca victima prezenta numeroase urme de lovituri pe fata, pe brate, pe umeri. Mihai Tanasescu i-a \u00eentrebat pe politistii care stateau \u00een fata usii de acces \u00een sediu, cum explica starea fizica a prietenului sau iar acestia i-au raspuns ca \u201enu stiu\u201d dar \u201epoate s-a lovit \u00een ambulanta\u201d! Martorul a mai spus ca primul drum cu Florian Voda a fost la Institutul National de Medicina Legala, unde li s-a comunicat ca examenul medico-legal se poate face numai la cererea organelor de ancheta sau pe baza unei fise\/scrisori medicale si asa au ajuns la spitalul de urgenta. \u00cen timpul discutiei cu reprezentantele APADOR-CH, Mihai Tanasescu\u00a0 a sugerat ca, data fiind pozitia ultracentrala a zonei \u00een care s-a petrecut agresarea lui Florian Voda (pe str.Ion Ghica, \u00een imediata vecinatate a sediului Bancii Comerciale Rom\u00e2ne si a Centrului Cultural Ceh), ar putea exista \u00eenregistrari video ale incidentului pe camerele de supraveghere exterioare.<\/p>\n

Constatarile APADOR-CH<\/p>\n

1. APADOR-CH atrage din nou atentia asupra riscului mare de \u00eencalcare a drepturilor omului \u00een perioada asa numitei\u00a0conduceri la sediul politiei (anterioara retinerii de p\u00e2na la 24 de ore), care\u00a0\u00eenseamna privare de libertate\u00a0<\/b>si nu doar o masura administrativa.\u00a0<\/i>Intocmirea proceselor verbale de amendare, \u00een genere pentru \u201etulburarea linistii publice\u201d, serveste drept paravan pentru actiunile politistilor ce se pot usor \u00eencadra la\u00a0abuzuri.\u00a0<\/i>Florian Voda\u00a0a fost privat de libertate din momentul \u00een care a fost \u00eempiedicat sa \u00eesi continue drumul spre casa si p\u00e2na la iesirea din sediul sectiei 10 de poltie<\/i>;<\/p>\n

2. Legitimarea persoanelor pe strada\u00a0nu\u00a0<\/i>poate depinde doar de bunul plac al politistilor. Ei trebuie sa aiba si\u00a0indicii\u00a0<\/i>ca acele persoane\u00a0au comis\u00a0 fapte penale sau contraventionale.\u00a0<\/i>In cazul lui Florian Voda, \u201efapta\u201d a constat \u00een interpelarea politistilor cu privire la motivul pentru care \u00eei oprisera pe cei doi tineri cu comportament pasnic;<\/p>\n

3. Orice interventie politieneasca prin forta trebuie sa respecte regula\u00a0\u00a0proportionalitatii. <\/i>In cazul lui Florian Voda,\u00a0patru <\/i>politisti l-au lovit \u00een mod repetat cu pumnii si picioarele, abuz continuat si\u00a0dupa \u00eencatusare<\/i>, pe durata transportarii cu duba. Chiar daca ar fi fost vorba de o persoana suspecta de comiterea unei infractiuni \u2013 ceea ce nu a fost cazul lui Florian Voda – ar fi opus rezistenta, lovirea cu pumnii si picioarele pentru imobilizarea sa\u00a0\u00eenseamna\u00a0purtare abuziva, sanctionata de codul penal\u00a0<\/b>si, \u00een egala masura,\u00a0lipsa de profesionalism\u00a0<\/b><\/i>(exista metode\u00a0legale\u00a0<\/b>\u00a0de imobilizare);<\/p>\n

4. Este al doilea caz al asociatiei \u00een ultimele doua luni \u00een care politistii\u00a0\u00a0confisca telefoanele mobile ale persoanelor chiar de la \u00eenceputul interventiilor brutale.\u00a0<\/i>Telefoanele sunt restituite numai la parasirea sediului politiei.\u00a0Sunt doua posibile explicatii pentru acest gest pe cale de a se transforma \u00een regula: a) \u00eempiedicarea persoanei de a apela la cunostinte\u00a0<\/i>(rude, prieteni, avocati)\u00a0pentru a le informa despre situatia \u00een care se afla sau b) pentru a preveni\u00a0filmarea\u00a0<\/b>brutalitatilor.\u00a0<\/i>Prima \u00eenseamna o \u00eencalcare clara a drepturilor persoanelor\u00a0private de libertate (cazul celor \u201econdusi\u201d la sediu, inclusiv fazele premergatoare \u2013 oprire, imobilizare, transport).\u00a0<\/b>\u00a0A doua arata c\u00e2t de ad\u00e2nc \u00eenradacinata ram\u00e2ne vechea\u00a0 mentalitate \u201elovim, dar sa nu se afle\u201d.<\/p>\n

In concluzie, APADOR-CH cere DGPMB si parchetului sa investigheze cu impartialitate si celeritate modul \u00een care au actionat cei patru politisti implicati \u00een incidentul al carui victima a fost Florian Voda sub aspectul\u00a0privarii de libertate si purtarii abuzive\u00a0<\/i>si sa aplice sanctiunile ce se impun. Asociatia aminteste ca, potrivit jurisprudentei Curtii Europene a Drepturilor Omului (vezi \u00eentre altele hotar\u00e2rea Curtii Europene a Drepturilor Omului \u00een cauza\u00a0Cobzaru c.Rom\u00e2niei<\/i>), \u00een cazul persoanelor care prezinta urme de violenta la iesirea dintr-un loc de detinere, autoritatile statului au\u00a0obligatia de a face cercetari impartiale pentru a stabili daca semnele sunt \u2013 sau nu \u2013 rezultatul tratamentului aplicat de politisti <\/b>sau de agentii oricarei alte institutii cu puteri coercitive.<\/p>\n

Manuela Stefanescu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nicoleta Popescu<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Două reprezentante ale APADOR-CH au discutat cu Florian Vodă din Bucureşti, care a susţinut că a fost victima unor agresiuni fizice din partea unor poliţişti<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,28],"tags":[39,77,97],"class_list":["post-1960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-abuzuri-ale-fortelor-de-ordine","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie-aresturi","tag-abuzuri-politie","tag-batut-de-politie","tag-florian-voda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}