{"id":1967,"date":"2009-06-25T00:00:00","date_gmt":"2009-06-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/seamus\/raport-asupra-vizitei-apador-ch-in-arestul-inspectoratului-de-poliie-al-judeului-brila\/"},"modified":"2009-06-25T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-25T00:00:00","slug":"raport-asupra-vizitei-apador-ch-in-arestul-inspectoratului-de-poliie-al-judeului-brila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/raport-asupra-vizitei-apador-ch-in-arestul-inspectoratului-de-poliie-al-judeului-brila\/","title":{"rendered":"Raport asupra vizitei APADOR-CH \u00een arestul Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Brăila"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

Pe data de 25
\n iunie 2009 două reprezentante ale APADOR-CH au vizitat arestul Inspectoratului de
\n Poliţie al Judeţului Brăila, singurul arest din judeţ. <\/p>\n

APADOR-CH atrage din nou atenţia asupra faptului că Ministerul Internelor şi Reformei Administrative şi Ministerul Justiţiei<\/i> nu au elaborat \u00eencă regulamentul de aplicare \u00een aresturile poliţiei a Legii nr. 275\/2006<\/b><\/i> privind executarea pedepselor şi a măsurilor dispuse de organele judiciare \u00een cursul procesului penal. \u00cen lipsa acestui
\n document poliţiştii \u00eeşi desfăşoară activitatea conform unor proceduri mai
\n vechi, care \u00eencalcă unele prevederi din Legea nr. 275\/2006. De exemplu, \u00een
\n arestul poliţiei Brăila se practică \u00een continuare \u00eencătuşarea automată a
\n persoanelor private de libertate la scoaterea din arest. Această practică este
\n \u00een contradicţie cu prevederile din Legea 275\/2006 care stipulează că imobilizarea de acest tip se poate aplica numai \u00een
\n situaţii excepţionale. <\/i>\u00cen plus, deşi poliţiştii au afirmat că
\n descătuşează arestaţii care aşteaptă \u00een boxe să fie introduşi \u00een sala de
\n judecată, două persoane private de libertate au susţinut că nu <\/i>s-a procedat aşa \u00een niciun moment \u00eentre
\n ieşirea şi revenirea lor \u00een arest. <\/p>\n

\u00b7        Condiţii
\n de detenţie<\/b><\/p>\n

La data vizitei\u00a0
\n \u00een arestul IPJ Brăila se aflau 12 arestaţi, bărbaţi, toţi adulţi. Personalul
\n arestului este format din 20 de persoane: 12 agenţi care asigură permanenţa
\n (c\u00e2te patru \u00een trei ture), patru şoferi, trei agenţi la escortă şi şeful
\n serviciului.<\/p>\n

Arestul, situat
\n la demisolul clădirii vechi a inspectoratului, are 19 camere de aproximativ\u00a0 6
\n mp fiecare, 17 dintre acestea cu două paturi, iar două cu trei paturi.\u00a0 Numai 6
\n camere sunt ocupate ceea ce duce, \u00een mod paradoxal av\u00e2nd \u00een vedere suprafaţa
\n totală a arestului, la supraglomerare at\u00e2t din perspectiva sistemului caduc de
\n evaluare, cel ce se raportează la criteriul celor 6 mc aer\/persoană deţinută, c\u00e2t
\n mai ales din perspectiva recomandării din 1999 a Comitetului European pentru
\n Prevenirea Torturii ca, \u00een penitenciare, spaţiul de deţinere să fie de minimum 4 metri pătraţi pentru fiecare deţinut. Comitetul a
\n extins recomandarea şi la aresturile poliţiei prin raportul asupra vizitei sale
\n \u00een Rom\u00e2nia \u00een 2006 făcut public \u00een 2008.<\/i><\/p>\n

\u00cen
\n arestul IPJ Brăila, \u00een camerele cu două paturi revin 3 mp\/arestat iar \u00een cele
\n cu trei paturi revin doar 2 mp\/arestat deci există supraaglomerare<\/i><\/b> (iar perioada medie pe care un arestat o petrece \u00een
\n acest arest este de două luni<\/i>, conform estimărilor
\n şefului arestului). <\/i><\/p>\n

Camerele sunt
\n insuficient luminate natural din cauza amplasării la demisol şi securizării
\n ferestrelor cu plase dese de s\u00e2rmă. <\/p>\n

Camerele de
\n deţinere nu au niciun fel de dotare igienico-sanitară.
\n Pe timpul nopţii arestaţii sunt nevoiţi să utilizeze tinetele (nişte găleţi cu
\n capac) deoarece <\/i>arestaţii nu sunt
\n scoşi din camere \u00eentre ora 22.00 şi 6.00 dimineaţa.<\/i> Pe timpul zilei,
\n c\u00e2nd\u00a0 o persoană din arest doreşte să meargă la grupul sanitar, ea trebuie să
\n facă apel la bunăvoinţa supraveghetorilor (arestul are sistem de alarmare
\n audio-viziuală). APADOR-CH \u00a0consideră că dependenţa persoanelor din arest de
\n supraveghetori pentru satisfacerea nevoilor fiziologice, precum şi folosirea
\n insalubrei tinete pe durata nopţii \u00eenseamnă tratament degradant. <\/i><\/b>Potrivit
\n şefului personalului arestului (afirmaţie confirmată de persoanele deţinute la
\n momentul vizitei), fiecarei solicitări a arestaţilor de a utiliza grupul
\n sanitar comun (4 duşuri, 3 WC-uri şi un jgheab cu două robinete) i se dă curs \u00a0cu
\n promptitudine. \u00cen opinia asociaţiei, cea mai
\n bună soluţie este mutarea arestului \u00eentr-un spaţiu care să corespundă normelor
\n de cazare şi igienico-sanitare. <\/i><\/p>\n

Au
\n fost instalate aparate\u00a0 video de supraveghere permanentă\u00a0 \u00een două dintre
\n camerele de deţinere. <\/i>Asociaţia reaminteşte faptul că măsura supravegherii video continue
\n reprezintă o \u00eencălcare gravă a dreptului la
\n protejarea vieţii intime <\/i>a persoanelor reţinute sau aflate \u00een arest
\n preventiv. Instalarea <\/b>camerelor video este de dorit pe
\n coridoare şi, mai ales, \u00een birourile de anchetă, dar \u00een niciun caz \u00een camerele de deţinere, grupuri sanitare sau
\n cabinete medicale.<\/i> APADOR-CH
\n revine asupra solicitării adresate Inspectoratului General al Poliţiei de a
\n clarifica\u00a0 temeiul legal pe baza căruia au
\n fost instalate camerele video. <\/i><\/b><\/p>\n

Arestul nu
\n asigură dec\u00e2t pat, aşternuturi, pernă, pătură şi detergenţi. Restul obiectelor
\n igienico-sanitare absolut necesare \u2013 săpun, pastă de dinţi şi de ras, h\u00e2rtie
\n igienică etc. \u2013 sunt fie aduse \u00een bagajul personal la reţinere\/arestare, fie
\n furnizate ulterior de aparţinători. <\/p>\n

Hrana arestaţilor
\n provine de la bucătăria penitenciarului Brăila şi este de o calitate foarte
\n proastă. Arestaţii se hrănesc \u00een general cu alimentele primite de la
\n aparţinători pe care le păstrează \u00een frigiderele puse la dispoziţie de arest şi
\n la care au acces oric\u00e2nd \u00een timpul zilei (arestaţii pot utiliza şi un cuptor cu
\n microunde şi un fierbător electric). \u00cen plus arestaţii care dispun de bani
\n proprii au posibilitatea să-şi achiziţioneze alimente şi produse sanitare prin
\n intermediul personalului arestului, săptăm\u00e2nal, pe baza unor liste de
\n cumpărături.<\/p>\n

Camerele de
\n deţinere sunt dotate cu echipamente prin intermediul cărora se difuzează
\n programe ale unor posturi rom\u00e2neşti de radio. Arestaţii pot face abonamente la
\n ziare şi reviste. Arestul are amenajată o cameră cu destinaţia de club, dotată
\n cu o băncuţă şi un televizor, \u00een care arestaţii au acces zilnic timp de o
\n jumătate de oră, uneori mai mult, \u00een funcţie de efective. <\/p>\n

Curţile de
\n plimbare (\u00een fapt nişte camere cărora le lipşeste acoperişul, \u00eenlocuit cu o
\n plasă de s\u00e2rmă)\u00a0 \u00een număr de trei, sunt mici şi nu au niciun fel de dotare
\n pentru sport sau orice tip de activitate \u00een afară de plimbatul \u00een cerc şi de
\n statul pe băncuţă. APADOR-CH solicită din
\n nou IGPR instalarea unor echipamente simple (de pildă bare fixe) ceea ce ar
\n face mai atractivă ieşirea la aer.<\/i> Persoanele private de libertate
\n ies la aer zilnic timp de aproximativ o oră. <\/p>\n

Asistenţa
\n medicală este asigurată de <\/i>un medic de la
\n Centru medical al MAI care efectuează un consult medical fiecărui arestat \u00een
\n maxim 24 de ore de la \u00eencarcerare sau de\u00eendată la cererea şefului arestului
\n dacă un arestat prezintă semne de violenţă. Conform şefului arestului există
\n \u00eencă astfel de cazuri, arestaţii suferind, probabil agresiuni \u00een perioada
\n premergătoare introducerii \u00een arest, perioada \u201econducerii la secţie\u201d (astfel de
\n situaţii au fost relatate şi de arestaţii cu care au discutat reprezentantele
\n APADOR-CH – vezi mai jos \u00een raport). Nu au fost semnalate probleme speciale de
\n sănătate precum epidemii, infecţii HIV\/SIDA sau afecţiuni medicale asociate
\n consumului de droguri. Cabinetul medical este amenajat şi dotat cu medicamente şi
\n materiale sanitare similare unui cabinet de medicină de familie. Nu se asigură
\n permanenţa asistenţei medicale \u00eensă \u00een situaţii de urgenţă arestaţii sunt
\n transportaţi fie la Centrul medical al MAI fie la Spitalul Judeţean.<\/p>\n

Cutia poştală
\n este amplasată pe hol iar arestaţii pot introduce personal plicurile \u00een cutie.
\n Corespondenţa primită este \u00eenregistrată la registratura IPJ şi distribuită
\n arestaţilor de şeful arestului. Telefonul este instalat \u00een cabinetul medical
\n iar supraveghtorul iese pe hol după ce verifică numărul apelat. Vizitele şi
\n pachetele sunt primite \u00eentr-o \u00eencăpere\u00a0\u00a0 special amenajată \u00een afara arestului.
\n Tot aici au loc şi \u00eent\u00e2lnirile cu avocaţii.<\/p>\n

\u00b7        Discuţii
\n cu arestaţii <\/b><\/p>\n

La momentul
\n vizitei \u00een clubul arestului se aflau două persoane care urmăreau un program TV
\n iar \u00eentr-una din curţile de plimbare, alte două .Toţi aceştia au declarat că
\n sunt bine trataţi \u00een arest şi nu s-au pl\u00e2ns dec\u00e2t de calitatea hranei despre
\n care au afirmat că este at\u00e2t de proastă \u00eenc\u00e2t nimeni nu o poate m\u00e2nca. Unul
\n dintre arestaţi a semnalat faptul că, \u00eenainte de a fi introdus \u00een arest a fost
\n audiat de poliţişti fără avocat deşi solicitase unul. \u00cen camerele 18 şi 19
\n reprezentantele asociaţiei au \u00eent\u00e2lnit alţi patru arestaţi care au sesizat de
\n asemenea calitatea hranei şi absenţa avocaţilor la momentul declaraţiilor. \u00cen
\n plus aceştia au afirmat că din camerele de anchetă ale IPJ Brăila, situate la
\n etajele superioare, se aud frecvent ţipetele de durere ale arestaţilor şi că
\n abuzurile fizice ale poliţiştilor sunt frecvente \u00een secţiile\/posturile de
\n poliţie din judeţul Brăila.<\/p>\n

Reprezentantele
\n APADOR-CH au discutat cu Berandă Florin, arestat preventiv, la solicitarea
\n acestuia. B.F. a relatat că pe 30 martie a.c. a fost condus la secţia de
\n poliţie din localitatea Traian-sat şi a fost bătut de agenţii prezenţi \u00een
\n secţie timp de mai bine de 12 ore pentru a recunoaşte că a comis o infracţiune.
\n B. F. a relatat că a scris şi a semnat declaraţia \u00een forma solicitată de
\n poliţişti deoarece era epuizat \u00een urma bătăii primite şi că niciun avocat nu a
\n fost prezent c\u00e2nd a scris declaraţia deşi a cerut să i se asigure unul\u00a0 din
\n oficiu. A mai povestit că şi-a retras pl\u00e2ngerea depusă \u00eempotriva agenţilor care
\n l-au agresat deoarece procurorul de caz l-a convins că nu are nicio şansă să
\n c\u00e2ştige.<\/p>\n

Concluzii şi recomandări:<\/i><\/b><\/p>\n

\u00b7        APADOR-CH solicită conducerii
\n poliţiei să ia măsuri pentru eliminarea supraaglomerării <\/i><\/b>;<\/p>\n

\u00b7        Asociaţia cere eliminarea aparaturii de
\n supraveghere video din camerele de deţinere.<\/i><\/b> Prezenţa lor \u00eenseamnă o \u00eencălcare vădită
\n a dreptului la viaţă intimă, drept ce trebuie respectat chiar şi \u00een cazul
\n privării de libertate;<\/p>\n

\u00b7        APADOR-CH <\/b>consideră că afirmaţiile
\n persoanelor private de libertate\u00a0 \u00een arestul IPJ Brăila referitoare la violenţa
\n poliţiştilor (violenţă care se manifestă prin bătăi aplicate persoanelor anchetate mai ales \u00een
\n perioada \u201econducerii\u201d la sediul poliţiei dar şi după arestare<\/i><\/b>)
\n se referă la fapte foarte grave şi solicită IGPR să investigheze veridicitatea
\n acestora şi să dispună măsuri \u00een consecinţă. <\/p>\n

\u00b7        APADOR-CH cere respectarea \u00eentocmai a
\n legii cu privire la dreptul la apărare al persoanei private de libertate ceea
\n ce \u00eenseamnă prezenţa obligatorie a unui
\n apărător \u00een momentul redactării primei declaraţii. Totodată, asociaţia insistă
\n asupra obligaţiei poliţiştilor de a informa
\n persoana suspectă că are dreptul de a tăcea p\u00e2nă la sosirea avocatului;<\/b><\/i><\/p>\n

Alte concluzii şi
\n recomandări sunt incluse \u00een raport.<\/p>\n

Manuela
\n Stefănescu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
\n Maria-Nicoleta Andreescu<\/p>\n

Raspunsul IGPR in acest caz <\/p>\n

\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

APADOR-CH atrage din nou atenţia asupra faptului că Ministerul Internelor şi Reformei Administrative şi Ministerul Justiţiei nu au elaborat \u00eencă regulamentul de aplicare \u00een aresturile poliţiei a Legii nr. 275\/2006 privind executarea pedepselor şi a măsurilor dispuse de organele judiciare \u00een cursul procesului penal.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie-aresturi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}