{"id":3336,"date":"2014-06-23T13:03:15","date_gmt":"2014-06-23T13:03:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/?p=3336"},"modified":"2014-08-09T09:20:43","modified_gmt":"2014-08-09T09:20:43","slug":"raport-asupra-vizitei-de-verificare-a-evolutiei-situatiei-din-centrul-de-detentie-tichilesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/raport-asupra-vizitei-de-verificare-a-evolutiei-situatiei-din-centrul-de-detentie-tichilesti\/","title":{"rendered":"Raport asupra vizitei de verificare a evolu\u021biei situa\u021biei din Centrul de deten\u021bie Tichile\u0219ti"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

La data de 23 iunie 2014, dou\u0103 reprezentante APADOR-CH au vizitat Centrul de deten\u021bie Tichile\u0219ti\/Br\u0103ila. Aceasta este o revenire la vizita din 28 iulie 2013<\/a>, \u00een cadrul Proiectului Copii priva\u021bi de libertate \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de est<\/a>, finan\u021bat de UE.<\/p>\n

De la data ultimei vizite institu\u021bia \u0219i-a schimbat statutul, devenind \u2013 conform Legii 254\/2012 (privind executarea pedepselor \u0219i a m\u0103surilor privative de libertate) \u2013\u00a0 Centru de deten\u021bie pentru minori \u0219i tineri. Conducerea institu\u021biei a declarat c\u0103 noua lege, precum \u0219i intrarea \u00een vigoare a noilor coduri (penal \u0219i de procedur\u0103 penal\u0103), au determinat tranzitarea centrului de fluxuri mari de de\u021binu\u021bi. Procesarea dosarelor celor care erau deja \u00een centru, a celor transfera\u021bi din alte penitenciare sau a celor elibera\u021bi datorit\u0103 aplic\u0103rii legii mai favorabile au contribuit la o bulversare a organiz\u0103rii programelor socio-educative care se derulau \u00een mod normal \u00een institu\u021bie. Chiar dac\u0103 \u00eenc\u0103 mai existau de\u021binu\u021bi ce a\u0219teptau s\u0103 fie transfera\u021bi la diverse alte penitenciare,\u00a0 conducerea se a\u0219teapt\u0103 ca situa\u021bia s\u0103 se stabilizeze \u00een cel mai scurt timp \u0219i s\u0103 intre \u00een normal.<\/p>\n

La data vizitei, Centrul g\u0103zduia 358 minori, tineri \u015fi majori (fa\u021b\u0103 de 289 c\u00e2\u021bi erau cu un an \u00een urm\u0103) \u00een regim \u00eenchis, deschis \u0219i arest preventiv. Din cei 358 de de\u0163inu\u0163i, 92 erau minori, 198 tineri \u015fi 68 majori. Cei 92 de minori erau distribui\u0163i pe regimuri de deten\u0163ie astfel: 17 aresta\u0163i preventiv, 10 neinclu\u015fi, 36 \u00een regim deschis, 28 \u00een regim \u00eenchis \u015fi 1 \u00een regim provizoriu deschis.<\/p>\n

Dac\u0103 \u00eenainte unitatea custodia de\u021binu\u021bi din jude\u021bele apropiate Br\u0103ilei, acum la Tichile\u0219ti sunt de\u021binu\u021bi minori \u0219i tineri din toat\u0103 Moldova, Dobrogea \u0219i jum\u0103tate din Muntenia. A crescut num\u0103rul de minori care provin din zone mai \u00eendep\u0103rtate, ceea ce este un impediment pentru leg\u0103tura acestora cu familia. Conducerea sus\u021bine c\u0103 40% dintre de\u021binu\u021bi nu sunt c\u0103uta\u021bi de familie, \u0219i c\u0103 acest procent nu s-a modificat din cauza distan\u021bei, c\u0103 acele familii care-\u0219i caut\u0103 de\u021binu\u021bii o fac \u00een continuare, indiferent c\u00e2t de departe ar fi ace\u0219tia.<\/p>\n

Cei care nu sunt c\u0103uta\u021bi sunt veni\u021bi din centre de institu\u021bionalizare sau direct de pe strad\u0103, ceea ce ridic\u0103 probleme la eliberarea acestora, pentru serviciul de proba\u021biune.<\/p>\n

Centrul g\u0103zduie\u0219te de asemenea \u0219i de\u021binu\u021bi de 26-29 de ani, care au s\u0103v\u00e2r\u0219it fapta penal\u0103 c\u00e2nd erau minori \u0219i au r\u0103mas s\u0103 execute pedeapsa \u00eentr-un centru de deten\u021bie.<\/p>\n

\u00cen mare problemele semnalate \u00een raportul f\u0103cut dup\u0103 prima vizit\u0103 au r\u0103mas acelea\u0219i, cu mici excep\u021bii. \u00cen plus au ap\u0103rut altele noi:<\/p>\n

    \n
  1. Asisten\u021ba medical\u0103 \u0219i igiena: <\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comparativ cu vizita precedent\u0103, acum centrul are un medic permanent<\/b>, deta\u0219at de la penitenciarul Poarta Alb\u0103. Plus 5 asisten\u021bi care asigur\u0103 permanen\u021ba. O problem\u0103 care continu\u0103 s\u0103 fie stringent\u0103 \u00een centru este afec\u021biunea dermatologic\u0103 a majorit\u0103\u021bii minorilor \u0219i tinerilor<\/b>. Conducerea spune c\u0103 a instituit regula cur\u0103\u021beniei generale \u00een camere \u00eentr-o zi din lun\u0103, iar lenjeriile de pat sunt schimbate s\u0103pt\u0103m\u00e2nal. \u00cen plus de\u021binu\u021bii sunt \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi reguli de igien\u0103 \u0219i \u00eendemna\u021bi s\u0103 fie de acord s\u0103-\u0219i lase lenjeriile la sp\u0103l\u0103toria unit\u0103\u021bii, pentru a fi dezinfectate. De\u021binu\u021bii nu sunt de acord \u0219i pretind c\u0103 \u00ee\u0219i spal\u0103 mai bine cearceafurile \u00een chiuvetele din camere, cu ap\u0103 rece, unde folosesc mult balsam de rufe, pentru miros pl\u0103cut. La data vizitei toate paturile din camerele minorilor \u0219i tinerilor aveau a\u0219ternuturi albe \u0219i curate. Era ziua \u00een care se schimbaser\u0103. Problemele de piele au fost depistate \u0219i de medicul centrului, care spune c\u0103 de o lun\u0103 de c\u00e2nd este la centru diagnosticheaz\u0103 afec\u021biuni dermatologice \u2013 c\u00e2teva cazuri s\u0103pt\u0103m\u00e2nal. Medicul spune c\u0103 deocamdat\u0103 se face un tratament antiparazitar, dar c\u0103 unele cazuri sunt rezistente la medica\u021bie. Medicul spune c\u0103 zilnic consult\u0103 20-30 de de\u021binu\u021bi \u0219i prescrie 4-5 re\u021bete zilnic pentru boli de piele \u2013 piodermite.<\/p>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prezervative nu mai au de c\u00e2teva luni, au f\u0103cut un referat la ANP, dar f\u0103r\u0103 rezultat.<\/p>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00cen Centru se \u00eenregistraser\u0103 dou\u0103 tentative de suicid, cu o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eenaintea vizitei. Minorii au fost trimi\u0219i la Poarta Alb\u0103 pentru observa\u021bie medical\u0103.<\/p>\n

      \n
    1. Judec\u0103torul de supraveghere <\/b>vine tot miercurea \u0219i vinerea,<\/b> deoarece este numit judec\u0103tor delegat \u0219i la penitenciarul Br\u0103ila. La data vizitei nu era \u00een institu\u021bie.<\/li>\n
    2. Chestiunea \u00eenchiderii u\u0219ilor de la regimul deschis<\/b>, semnalat\u0103 la vizita precedent\u0103 de c\u0103tre de\u021binu\u021bi, ca o nemul\u021bumire \u0219i o nerespectare a regimului de deten\u021bie, a r\u0103mas neschimbat\u0103, conducerea insist\u00e2nd c\u0103 u\u0219ile sunt \u00eenchise pentru protejarea bunurilor de\u021binu\u021bilor, \u0219i \u00eempiedicarea altor de\u021binu\u021bi s\u0103 le fure din camere atunci c\u00e2nd ei nu sunt \u00een zon\u0103.<\/li>\n
    3. Traficul de bunuri<\/b>: Faptul c\u0103 legisla\u021bia interzice v\u00e2nzarea de \u021big\u0103ri minorilor, iar de\u021binu\u021bii minori fumeaz\u0103 (majoritatea), este o surs\u0103 constant\u0103 de trafic \u0219i tensiuni \u00eentre de\u021binu\u021bi. Tinerii au voie s\u0103 cumpere \u021big\u0103ri de la chio\u0219cul centrului \u0219i le traficheaz\u0103 cu minorii, contra unor sume mari de bani, haine, alimente sau servicii. Conducerea admite c\u0103 nu poate stopa acest flagel. Unii minori ajung s\u0103-\u0219i dea \u0219i \u00eenc\u0103l\u021b\u0103mintea pentru \u021big\u0103ri.<\/li>\n
    4. Ca \u0219i la vizita precedent\u0103, cur\u021bile de plimbare <\/b>de la toate regimurile au r\u0103mas acelea\u0219i cu\u0219ti mici \u0219i f\u0103r\u0103 dot\u0103ri. Conducerea centrului sus\u021bine c\u0103 exist\u0103 un proiect de extindere \u0219i modernizare a acestora, dar nu se \u0219tia concret o dat\u0103 pentru demararea lucr\u0103rilor.<\/li>\n
    5. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Pedepse:<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pentru abateri foarte grave (lovirea altui de\u021binut, de\u021binerea de telefoane mobile) noua lege prevede la articolul 182 c\u0103 de\u021binu\u021bii mai mari de 18 ani pot fi transfera\u021bi pentru executarea pedepselor \u00een penitenciare normale, dup\u0103 o decizie luat\u0103 \u00een acest sens de o comisie disciplinar\u0103.\u00a0 Conducerea centrului a declarat c\u0103 pentru astfel de pedepse au \u021binut cont doar de faptele grave s\u0103v\u00e2r\u0219ite dup\u0103 data de 1 februarie 2014 (data intr\u0103rii \u00een vigoare a noii legi). \u00cen acest interval au avut o tentativ\u0103 de evadare<\/b> a unor tineri care lucrau la GAZ-ul unit\u0103\u021bii \u0219i au dep\u0103\u0219it din gre\u0219eal\u0103 zona destinat\u0103 drumului pe care-l aveau de parcurs. Precum \u0219i o grev\u0103 a de\u021binu\u021bilor minori<\/b>, care s-au urcat pe acoperi\u0219ul corpului vechi de cl\u0103dire \u0219i au cerut s\u0103 fie transfera\u021bi la un alt penitenciar, mai apropiat de zonele din care provin. Solicit\u0103rile grevi\u0219tilor nu fuseser\u0103 solu\u021bionate la data vizitei (nu \u021bineau de conducerea unit\u0103\u021bii), dar ei se d\u0103duser\u0103 jos de pe cl\u0103dire.<\/p>\n

      –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De\u021binu\u021bii majori de la regim \u00eenchis (camera E 1.7 din corpul vechi, 15 de\u021binu\u021bi \u00een 14 paturi, o situa\u0163ie caracterizat\u0103 ca temporar\u0103 de c\u0103tre conducere) se pl\u00e2ng c\u0103 nu sunt sco\u0219i la munc\u0103, de\u0219i nu au mai avut abateri de cel pu\u021bin doi ani. Cel mai mare dintre de\u021binu\u021bi are 29 de ani \u0219i s-a pl\u00e2ns reprezentantelor APADOR-CH c\u0103 de\u0219i rapoartele de abateri sunt vechi de cel pu\u021bin doi-trei ani, \u0219i c\u0103 \u00eentre timp comportamentul lor s-a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit, li se refuz\u0103 \u00een continuare dreptul de a munci, ceea ce le afecteaz\u0103 posibilitatea de a dob\u00e2ndi credite.<\/p>\n

      Aspecte pozitive & diverse:<\/b><\/p>\n

        \n
      1. \u00cen anul \u0219colar tocmai \u00eencheiat la data vizitei fuseser\u0103 \u00eenscri\u0219i 130 de de\u021binu\u021bi \u0219i au absolvit 78 dintre ei. Restul au fost trasnsfera\u021bi sau din diverse motive nu au putut fi \u0219colariza\u021bi: nu au avut fi\u0219e matricole, s-au aflat \u00een tranzit sau \u00een perspectiva de a fi elibera\u021bi. Conform noii legi minorii \u0219i tinerii sunt obliga\u021bi s\u0103 frecventeze cursurile \u0219colii \u00een deten\u021bie<\/b>, fiind scuti\u021bi de munc\u0103 datorit\u0103 acestui fapt. Absen\u021ba de la cursuri se consider\u0103 abatere disciplinar\u0103 foarte grav\u0103.<\/li>\n
      2. O noutate a legii este existen\u021ba educatorului de caz<\/b>, care r\u0103spunde de prezen\u021ba obligatorie a de\u021binu\u021bilor la cursurile \u0219colare. Educatorul de caz trebuie s\u0103 aib\u0103 \u00een grij\u0103 maximum 40 de de\u021binu\u021bi, lucru dificil de asigurat, dup\u0103 cum sus\u021bine conducerea, deoarece num\u0103rul personalului a r\u0103mas acela\u0219i.<\/li>\n
      3. \u00cen acest an institu\u021bia va derula, \u00eempreun\u0103 cu AJOFM, cursuri de frizerie \u0219i t\u00e2mpl\u0103rie PVC.<\/li>\n
      4. Centrul are 2 psihologi \u2013 cu unul mai mult dec\u00e2t la vizita precedent\u0103 \u2013 un asistent social, un monitor sportiv. Exist\u0103 o sal\u0103 de sport \u0219i un teren de fotbal \u00een curtea centrului, precum \u0219i un proiect de refacere a cur\u021bii de plimbare care va fi dotat\u0103 cu aparate de sport.<\/li>\n
      5. Centrul nu are echip\u0103 de masca\u021bi, ci una operativ\u0103, format\u0103 din membrii personalului de la paz\u0103 din tura aflat\u0103 \u00een exerci\u021biul func\u021biunii, care se deplaseaz\u0103 \u00een caz de nevoie la un poten\u021bial incident.<\/li>\n
      6. Pentru abaterile mai pu\u021bin grave ale de\u021binu\u021bilor se aplic\u0103 m\u0103sura izol\u0103rii de colectivitate, maximum 4 ore. Conducerea spune c\u0103 nefiind \u00een vigoare \u00eenc\u0103 un regulament de func\u021bionare a noii legi se aplic\u0103 prevederi din cel vechi, aflate \u00een concordan\u021b\u0103 cu prevederile noii legi.<\/li>\n<\/ol>\n

        Dollores Benezic\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Adelina Bobo\u015fatu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n

        La data de 23 iunie 2014, dou\u0103 reprezentante APADOR-CH au vizitat Centrul de deten\u021bie Tichile\u0219ti\/Br\u0103ila. Aceasta este o revenire la vizita din 28 iulie 2013, \u00een cadrul Proiectului Copii priva\u021bi de libertate \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de est, finan\u021bat de UE.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[225,168,224],"class_list":["post-3336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie-penitenciare","tag-centru-de-detentie-tichilesti","tag-conditii-de-detentie","tag-minori-in-detentie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}