{"id":3248,"date":"2014-04-04T09:30:47","date_gmt":"2014-04-04T09:30:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/?p=3248"},"modified":"2015-01-13T08:36:09","modified_gmt":"2015-01-13T08:36:09","slug":"raport-asupra-vizitei-in-centrul-de-retinere-si-arestare-preventiva-din-subordinea-inspectoratului-de-politie-al-judetului-prahova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/raport-asupra-vizitei-in-centrul-de-retinere-si-arestare-preventiva-din-subordinea-inspectoratului-de-politie-al-judetului-prahova\/","title":{"rendered":"Raport asupra vizitei \u00een Centrul de re\u021binere \u0219i arestare preventiv\u0103 din subordinea Inspectoratului de Poli\u021bie al Jude\u021bului Prahova"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

La data de 4 aprilie 2014, reprezentan\u021bi ai APADOR-CH \u0219i RHRN au vizitat Centrul de re\u021binere \u0219i arestare preventiv\u0103 (CRAP) din jude\u021bul Prahova.<\/p>\n

Aspecte generale<\/b><\/p>\n

Centrul func\u021bioneaz\u0103 la demisolul poli\u021biei municipiului C\u00e2mpina, fiind singurul de acest fel din jude\u021bul Prahova (din decembrie 2005). To\u021bi aresta\u021bii sunt plimba\u021bi \u00eentre C\u00e2mpina \u0219i Ploie\u0219ti pentru cercet\u0103ri, vizite medicale etc. (conform afirma\u021biei \u0219efului de arest, cheltuielile pe nou\u0103 ani de transport ar fi putut contribui la construirea unui nou centru \u00een Ploie\u0219ti. De altfel, IPJ Prahova are \u00een proiect construirea unui asemenea centru pe terenul unei foste unit\u0103\u021bi militare).<\/p>\n

Perioada de \u015federe \u00een arest este \u00een medie de o lun\u0103 \u2013 o lun\u0103 \u0219i jum\u0103tate (maximum legal este de 180 de zile). Cu o capacitate de 34 de locuri, la momentul vizitei erau g\u0103zduite 20 de persoane (18 aresta\u021bi preventiv \u0219i doi condamna\u021bi definitiv, to\u021bi b\u0103rba\u021bi) \u00een \u0219ase camere (cinci dintre ele cu \u0219ase paturi \u0219i una cu patru paturi) separat pentru fum\u0103tori \u0219i nefum\u0103tori. Suprafa\u021ba fiec\u0103rei camere este de aproximativ 18-20 m. APADOR-CH semnaleaz\u0103 faptul c\u0103 suprafa\u021ba per de\u021binut este sub standardul de 4 mp deci camerele ar fi supraglomerate dac\u0103 toate paturile sunt ocupate. (Ar reveni cam 3,5 mp per de\u0163inut.) De precizat c\u0103, \u00een aresturile poli\u0163iei, norma de cazare este tot cea veche de 6 mc per de\u0163inut, cu toate c\u0103 CPT a insistat, \u00een raportul s\u0103u dup\u0103 vizita din 2010, s\u0103 se adopte norma de 4 mp.<\/p>\n

Efective, spa\u021bii de de\u021binere, igien\u0103, hran\u0103<\/b><\/p>\n

Personalul centrului este compus din 28 de agen\u021bi (un \u0219ef de arest, patru \u0219efi de schimb, trei conduc\u0103tori auto, 20 de agen\u021bi de paz\u0103).<\/p>\n

La depunerea \u00een arest, pentru \u00eendeplinirea procedurii de depunerere, persoanei arestate i se efectueaz\u0103 un examen medical la spitalul din Ploie\u0219ti. a \u00cen situa\u021bia \u00een care persoana este re\u021binut\u0103 noaptea, aceasta este dus\u0103 \u00eent\u00e2i pentru un consult medical la spitalul civil de urgen\u021be \u0219i apoi adus\u0103 \u00een arest.<\/p>\n

Exist\u0103 o camer\u0103 mic\u0103, curat\u0103, \u00een care func\u021bioneaz\u0103 frizeria, dar aresta\u021bii s-au pl\u00e2ns c\u0103 nu se pot tunde, cererile \u00een aceste sens fiind respinse, printre altele ,pentru c\u0103 ma\u0219ina de tuns este stricat\u0103. De asemenea aresta\u021bii nu ai voie s\u0103 de\u021bin\u0103 o ma\u0219in\u0103 de tuns \u00een camera. .<\/p>\n

\u00cen fiecare camer\u0103 exist\u0103 un WC turcesc al c\u0103rui orificiu este acoperit cu un recipient din plastic umplut cu ap\u0103 pentru a \u00eempiedica mirosul s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 \u00een camer\u0103 \u0219i pentru a preveni intrarea \u0219obolanilor \u00een camere.\u00a0Salubrizarea grupurilor sanitare trebuie f\u0103cut\u0103 de urgen\u021b\u0103.<\/i><\/p>\n

Paravanul care separ\u0103 grupul sanitar de restul camerei este o p\u00e2nz\u0103 prins\u0103 \u00een cuie de c\u0103tre cei din camere. Nu exist\u0103 mobilier \u00een camer\u0103 \u2013 rafturi sau dulapuri, lucrurile fiind \u021binute pe jos \u00een pungi (sub pat).<\/p>\n

Aresta\u021bii \u00ee\u0219i cump\u0103r\u0103 din bani proprii materiale pentru cur\u0103\u021benie \u0219i asigur\u0103 igiena \u00een camer\u0103. Unul dintre aresta\u021bi afirma c\u0103 nu a primit h\u00e2rtie igienic\u0103 sau s\u0103pun de c\u00e2nd a fost arestat (36 de zile), ci doar lenjeria de pat pe care nu o folosea din cauza mirosului. Saltelele au un grad de uzur\u0103 vizibil, sunt sub\u021biri \u0219i au c\u0103ptu\u0219eala rupt\u0103. Cele dou\u0103 asocia\u0163ii consider\u0103 c\u0103 se impune asigurarea unui cazarmament nou.<\/i><\/p>\n

Aresta\u021bii pot face du\u0219 de dou\u0103 ori pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. Sala de du\u0219uri are robinete vechi \u015fi eman\u0103 un miros nepl\u0103cut. Aresta\u021bii \u00ee\u0219i spal\u0103 singuri hainele la du\u0219 pentru c\u0103 nu au acces la ma\u015fina de sp\u0103lat a centrului care se folose\u015fte doar pentru cur\u0103\u0163area lenjeriei de pat. \u00cen camere nu exist\u0103 televizoare. De altfel, ar fi imposibil s\u0103 func\u021bioneze din cauza lipsei prizelor ceea ce face ca aresta\u021bii s\u0103 foloseasc\u0103 doar aparate pe baterii. \u00cen schimb exist\u0103:<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 bec aprins permanent (obi\u0219nuin\u021ba cu lumina produs\u0103 de acesta provoac\u0103 o senza\u021bie de ame\u021beal\u0103 \u00een contactul cu lumina natural\u0103); APADOR-CH \u015fi RHRN atrag aten\u0163ia c\u0103 \u00een locuri de de\u0163inere este obligatoriu s\u0103 se asigure p\u0103trunderea luminii\u00a0naturale.\u00a0<\/i>Iluminatul artificial permanent poate d\u0103una vederii iar poli\u0163ia este\u00a0direct r\u0103spunz\u0103toare de starea de s\u0103n\u0103tate a persoanelor aflate \u00een custodia sa;<\/i>\u00a0Pentru aceste motive consider\u0103m c\u0103 se impune stingerea luminii pe timpul nop\u021bii \u0219i asigurarea unui iluminat decent pe timpul zile; <\/i><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 camer\u0103 video cu func\u021bionare permanent\u0103 \u00een proximitatea becului. Conform declara\u021biilor angaja\u021bilor din Centrul de re\u021binere, camerele video sunt utile \u201epentru protec\u021bia aresta\u021bilor\u201d. Ele au fost montate dup\u0103 ce \u00een 2001 \u201eun arestat a murit \u00een urma agresiunilor unui coleg de camer\u0103\u201d;\u00a0APADOR-CH \u015fi RHRN consider\u0103 prezen\u0163a camerelor video drept o imixtiune inacceptabil\u0103 \u00een intimitatea persoanelor private de libertate \u015fi cer eliminarea acestor echipamente<\/i>;<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 difuzor cu func\u021bionare \u00eentre orele 6 \u0219i 22 (aresta\u021bii nu pot schimba postul sau da mai \u00eencet, fiind obliga\u021bi s\u0103 asculte \u00een acest interval orar un post de radio ales de c\u0103tre angaja\u021bi).\u00a0Este necesar\u0103 montarea \u00een fiecare camer\u0103 a unui \u00eentrerup\u0103tor pentru difuzor la care s\u0103 aib\u0103 acces aresta\u0163ii.<\/i><\/p>\n

<\/i>– \u00a0 geamuri deschise permanent \u2013 nu se \u015ftie dac\u0103 \u0219i noaptea (sub u\u0219a uneia dintre camere erau puse ziare pentru a \u00eempiedica curen\u021bii de aer);<\/p>\n

– \u00a0 gratii la geamuri cu ochiuri foarte dese, astfel \u00eenc\u00e2t lumina natural\u0103 este practic inexistent\u0103, arestul fiind plasat la demisol.<\/p>\n

O practic\u0103 generalizat\u0103 \u00een centrele de re\u021binere \u0219i arestare preventiv\u0103 este ca angaja\u021bii s\u0103 fac\u0103 cump\u0103r\u0103turi pentru persoanele private de libertate, dar aceast\u0103 cutum\u0103 nu se aplic\u0103 \u0219i la C\u00e2mpina, unde reprezentan\u021bii au g\u0103sit o metod\u0103 care nu na\u0219te suspiciuni \u0219i nu creeaz\u0103 o dependen\u021b\u0103 a persoanei private de libertate de un angajat de la arest.<\/p>\n

Cump\u0103r\u0103turile sunt f\u0103cute de o firm\u0103 care le transport\u0103 la sediu, dup\u0103 ce angaja\u021bii Centrului str\u00e2ng listele de la aresta\u021bi cu solicit\u0103rile acestora. La data vizitei erau mai multe pungi cu produse aduse de firma respectiv\u0103 \u0219i care avea fiecare un bon fiscal al produselor al\u0103turi de lista solicitantului.<\/p>\n

Cele dou\u0103 asocia\u0163ii apreciaz\u0103 solu\u021bia g\u0103sit\u0103 de angaja\u021bii arestului \u0219i consider\u0103 c\u0103 ideea poate fi preluat\u0103 ca bun\u0103 practic\u0103 \u0219i \u00een alte centre de de\u021binere. Limita de bani ce poate fi folosit\u0103 la cump\u0103r\u0103turi este de 400 de RON pe lun\u0103.<\/div><\/div>\n

M\u00e2ncarea este adus\u0103 de la \u0219coala de poli\u021bie din C\u00e2mpina (\u00een ziua vizitei, pr\u00e2nzul \u00eenc\u0103 nu venise la 14.30, or\u0103 destul de t\u00e2rzie pentru servirea mesei ). Aresta\u021bii spuneau c\u0103 m\u00e2ncarea de la pr\u00e2nz este bun\u0103. \u00cen buc\u0103t\u0103rie exist\u0103 trei frigidere \u0219i o ma\u0219in\u0103 de sp\u0103lat, dar aresta\u021bii nu au acces dec\u00e2t la frigidere.<\/p>\n

2. Asisten\u021ba medical\u0103<\/b><\/p>\n

Exist\u0103 un punct medical (\u00eenfiin\u021bat \u00een martie 2014) unde este prezent un asistent medical \u00eentre orele 8.00 \u015fi 16.00. Medicul vine doar dac\u0103 exist\u0103 cereri de consult. Punctul medical\u00a0\u00a0nu este dotat cu pansamente sau alte medicamente de strict\u0103 necesitate \u00een caz de urgen\u021b\u0103. Practic, \u00een afar\u0103 de eventuale consult\u0103ri, aici doar se distribuie medicamente pentru tratamentul curent prescris de un medic specialist.<\/p>\n

Aresta\u021bii se pl\u00e2ng de calitatea asisten\u021bei medicale (sunt consulta\u021bi din privire; la vizitele trecute \u00een registru se men\u021bioneaz\u0103 \u00een multe cazuri \u201eeduca\u021bie medical\u0103\u201d, aceasta \u00eensemn\u00e2nd c\u0103 li se dau explica\u021bii aresta\u021bilor despre medica\u021bia pe care o iau).<\/p>\n

Un t\u00e2n\u0103r, A.M., \u00eenchis pentru trafic de droguri (pe baza art. 16 din Legea nr. 143\/2000) ia zilnic \u201emedicamente u\u0219oare de lini\u0219tire\u201d (trei, printre care alprazolam \u0219i zolpidem, conform asistentului medical). Acesta nu \u0219tia c\u0103 are posibilitatea de a beneficia de consiliere psihologic\u0103.<\/p>\n

Acela\u0219i t\u00e2n\u0103r a declarat c\u0103 a fost dus la spital pentru un control de specialiate la o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 dup\u0103 ce a f\u0103cut cerere \u0219i a primit medicamentele la dou\u0103 zile dup\u0103 vizita la medicul specialist psihiatru care i-a prescris tratamentul adecvat. Cele dou\u0103 asocia\u0163ii consider\u0103 c\u0103 \u00eent\u00e2rzierea de aproape 10 zile \u00een a administra un tratament de specialitate unei persoane aflate \u00eentr-o stare care necesit\u0103 medica\u0163ie psihiatric\u0103 este de neacceptat av\u00e2nd \u00een vedere consecin\u0163ele medicale ce pot ap\u0103rea la pacientul arestat.<\/p>\n

3. Activit\u0103\u021bi<\/b><\/p>\n

\u00cen incinta arestului este amenajat\u0103 o \u201ecamera de socializare\u201d care con\u021bine o mas\u0103 \u0219i dou\u0103 scaune. Aceast\u0103 camer\u0103 este folosit\u0103 ca spa\u021biu de depozitare pentru dosare \u0219i nu pentru activit\u0103\u021bile aresta\u021bilor.<\/p>\n

Exist\u0103 dou\u0103 mini-cur\u021bi de plimbare cu acoperi\u0219 de plexiglas (una de aproximativ 4 m2<\/sup>, cealalt\u0103 de 2-3 m2<\/sup>). Durata ie\u015firii la aer variaz\u0103 \u00eentre 30 \u015fi 60 de minute zilnic.<\/p>\n

4. Coresponden\u021b\u0103 \u0219i vizite<\/b><\/p>\n

Telefonul este separat de biroul supraveghetorului de un paravan de sticl\u0103. Aresta\u0163ii au dreptul la 10 minute de convorbiri telefonice pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. Nu mai exist\u0103 cartele Romtelecom pe pia\u021b\u0103 , prin urmare telefonul este practic imposibil de utilizat ceea ce \u00eenseamn\u0103 o reducere substan\u0163ial\u0103 a dreptului de a comunica cu exteriorul at\u00e2ta timp c\u00e2t aresta\u0163ii nu pot achizi\u0163iona \u00een prezent cartele telefonice. Supraveghetorul st\u0103 \u00een imediata apropiere (la 1 m) chiar \u0219i \u00een timpul discu\u021biilor dintre aresta\u021bi \u0219i avoca\u021bi, astfel c\u0103 nu se respect\u0103 dreptul la confiden\u021bialitatea convorbirilor, fie cu familia, fie cu avocatul.<\/p>\n

Sunt asigurate din oficiu plicuri pentru coresponden\u021b\u0103 pentru cei care nu au posibilit\u0103\u021bi financiare.<\/p>\n

Regulamentul intern prevede \u00eenregistrarea scrisorilor \u00eentr-un registru (cu data primirii\/trimiterii, destinatar, expeditor).<\/p>\n

Asocia\u0163iile consider\u0103 c\u0103 dreptul la coresponden\u0163\u0103 al aresta\u0163ilor este \u00eengr\u0103dit at\u00e2ta timp c\u00e2t sunt \u00eenregistate scrisorile trimise.<\/div><\/div>\n

Camera de vizite (de aproximativ 10 m2<\/sup>) este dotat\u0103 cu dou\u0103 mese \u0219i c\u00e2teva scaune \u2013 nu exist\u0103 geam ori alt\u0103 modalitate de separare, astfel c\u0103 vizitele se fac cu supraveghetorul al\u0103turi (30 de minute pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103).<\/p>\n

\u00cen mod evident, se \u00eencalc\u0103 principiul confiden\u0163ialit\u0103\u0163ii. APADOR-CH \u015fi RHRN cer CRAP C\u00e2mpina s\u0103 pun\u0103 la dispozi\u0163ia aresta\u0163ilor \u015fi vizitatorilor un spa\u0163iu amenajat corespunz\u0103tor cu precizarea expres\u0103 c\u0103 supravegherea trebuie s\u0103 fie exclusiv vizual\u0103 (supraveghetorii trebuie s\u0103 stea la o distan\u0163\u0103 de la care s\u0103 vad\u0103 dar nu s\u0103 \u015fi aud\u0103 ce se discut\u0103).<\/div><\/div>\n

Arestatul nu este de fa\u021b\u0103 la primirea pachetului, care are loc \u00eentr-o alt\u0103 \u00eenc\u0103pere. Angajatul \u00eei aduce pachetul arestatului dup\u0103 desfacere \u015fi control. Pentru evitarea unor posibile suspiciuni, APADOR-CH \u015fi RHRN cer CRAP C\u00e2mpina ca desfacerea \u015fi controlul pachetului s\u0103 aib\u0103 loc \u00een prezen\u0163a arestatului \u015fi vizitatorului care l-a adus, a\u015fa cum se procedeaz\u0103 \u00een sistemul penitenciar.<\/p>\n

5. Discu\u021bii cu de\u021binu\u021bii<\/b><\/p>\n

Au fost vizitate camerele 1 \u0219i 4. Aici erau afi\u0219ate la intrare informa\u021bii despre regulile arestului \u0219i despre Legea nr.275\/2006 (abrogat\u0103). Aresta\u021bii s-au pl\u00e2ns c\u0103 semn\u0103turile la intrarea \u00een arest sunt puse \u00een grab\u0103, f\u0103r\u0103 a fi citit ceea ce semneaz\u0103: \u00een principal, o lege abrogat\u0103 ( Legea nr.275\/2006) \u0219i aproximativ cinci foi cu drepturi pe care nu \u0219i le cunosc. Angaja\u021bii au precizat c\u0103 nu au modificat mapa cu noua lege a execut\u0103rii pedepselor fiindc\u0103 a\u0219teapt\u0103 apari\u021bia regulamentului; p\u00e2n\u0103 atunci, aresta\u021bii semneaz\u0103 c\u0103 au luat la cuno\u0219tin\u021b\u0103 de o lege abrogat\u0103.<\/p>\n

\n

Concluzii:<\/b><\/p>\n

1. APADOR-CH \u015fi RHRN cer eliminarea aparaturii de supraveghere video din camerele de de\u021binere. Prezen\u021ba lor \u00eenseamn\u0103 o \u00eenc\u0103lcare v\u0103dit\u0103 a dreptului la via\u021b\u0103 privat\u0103, drept ce trebuie respectat chiar \u0219i \u00een cazul priv\u0103rii de libertate.<\/p>\n

2. Asocia\u021biile solicit\u0103 m\u0103suri concrete pentru asigurarea dreptului la confiden\u021bialitatea discu\u0163ilor dintre aresta\u0163i \u015fi avoca\u0163i, coresponden\u021bei scrise \u0219i a apelurilor telefonice.Se impune, de urgen\u0163\u0103, reamenajarea camerei de vizit\u0103 astfel \u00eenc\u00eet s\u0103 fie posibil\u0103 supravegherea vizual\u0103<\/p>\n

3. Schimbarea afi\u0219elor cu legisla\u021bia aflate \u00een interiorul camerelor \u0219i modificarea procesului verbal de \u00een\u0219tiin\u021bare la introducerea \u00een arest. Asigurarea unui timp suficient ca persoanele private de libertate s\u0103 ia la cuno\u0219tin\u021b\u0103 de drepturile lor.<\/div><\/div>\n

Drago\u015f Ro\u015fca\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nicoleta Popescu<\/p>\n

RHRN\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0APADOR-CH<\/p>\n

Raspuns IJP Prahova<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n

\u00cen fiecare camer\u0103 exist\u0103 un WC turcesc al c\u0103rui orificiu este acoperit cu un recipient din plastic umplut cu ap\u0103 pentru a \u00eempiedica mirosul s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 \u00een camer\u0103 \u0219i pentru a preveni intrarea \u0219obolanilor \u00een camere. Salubrizarea grupurilor sanitare trebuie f\u0103cut\u0103 de urgen\u021b\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[41,107,165,167,235,61],"class_list":["post-3248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie-aresturi","tag-apador-ch","tag-arest","tag-arestati","tag-conditii-in-aresturi","tag-ploiesti","tag-raport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}