{"id":3405,"date":"2014-07-16T10:28:16","date_gmt":"2014-07-16T10:28:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/?p=3405"},"modified":"2014-08-09T09:18:53","modified_gmt":"2014-08-09T09:18:53","slug":"raport-asupra-vizitei-de-verificare-a-evolutiei-situatiei-din-penitenciarul-bacau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/raport-asupra-vizitei-de-verificare-a-evolutiei-situatiei-din-penitenciarul-bacau\/","title":{"rendered":"Raport asupra vizitei de verificare a evolu\u021biei situa\u021biei din Penitenciarul Bac\u0103u"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

La data de 16 iulie 2014, doi reprezentan\u021bi APADOR-CH au vizitat Penitenciarul Bac\u0103u. Aceasta este o revenire la vizita f\u0103cut\u0103 la\u00a0 3 octombrie 2013<\/a> \u00een cadrul Proiectului Copii priva\u021bi de libertate \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de est<\/a>, finan\u021bat de UE.<\/p>\n

La data precedentei vizite institu\u021bia func\u021biona de trei ani ca penitenciar de minori \u0219i tineri, dar g\u0103zduia \u0219i adul\u021bi (b\u0103rba\u021bi \u0219i femei) \u00eentr-un spa\u021biu insuficient, av\u00e2nd un grad mare de supraaglomerare. \u00cen urma intr\u0103rii \u00een vigoare a Legii nr. 254\/2013 privind executarea pedepselor \u0219i a m\u0103surilor privative de libertate unitatea a revenit la statutul de penitenciar general, av\u00e2nd \u00een custodie: de\u021binu\u021bi tineri (18-21 de ani), precum \u0219i adul\u021bi (b\u0103rba\u021bi \u0219i femei) \u0219i aresta\u021bi preventiv. Unitatea custodiaz\u0103 tineri din toat\u0103 Moldova \u0219i jude\u021bele Tulcea, Br\u0103ila \u0219i Foc\u0219ani. Minorii care se aflau \u00een Penitenciarul Bac\u0103u la precedenta vizit\u0103 au fost transfera\u021bi la Centrul de deten\u021bie de la Tichile\u0219ti. Totu\u0219i, la data vizitei se aflau trei minori \u00een tranzit \u00een Penitenciarul Bac\u0103u, conform eviden\u021belor furnizate de institu\u021bie.<\/p>\n

Conducerea institu\u021biei a afirmat c\u0103 noua profilare a penitenciarului este provizorie, c\u00e2t\u0103 vreme nu se \u0219tie care vor fi efectivele dup\u0103 \u00eencheierea procesului de evaluare pentru aplicarea legii mai favorabile. \u00cen plus se a\u0219teapt\u0103 ca din toamn\u0103, c\u00e2nd va \u00eencepe construc\u021bia la noul corp de cl\u0103dire ce va \u00eenlocui actualele sec\u021bii 1 \u0219i 2, tinerii s\u0103 fie transfera\u021bi la alte penitenciare. Gradul de ocupare \u00een prezent este mare, raportat la spa\u021biul existent, num\u0103rul de\u021binu\u021bilor elibera\u021bi \u00een ultimele luni fiind extrem de mic \u2013 7 persoane.<\/p>\n

La data vizitei, Penitenciarul Bac\u0103u g\u0103zduia 758 de de\u021binu\u021bi (comparativ cu 862 c\u00e2\u021bi avea la precedenta vizit\u0103) aloca\u021bi pe sec\u021bii astfel:<\/p>\n

Sec\u021bia 1 \u2013 230 de\u021binu\u021bi tineri<\/b> (din care 14 aresta\u021bi preventiv) regim semideschis, deschis, \u00eenchis \u0219i maxim\u0103 siguran\u021b\u0103, \u00eentr-un spa\u021biu destinat s\u0103 g\u0103zduiasc\u0103 221 de de\u021binu\u021bi (la norma de 4mp\/persoan\u0103).<\/p>\n

Sec\u021bia 2 \u2013 192 de\u021binu\u021bi adul\u021bi b\u0103rba\u021bi<\/b> (din care 102 aresta\u021bi preventiv \u0219i 17 \u00een carantin\u0103)\u00a0 regim deschis \u0219i semideschis, \u00eentr-un spa\u021biu pentru 186 de persoane.<\/p>\n

Sec\u021bia 3 \u2013 29 de\u021binu\u021bi b\u0103rba\u021bi<\/b> regim \u00eenchis \u0219i deschis \u00eentr-un spa\u021biu destinat s\u0103 g\u0103zduiasc\u0103 40 de de\u021binu\u021bi. Aici erau caza\u021bi \u0219i cei 3 minori afla\u021bi \u00een tranzit la data vizitei. De asemenea de\u021binu\u021bii tineri adu\u0219i de la Tichile\u0219ti erau caza\u021bi provizoriu \u00een aceast\u0103 sec\u021bie, unica \u00een care erau camere nefolosite.<\/p>\n

Sec\u021bia 4 \u2013 62 femei,<\/b> din care 3 tinere, 5 \u00een arest preventiv \u0219i restul \u00een regim deschis \u2013 \u00eentr-un spa\u021biu destinat pentru 67 de persoane.<\/p>\n

Sec\u021bia 5 \u2013 115 femei<\/b>, regim semideschis, \u00eentr-un spa\u021biu pentru 75 de persoane.<\/p>\n

Sec\u021bia 6 \u2013 119 femei<\/b> regim \u00eenchis \u0219i maxim\u0103 siguran\u021b\u0103, din care 26 arestate preventiv \u2013 \u00eentr-un spa\u021biu pentru 75 de persoane.<\/p>\n

Gradul de ocupare \u00een patru din cele \u0219ase sec\u021bii este \u00een medie de 125%, fiecare persoan\u0103 privat\u0103 de libertate beneficiaz\u0103 de aproximativ 3 mp de spa\u021biu, comparativ cu norma de 4 mp recomandat\u0103 de CPT.<\/p>\n

Conducerea recunoa\u0219te c\u0103 cea mai mare supraaglomerare se \u00eenregistreaz\u0103 \u00een corpul de cl\u0103dire destinat de\u021binutelor femei unde \u00een camera E6.5 de exemplu, de 45 mp care ar trebui s\u0103 fie ocupat\u0103 de 11 persoane sunt de fapt instalate 21 de paturi ocupate de 20 de femei.<\/div><\/div>\n

Personalul penitenciarului a r\u0103mas acela\u0219i: 210 ofi\u021beri \u0219i agen\u021bi la siguran\u021ba de\u021binerii (din 220 prev\u0103zu\u021bi \u00een schema de personal); 12 ofi\u021beri \u0219i agen\u021bi la serviciul socio-educativ (din 22); 2 medici (din 5 prev\u0103zu\u021bi) \u0219i 7 asisten\u021bi (din 12).<\/p>\n

\u00cen mare parte problemele semnalate \u00een raportul f\u0103cut dup\u0103 prima vizit\u0103 au r\u0103mas acelea\u0219i, cu unele \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri:<\/p>\n

    \n
  1. \u0218colarizarea \u0219i activit\u0103\u021bile socio-educative<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Penitenciarul p\u0103streaz\u0103 \u00eenc\u0103 \u0219coala gimnazial\u0103 existent\u0103 \u00een unitate, din perioada c\u00e2nd era penitenciar de minori \u0219i tineri. \u00cen anul \u0219colar care tocmai s-a \u00eencheiat au fost \u0219colariza\u021bi 76 de tineri, din care 41 au promovat anu<\/b>l, restul fiind transfera\u021bi. 32 dintre ei au fost \u0219colariza\u021bi \u00een cadrul proiectului \u201eA doua \u0219ans\u0103\u201d, 12 au fost \u00eencadra\u021bi \u00een clasa a V-a, 15 \u00een clasa a VI-a \u0219i c\u00e2te 8 \u00een clasele a VII-a \u0219i a VIII-a. 17 tineri au urmat cursuri de liceu la distan\u021b\u0103, la un liceu din Bac\u0103u, un t\u00e2n\u0103r a luat bacalaureatul iar altul este student.<\/p>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conducerea spune c\u0103 de la ultima vizit\u0103 au reu\u0219it s\u0103 mai \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 aspectul claselor de \u0219coal\u0103<\/b> (printr-o sponsorizare const\u00e2nd \u00een materiale de construc\u021bie), ca urmare a observa\u021biilor din raportul APADOR-CH.<\/p>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Penitenciarul a f\u0103cut o \u00een\u021belegere cu ziarul De\u0219teptarea din Bac\u0103u ca s\u0103 primeasc\u0103 zilnic retururile ziarului, pentru informarea de\u021binu\u021bilor<\/b>.<\/p>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pentru a dota cu televizoare toate camerele penitenciarul ar mai avea nevoie de zece aparate. De\u021binu\u021bii dintr-una dintre aceste camere f\u0103r\u0103 televizor s-au pl\u00e2ns reprezentan\u021bilor APADOR-CH c\u0103 de\u0219i au f\u0103cut numeroase cereri la conducere nu li s-a adus niciun aparat, de\u0219i ei sus\u021binc\u0103 ar exista televizoare \u00een magazie. Conducerea neag\u0103 existen\u021ba acestora.<\/p>\n

    –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Penitenciarul a \u00eencheiat un acord de colaborare cu Funda\u021bia Episcop Melchisedec a Arhiepiscopiei Romanului \u0219i Bac\u0103ului, prin care biserica se angajeaz\u0103 ca preo\u021bii din comunit\u0103\u021bile din care provin de\u021binu\u021bii ce urmeaz\u0103 s\u0103 se elibereze \u00een urm\u0103toarele \u0219ase luni s\u0103 vin\u0103 s\u0103-i cunoasc\u0103 pe ace\u0219tia, la penitenciar, \u0219i s\u0103-i ajute apoi s\u0103 se integreze \u00een comunitate dup\u0103 liberare<\/b>. Acordul a intrat \u00een vigoare \u0219i urmeaz\u0103 ca primele cazuri s\u0103 fie preluate de funda\u021bie din luna august.<\/p>\n

      \n
    1. Camerele de izolare<\/b> \u2013 conform declara\u021biilor conducerii, penitenciarul nu ar mai avea dec\u00e2t o singur\u0103 camer\u0103 de izolare (celelalte fuseser\u0103 transformate \u00een magazii), dar ar avea nevoie de mai multe, \u00eentruc\u00e2t, spune directorul, \u00een ultimele zile primiser\u0103 c\u00e2\u021biva de\u021binu\u021bi recalcitran\u021bi de la Tichile\u0219ti, cu care era dificil de tratat (printre care \u0219i cei doi evada\u021bi de la Tichile\u0219ti \u00een urm\u0103 cu o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103). Dup\u0103 afirma\u021biile directorului, unul dintre ei \u00eencercase s\u0103 sar\u0103 la un agent cu un ciob de sticl\u0103. Conform tabelului cu repartizare pe camere, \u00eens\u0103, rezult\u0103 c\u0103 penitenciarul ar mai avea \u00eenc\u0103 4 camere de izolare, \u00een sec\u021bia 1 \u0219i o camer\u0103 de izolare \u00een corpul de femei, sec\u021bia 4. La data vizitei niciuna nu era ocupat\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Asisten\u021ba medical\u0103 \u0219i igiena: <\/b><\/li>\n<\/ol>\n

        –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conducerea a afirmat c\u0103 s-au f\u0103cut igieniz\u0103ri repetate ale camerelor, dar c\u0103 plo\u0219ni\u021bele continu\u0103 s\u0103 mai apar\u0103<\/b> \u00een special din bagajele de\u021binu\u021bilor transfera\u021bi din alte penitenciare. \u00cen plus, saltelele au r\u0103mas cele vechi, semnalate \u0219i \u00een precedentul raport c\u0103 au un grad mare de uzur\u0103. \u00cen camerele, relativ curate, vizitate de reprezentan\u021bii APADOR-CH nu existau de\u021binu\u021bi cu probleme dermatologice.<\/p>\n

        –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Totu\u0219i medicul unit\u0103\u021bii a admis c\u0103 bolile de piele (dermatitele alergice) predomin\u0103 \u00eentre problemele medicale ale de\u021binu\u021bilor<\/b>. Sunt urmate de bolile psihice \u0219i de hepatite cronice \u0219i ciroze. Medicul a spus c\u0103 datorit\u0103 faptului c\u0103 au existat resurse financiare \u00een prima parte a anului au efectuat 333 de teste pentru depistarea hepatitei C de\u021binu\u021bilor sosi\u021bi \u00een penitenciar. Au fost diagnosticate 8 cazuri.<\/p>\n

        Datorit\u0103 unui protocol cu spitalul jude\u021bean, printr-un program de prevenire a r\u0103sp\u00e2ndirii bolilor cu transmitere sexual\u0103, penitenciarul prime\u0219te de c\u00e2teva luni \u0219i prezervative.<\/b> De\u021binu\u021bii le pot cere la cabinetul medical. Medicul sus\u021bine c\u0103 sunt \u201edestul de solicitate\u201d \u0219i c\u0103 profit\u00e2nd de acest fapt de\u021binu\u021bii primesc \u0219i instruc\u021biuni de folosire \u0219i de igien\u0103 personal\u0103.<\/p>\n

          \n
        1. Judec\u0103torul de supraveghere \u2013 <\/b>La precedenta vizit\u0103 judec\u0103torul de supraveghere a priv\u0103rii de libertate, abia numit, era \u00een concediu medical. La momentul vizitei era \u00een concediu de odihn\u0103, iar directorul sus\u021bine c\u0103 a cerut un \u00eenlocuitor pe perioada de concediu, dar nu a primit.<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. \u00cen privin\u021ba supraaglomer\u0103rii<\/b> \u2013 conducerea este \u00eencrez\u0103toare c\u0103 lucrurile se vor reglementa \u00een cel mult un an \u00eentruc\u00e2t din aceast\u0103 toamn\u0103 va \u00eencepe construc\u021bia corpului modern de cl\u0103dire ce se va ridica (cu finan\u021bare norvegian\u0103) \u00een locul sec\u021biilor 1 \u0219i 2, cele mai deteriorate din unitate. Penitenciarul va avea astfel cea mai modern\u0103 sec\u021bie din \u021bar\u0103, cu P+2 etaje \u0219i dot\u0103ri europene. Pe perioada construc\u021biei de\u021binu\u021bii din sec\u021biile 1 \u0219i 2 vor fi muta\u021bi la alte penitenciare din \u021bar\u0103. <\/b>R\u0103m\u00e2ne totu\u0219i o problem\u0103 grav\u0103 supraaglomerarea din corpul de cl\u0103dire destinat femeilor.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. Munca de\u021binu\u021bilor <\/b><\/li>\n<\/ol>\n

              –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 59 de b\u0103rba\u021bi (dintre care 5 tineri) lucreaz\u0103 \u00een cadrul penitenciarului \u2013 52 la deservire \u0219i 7 la GAZ<\/p>\n

              –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0219i 73 de femei lucreaz\u0103 (din care 39 \u00een interiorul penitenciarului \u0219i 34 \u00een exterior)<\/p>\n

                \n
              1. 7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Incidente:<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Reprezentan\u021bii APADOR-CH au solicitat s\u0103 discute cu de\u021binu\u021bii transfera\u021bi de la Centrul de deten\u021bie Tichile\u0219ti, despre care conducerea a afirmat c\u0103 pun probleme speciale. Printre ei – cei care au evadat \u0219i cei care f\u0103cuser\u0103 grev\u0103 la Tichile\u0219ti ca s\u0103 fie transfera\u021bi la Bac\u0103u. Erau 6 tineri, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 18 ani, caza\u021bi \u00eentr-o camer\u0103 din Sec\u021bia 3. Printre ei \u0219i un t\u00e2n\u0103r despre care conducerea a afirmat c\u0103 ar fi s\u0103rit s\u0103 atace un agent cu un ciob de sticl\u0103<\/b>. T\u00e2n\u0103rul sus\u021bine c\u0103 nu e adev\u0103rat, c\u0103 nu avea de unde s\u0103 aib\u0103 un ciob, c\u0103 abia fusese adus cu cursa, \u0219i c\u0103 doar l-ar fi \u00eembr\u00e2ncit pe respectivul agent, nemul\u021bumit c\u0103 fusese \u00eenc\u0103tu\u0219at la aducerea \u00een camer\u0103. T\u00e2n\u0103rul a ar\u0103tat reprezentan\u021bilor APADOR-CH ni\u0219te urme pe spate despre care afirm\u0103 c\u0103 ar fi de la b\u0103taia cu bastoanele pe care i-ar fi aplicat-o agen\u021bii, cu o zi \u00een urm\u0103, cu ocazia incidentului. Urmele p\u0103reau totu\u0219i mai vechi de o zi. \u00centrebat dac\u0103 le-a semnalat medicului, t\u00e2n\u0103rul a spus c\u0103 de\u0219i a fost dus la medic a refuzat s\u0103-i arate acele urme, pe motiv c\u0103 oricum nu l-ar crede. Nu a vrut nici s\u0103 fac\u0103 pl\u00e2ngere scris\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu incidentul, de team\u0103 s\u0103 nu-i prelungeasc\u0103 timpul p\u00e2n\u0103 la liberare. \u00cen aceea\u0219i camer\u0103, martor la incidentul de cu o zi \u00een urm\u0103, un alt t\u00e2n\u0103r de la Tichile\u0219ti, afirm\u0103 c\u0103 agen\u021bii i-ar fi dat cu un scaun \u00een cap \u0219i i-ar fi spart capul, pe motiv c\u0103 nu voia s\u0103 intre \u00een camer\u0103 \u2013 acesta prezenta urme ale unui traumatism cranian. Nici el nu i-a spus asta medicului. Cei doi erau nemul\u021bumi\u021bi c\u0103 nu fuseser\u0103 caza\u021bi \u00een acelea\u0219i camere cu al\u021bi colegi transfera\u021bi de la Tichile\u0219ti. Reprezentan\u021bii APADOR-CH au solicitat conducerii penitenciarului s\u0103 verifice afirma\u021biile celor doi \u0219i s\u0103-i duc\u0103 din nou la medic, pentru r\u0103nile pe care afirm\u0103 c\u0103 le au.<\/i><\/p>\n

                –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O sinucidere<\/b> a avut loc \u00een penitenciar \u00een data de 7 martie 2014. E vorba despre un t\u00e2n\u0103r transferat de la Boto\u0219ani, \u0219i care s-a sinucis la c\u00e2teva zile de la aflarea condamn\u0103rii definitive la 21 de ani de \u00eenchisoare. Conducerea recunoa\u0219te c\u0103 t\u00e2n\u0103rul spusese de c\u00e2teva ori c\u0103 vrea s\u0103 se sinucid\u0103, dac\u0103 va fi condamnat definitiv, c\u0103 nu rezist\u0103 at\u00e2ta timp \u00eenchis. Conducerea mai afirm\u0103 c\u0103 i s-a acordat consultan\u021b\u0103 psihologic\u0103 \u0219i c\u0103 era supravegheat mai atent \u0219i de colegii de camer\u0103. Totu\u0219i a reu\u0219it s\u0103 se sp\u00e2nzure \u00een camer\u0103 \u00een timpul orei de plimbare a colegilor. APADOR-CH consider\u0103 c\u0103 trebuie luate m\u0103suri pentru evitarea unor situa\u021bii similare, iar \u00een cazuri \u00een care o persoan\u0103 prezint\u0103 un risc de suicid ridicat sau, cum a\u00a0 fost acest caz, declar\u0103 c\u0103 vrea s\u0103 se sinucid\u0103, aceasta trebuie pus\u0103 sub supraveghere sporit\u0103 \u0219i-i trebuie oferit\u0103 asisten\u021b\u0103 specializat\u0103. <\/b><\/p>\n

                Dollores Benezic\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Cristinel Buzatu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n

                Penitenciarul prime\u0219te de c\u00e2teva luni \u0219i prezervative. De\u021binu\u021bii le pot cere la cabinetul medical. Medicul sus\u021bine c\u0103 sunt \u201edestul de solicitate\u201d \u0219i c\u0103 profit\u00e2nd de acest fapt de\u021binu\u021bii primesc \u0219i instruc\u021biuni de folosire \u0219i de igien\u0103 personal\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[41,168,154,54,226,234,61],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie-penitenciare","tag-apador-ch","tag-conditii-de-detentie","tag-detinuti","tag-minori","tag-penitenciar-bacau","tag-penitenciar-minori","tag-raport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}