{"id":3930,"date":"2016-10-24T20:16:02","date_gmt":"2016-10-24T18:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/blog\/?p=3930"},"modified":"2020-08-12T13:08:41","modified_gmt":"2020-08-12T11:08:41","slug":"voi-traduce-din-legaleza-in-romana-pentru-ca-oamenii-sa-inteleaga-justitia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/voi-traduce-din-legaleza-in-romana-pentru-ca-oamenii-sa-inteleaga-justitia\/","title":{"rendered":"Voi traduce din legalez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103, pentru ca oamenii s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 justi\u021bia"},"content":{"rendered":"

Codru Vrabie, candidatul societ\u0103\u021bii civile pentru CSM, vrea s\u0103 creasc\u0103 \u00eencrederea rom\u00e2nilor \u00een actul de justi\u021bie, prin transparentizarea sistemului fa\u021b\u0103 de justi\u021biabil<\/em><\/h3>\n

\"codru<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n

Codru Vrabie<\/a><\/strong> candideaz\u0103 pentru un post \u00een Consiliul Superior al Magistraturii, din partea societ\u0103\u021bii civile. APADOR-CH \u0219i alte 19 organiza\u021bii neguvernamentale \u00eei sus\u021bin candidatura<\/a>. Audierea \u00een Comisia juridic\u0103 din Senat urmeaz\u0103 s\u0103 aib\u0103 loc \u00een perioada urm\u0103toare, probabil prima jum\u0103tate a lui noiembrie sau a doua jum\u0103tate a lunii decembrie. Fiind perioad\u0103 electoral\u0103 e dificil de estimat ce program \u00ee\u0219i vor face senatorii \u0219i ce priorit\u0103\u021bi vor avea \u00een timpul r\u0103mas din mandat.<\/p>\n

Dar noi suntem gata s\u0103 r\u0103spundem la \u00eentreb\u0103ri, a\u0219a c\u0103 v\u0103 propunem o scurt\u0103 privire asupra proiectului domnului Vrabie.<\/p>\n

APADOR-CH<\/b>: <\/span>Vre\u021bi s\u0103 reprezenta\u021bi societatea civil\u0103, sau m\u0103car o parte a ei, \u00een CSM. Spune\u021bi-ne trei motive principale pentru care v\u0103 considera\u021bi potrivit pentru a ocupa un loc acolo, dincolo de condi\u021biile legale pe care le \u00eendeplini\u021bi<\/b>.<\/span><\/p>\n


\n<\/span>Codru Vrabie<\/i><\/b>: Cred c\u0103 CSM-ul, de fapt mai toate profesiile juridice, sufer\u0103 de o form\u0103 de izolare fa\u021b\u0103 de restul societ\u0103\u021bii, \u00een primul r\u00e2nd prin limbaj. Atunci c\u00e2nd ascul\u021bi dialogul dintre juri\u0219ti, ei tind s\u0103 fac\u0103 permanent referiri la articole din legi: art. 31 din Constitu\u021bie, coroborat cu art. 12 din Legea 544\u2026 \u00a0Limbajul lor e foarte ermetic, e tehnic, pare de nep\u0103truns pentru cet\u0103\u021beanul obi\u0219nuit.\u00a0Eu m\u0103 lovesc de acest inconvenient de vreo 15 ani. Am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 comunic cu oamenii din justi\u021bie, pe limba lor, \u00eens\u0103 am o pasiune pentru transparen\u021b\u0103, dublat\u0103 de o experien\u021b\u0103 tot de vreo 15 ani, \u00een materia accesului la informa\u021bii \u0219i a transparen\u021bei decizionale, despre care cred c\u0103 m\u0103 va ajuta s\u0103 traduc deciziile CSM-ului din <\/span><\/i>legalez\u0103<\/span><\/i><\/a> \u00een rom\u00e2n\u0103 \ud83d\ude42 \u00a0<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>\u00cen egal\u0103 m\u0103sur\u0103, de 7 ani, lucrez \u00eentr-un program de instruire pentru tineri juri\u0219ti, \u00een care am \u00eenv\u0103\u021bat cum s\u0103 m\u0103 comport cu judec\u0103torii \u0219i procurorii, cu viitorii mei colegi din CSM. \u00a0Cu alte cuvinte, sper c\u0103 sunt suficient de cunoscut \u00een lumea lor \u0219i c\u0103 le va fi mai u\u0219or s\u0103 dialogheze cu mine, c\u0103 vor fi suficient de deschi\u0219i \u0219i de cooperan\u021bi, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 am ce s\u0103 traduc din legalez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103 \ud83d\ude42 \u00a0<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>Nu \u00een ultimul r\u00e2nd, eu sunt un om preocupat de reformele din justi\u021bie \u0219i de anticorup\u021bie, am participat la elaborarea mai multor legi \u0219i planuri de ac\u021biune, \u00eenc\u0103 din perioada c\u00e2nd abia \u00eencepuse procesul de aderare la Uniunea European\u0103, apoi la \u00eencheierea negocierilor de aderare pe Capitolul usti\u021bie \u0219i Afaceri Interne, la cele patru Strategii Na\u021bionale Anticorup\u021bie \u0219i la foarte recenta Strategie pentru Dezvoltarea Sectorului Judiciar. Mi se pare important, pentru noi, cet\u0103\u021benii, s\u0103 avem un sistem de justi\u021bie predictibil, \u00een care s\u0103 putem avea \u00eencredere. \u0218i, pentru c\u0103 o mare parte din deciziile astea, care ne-ar ajuta s\u0103 avem o justi\u021bie mai bun\u0103, se iau la nivelul CSM, \u00eemi doresc s\u0103 fiu \u00een mijlocul ac\u021biunii, s\u0103 contribui la atingerea acestor obiective.<\/span><\/i><\/p>\n

A<\/b>: <\/span>Explica\u021bi-i unui justi\u021biabil cu o cultur\u0103 juridic\u0103 minimal\u0103 ce e acela CSM, ce face el \u0219i care e rolul lui \u00een justi\u021bie?<\/b>
\n<\/span>CV<\/i><\/b>: Constitu\u021bia ne spune c\u0103 CSM este <\/span><\/i>garantul independen\u021bei justi\u021biei<\/span><\/i><\/a>. Probabil c\u0103 asta nu \u00eenseamn\u0103 foarte mult pentru un cet\u0103\u021bean obi\u0219nuit. Da, \u00een momentul \u00een care acel cet\u0103\u021bean are o problem\u0103 \u00een justi\u021bie, c\u00e2nd devine justi\u021biabil, cum se spune, lucrurile pe care le are de f\u0103cut CSM-ul devin foarte importante:\u00a0selec\u021bia magistra\u021bilor, dintre absolven\u021bii institutului de magistratur\u0103, \u00een scopul de-a deveni judec\u0103tori \u0219i procurori, se face de c\u0103tre CSM; \u00a0tot CSM se \u00eengrije\u0219te de cariera magistra\u021bilor, de promovarea celor mai buni, de sanc\u021bionarea celor r\u0103i; \u00a0tot CSM \u00eei ap\u0103r\u0103 pe magistra\u021bi de eventualele atacuri ale politicienilor, a\u0219a cum tot CSM inspecteaz\u0103 munca judec\u0103torilor \u0219i procurorilor, s\u0103 se asigure c\u0103 se men\u021bin la standardul de profesionalism pe care \u00eel a\u0219tept\u0103m cu to\u021bii de la un magistrat. Nu \u00een ultimul r\u00e2nd, CSM avizeaz\u0103 (pozitiv sau negativ) proiectele de lege (sau de ordonan\u021b\u0103) care au leg\u0103tur\u0103 cu organizarea \u0219i func\u021bionarea justi\u021biei, iar lipsa avizului de la CSM poate conduce chiar la \u00eentoarcerea din drum a proiectului. Cu alte cuvinte, <\/span><\/i>de CSM depinde, \u00een foarte mare m\u0103sur\u0103, dac\u0103 procurorii sunt profesioni\u0219ti, dac\u0103 judec\u0103torii sunt impar\u021biali, dac\u0103 justi\u021bia e independent\u0103 de orice alte for\u021be sau institu\u021bii din societate, tocmai pentru a fi dreapt\u0103. <\/i><\/b>Dar CSM nu se ocup\u0103 \u00een mod direct de cariera avoca\u021bilor, de exemplu, nu prea are treab\u0103 cu notarii sau cu executorii judec\u0103tore\u0219ti, nici cu mediatorii ori cu consilierii de proba\u021biune. \u00a0CSM, \u00eens\u0103, se mai ocup\u0103 \u00eentruc\u00e2tva \u0219i de grefierii de la instan\u021be \u0219i parchete, \u0219ti\u021bi, oamenii cu care discut\u0103m pe hol, pentru a avea acces la dosar.<\/span><\/i><\/p>\n

A: Cu ce ne ajut\u0103 pe noi, cet\u0103\u021benii obi\u0219nui\u021bi, faptul c\u0103 vom avea un reprezentant (sau doi) \u00een CSM?<\/b>
\n<\/span>CV<\/i><\/b>: Deocamdat\u0103 nu ne ajut\u0103 prea mult, pentru c\u0103 omul sfin\u021be\u0219te locul. Poate \u021bine\u021bi minte c\u0103, \u00een 2003, am modificat ni\u0219te lucruri \u00een Constitu\u021bie; \u00a0apoi, \u00een 2004, noua legisla\u021bie, pus\u0103 \u00een acord cu noul text constitu\u021bional, a dat na\u0219tere primului CSM care avea reprezentan\u021bi ai societ\u0103\u021bii civile, cu mandat p\u00e2n\u0103 \u00een 2010. Din diverse motive, abia \u00een 2009 am avut acolo un reprezentant interesat de transparen\u021b\u0103 decizional\u0103. Apoi, \u00een al doilea CSM, din 2011 \u00eencoace, am avut tot un singur reprezentant interesat de acest lucru, dar numai pentru un an. A\u0219adar, abia de anul viitor putem spera noi, cet\u0103\u021benii obi\u0219nui\u021bi, s\u0103 avem acolo m\u0103car un reprezentant (de\u0219i eu mi-a\u0219 dori s\u0103 fim doi!) doritori \u0219i capabili de-a explica deciziile CSM pe limba oamenilor obi\u0219nui\u021bi. V\u0103 dau un exemplu:\u00a0anul acesta, la rectificarea bugetar\u0103, s-au aprobat 244 de locuri noi pentru judec\u0103tori. \u00a0CSM a stabilit necesarul, repartizarea posturilor c\u0103tre instan\u021bele din \u021bar\u0103, a negociat cu Ministerul Justi\u021biei partea de alocare bugetar\u0103. La judec\u0103toriile sau tribunalele unde ve\u021bi vedea noi judec\u0103tori \u00een aceast\u0103 toamn\u0103, cet\u0103\u021benii pot fi mai mul\u021bumi\u021bi, dar f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tie de ce. Acolo unde nu vor exista noi judec\u0103tori, cet\u0103\u021benii pot fi nemul\u021bumi\u021bi, dar tot f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tie de ce. Un reprezentant \u00een CSM care e pasionat de transparen\u021b\u0103 v-ar putea explica \u0219i din ce motiv nu s-au putut ob\u021bine mai mult de 244 de posturi, \u0219i care au fost argumentele pentru care un tribunal a primit 2 posturi \u00een plus, \u00een timp ce o judec\u0103torie \u00eenvecinat\u0103 nu a primit nimic.<\/span><\/i><\/p>\n

A<\/b>: <\/span>Dac\u0103 vine la dumneavoastr\u0103 un om dezam\u0103git de justi\u021bie, care a pierdut un proces \u201ecu dreptatea \u00een m\u00e2n\u0103\u201d, \u00eel pute\u021bi ajuta? Ce i-a\u021bi spune?<\/b>
\n<\/span>CV<\/i><\/b>: Oh, nu, eu nu l-a\u0219 putea ajuta cu nimic, nici acum, nici dac\u0103 a\u0219 fi membru CSM. \u00cen sistemul de justi\u021bie exist\u0103 a\u0219a-numitele c\u0103i de atac, prin care un om nemul\u021bumit de o hot\u0103r\u00e2re judec\u0103toreasc\u0103 se poate adresa unei instan\u021be superioare, pentru un fel de rejudecare. \u00cen anumite situa\u021bii, dac\u0103 se presupune c\u0103 judec\u0103torii ar fi f\u0103cut ceva r\u0103u \u00een timpul judec\u0103\u021bii, ar fi fost p\u0103rtinitori, neprofesioni\u0219ti ori corup\u021bi, exist\u0103 posibilitatea unei inspec\u021bii judiciare sau a unei pl\u00e2ngeri penale.\u00a0Inspec\u021bia Judiciar\u0103 este o institu\u021bie (de tip administrativ sau disciplinar, dac\u0103 vre\u021bi) care se afl\u0103 sub autoritatea CSM. Dac\u0103 raportul de inspec\u021bie g\u0103se\u0219te ni\u0219te deficien\u021be profesionale, CSM poate sanc\u021biona magistratul \u00een cauz\u0103. Dac\u0103 e vorba de ceva mai grav, cum ar fi o infrac\u021biune de corup\u021bie, atunci intervine DNA, care nu mai este \u00een niciun fel sub autoritatea CSM. \u00cemi pare r\u0103u, dar nu este deloc \u00een atribu\u021biile CSM s\u0103 \u201erepare\u201d dreptatea unui om care se consider\u0103 nedrept\u0103\u021bit, deci chiar nu l-a\u0219 putea ajuta cu nimic pe acel om \ud83d\ude41<\/span><\/i><\/p>\n

A<\/b>: <\/span>Ce v\u0103 propune\u021bi s\u0103 face\u021bi dac\u0103 ve\u021bi deveni membru CSM?<\/b>
\n<\/span>CV<\/i><\/b>: \u00cen esen\u021b\u0103, \u00eemi propun trei lucruri mari \u0219i late: \u00a0\u00cen primul r\u00e2nd, s\u0103 p\u0103strez leg\u0103tura, c\u00e2t mai str\u00e2ns, cu cet\u0103\u021benii, prin toate organiza\u021biile sau grupurile informale care au un interes legat de buna func\u021bionare a justi\u021biei. \u00cen felul \u0103sta m\u0103 voi asigura c\u0103 pot traduce deciziile CSM din legalez\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103, dar \u0219i c\u0103 voi putea aduce pe masa CSM problemele justi\u021biabililor (pe cele pe care nu le poate rezolva CSM, pentru c\u0103 nu-i stau \u00een atribu\u021bii, m\u0103 voi str\u0103dui s\u0103 le aduc la cuno\u0219tin\u021ba celorlal\u021bi deciden\u021bi, fie la minister, fie \u00een parlament). Al doilea lucru pe care mi-l propun este s\u0103 lucrez cu aparatul tehnic din CSM la deschiderea institu\u021biei, la o mai mare transparen\u021b\u0103 despre deciziile luate, despre datele statistice privind func\u021bionarea justi\u021biei. E posibil ca, la \u00eenceput, prin publicarea unor informa\u021bii mai pu\u021bin obi\u0219nuite, oamenii s\u0103 devin\u0103 ceva mai ne\u00eencrez\u0103tori \u00een justi\u021bie, dar eu am convingerea c\u0103, pe m\u0103sur\u0103 ce efortul de transparen\u021b\u0103 va fi sus\u021binut constant, oamenii vor \u00eencepe s\u0103 vad\u0103 c\u0103 lucrurile evolueaz\u0103 spre mai bine, iar asta \u00eei va face s\u0103 aib\u0103 ceva mai mult\u0103 \u00eencredere \u00een justi\u021bie. De\u0219i e abia pe locul 3 \u00een enumerare, m\u0103 intereseaz\u0103 s\u0103 putem cre\u0219te capacitatea CSM de a analiza performan\u021ba institu\u021biilor din sistemul de justi\u021bie (adic\u0103 performan\u021ba instan\u021belor \u0219i a parchetelor) \u0219i de a lua ni\u0219te decizii care s\u0103 ne ajute \u00een dezvoltare. De exemplu, <\/span><\/i>eu cred c\u0103 va cre\u0219te num\u0103rul litigiilor legate de proprietatea intelectual\u0103 \u0219i de interac\u021biunile electronice dintre oameni, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 va trebui s\u0103 ne educ\u0103m magistra\u021bii, pentru a putea face fa\u021b\u0103 provoc\u0103rilor din viitor, legate de ceea ce se nume\u0219te \u201esocietatea informa\u021bional\u0103<\/i><\/b>.\u201d Dac\u0103 nu vom face asta, iar magistra\u021bii vor avea dificult\u0103\u021bi \u00een a \u00een\u021belege legile aplicabile \u00een mediul electronic, ne putem a\u0219tepta c\u0103 dezvoltarea economic\u0103 pe baz\u0103 de IT va \u00eencepe s\u0103 ne ocoleasc\u0103. De asta \u0219i spun, cu mecanismul de reprezentare \u0219i cu transparen\u021ba, ne vom ajuta s\u0103 ne cre\u0219tem capacitatea de-a lua decizii \u00abcu mintea-n cap\u00bb, ceea ce se va traduce \u00een sprijin pentru dezvoltarea noastr\u0103 economic\u0103.<\/span><\/i><\/p>\n

A<\/b>: <\/span>Ce crede\u021bi c\u0103 ve\u021bi reu\u0219i s\u0103 face\u021bi, realist, din tot ce v-a\u021bi propus?<\/b>
\n<\/span>CV<\/i><\/b>: Cred c-am fost deja suficient de realist pentru a-mi propune ni\u0219te lucruri fezabile \ud83d\ude42 Cred c\u0103 mecanismul de reprezentare va func\u021biona foarte bine, pentru c\u0103 depinde numai de mine s\u0103-mi planific \u00eent\u00e2lniri cu oamenii, prin \u021bar\u0103. La partea de transparen\u021b\u0103, am \u00een vedere informa\u021bii \u0219i date care, conform legii, trebuie s\u0103 fie disponibile \u0219i comunicate publicului. Interven\u021bia mea va fi \u00een sensul de-a gr\u0103bi publicarea, de a o face sistematic \u0219i printr-un canal de comunicare accesibil c\u00e2t mai multor cet\u0103\u021beni-justi\u021biabili. Desigur, capacitatea de analiz\u0103 \u0219i de luare a deciziilor e o chestiune mai dificil\u0103, va dura mai mult, \u00eens\u0103 am la dispozi\u021bie un mandat de 6 ani. Eu sper s\u0103 pot \u00eempinge lucrurile suficient de repede, astfel \u00eenc\u00e2t \u00een vreo 2 ani de zile s\u0103 ne apropiem de idealul pe care mi-l imaginez eu.<\/span><\/i><\/p>\n

A<\/b>: <\/span>Dup\u0103 experien\u021ba din CNI, \u00een care a\u021bi preferat s\u0103 v\u0103 retrage\u021bi \u00eenainte de \u00eencheierea mandatului, cum ve\u021bi aborda eventualele conflicte la care a\u021bi putea ajunge \u00een rela\u021bia cu ceilal\u021bi membri CSM?<\/b>
\n<\/span>CV<\/i><\/b>: Din CNI m-am retras \u00een momentul \u00een care nu mi-am mai putut \u00eendeplini mandatul de reprezentare a organiza\u021biilor societ\u0103\u021bii civile. Dac\u0103 a\u0219 fi r\u0103mas acolo p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul mandatului, le-a\u0219 fi f\u0103cut r\u0103u organiza\u021biilor pe care le reprezentam, le-a\u0219 fi f\u0103cut r\u0103u colegilor din CNI \u0219i i-a\u0219 fi f\u0103cut r\u0103u institu\u021biei ANI. Dac\u0103 m\u0103 voi afla \u00eentr-o situa\u021bie similar\u0103, nu voi ezita s\u0103 m\u0103 dau la o parte, pentru c\u0103 scopul meu e s\u0103 fac ceva bun, vorba \u2018ceea, \u201es\u0103 fie bine, nu s\u0103 fie r\u0103u\u201d \ud83d\ude42 \u00a0Dar m\u0103 voi bate pentru ce cred eu c\u0103 e bine \u0219i voi sprijini orice ini\u021biativ\u0103 care contribuie la ancorarea deciziilor CSM \u00een interesele \u0219i nevoile justi\u021biabililor, la sporirea transparen\u021bei cu privire la \u00eentregul sistem de justi\u021bie, respectiv la cre\u0219terea capacit\u0103\u021bii CSM de a lua decizii bune, corecte, \u00eendreptate spre viitor, care s\u0103 sprijine dezvoltarea \u0219i prosperitatea fiec\u0103ruia dintre noi. \u0218i, ca s\u0103 nu las \u00een aer \u00eentrebarea, v\u0103 dau un exemplu din perioada c\u00e2nd am fost reprezentantul organiza\u021biilor societ\u0103\u021bii civile \u00een CNI: \u00a0\u00een aprilie-mai 2008, am discutat cu conducerea ANI despre un mecanism prin care s\u0103 poat\u0103 fi identificate automatizat, electronic, eventualele conflicte de interese din administra\u021bia public\u0103; \u00a0\u00een 2011, parc\u0103, ANI a reu\u0219it s\u0103 ob\u021bin\u0103 finan\u021barea pentru baza de date \u0219i pentru softul care s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 aceste func\u021bii automatizate, \u00een format electronic; \u00a0acum, \u00een octombrie 2016, parlamentul a adoptat legea botezat\u0103 <\/span><\/i>PREVENT<\/span><\/i><\/a>, care le va permite celor de la ANI s\u0103 fac\u0103, de anul viitor, \u00een procedurile de achizi\u021bii publice, exact ce-am discutat \u00een 2008: prevenirea conflictelor de interese \u00eentr-un format electronic, automatizat, pentru toate institu\u021biile publice. Sigur, a durat 8 ani de la ideea abstract\u0103 p\u00e2n\u0103 la realitatea concret\u0103, iar \u00een ace\u0219ti 8 ani au lucrat la acest proiect foarte, foarte mul\u021bi oameni,\u00a0dar eu am r\u0103bdare, adun oameni c\u0103tre idee, \u00eemping proiectul de la spate, la nevoie chiar m\u0103 dau din cale, c\u0103 mi se pare mult mai important s\u0103 se fac\u0103 \u0219i s\u0103 ne mearg\u0103 mai bine, tuturor, dec\u00e2t s\u0103 nu se fac\u0103 \u0219i s\u0103 regret\u0103m cu to\u021bii.<\/span><\/i><\/p>\n

A<\/b>: <\/span>Crede\u021bi c\u0103 v-ar putea d\u0103una \u00een procesul de nominalizare, faptul c\u0103 a\u021bi fost consilier al domnului Bogdan Olteanu, \u00een perioada c\u00e2nd acesta era deputat?<\/b>
\n<\/span>CV<\/i><\/b>: Sigur c\u0103 mi-ar putea d\u0103una, dac\u0103 s-ar \u00eencerca asocierea mea cu activit\u0103\u021bile politice ale dlui Olteanu, numai c\u0103 nu am avut nicio leg\u0103tur\u0103 cu problema la care v\u0103 referi\u021bi. Eu am lucrat, \u00een acea perioad\u0103, la o procedur\u0103 de consultare a societ\u0103\u021bii civile, de c\u0103tre Comisia de Afaceri Europene din Parlament (la acea vreme, era o comisie comun\u0103 a celor dou\u0103 Camere; \u00eentre timp, prin modificarea Regulamentelor, Camera Deputa\u021bilor \u0219i Senatul au c\u00e2te o comisie separat\u0103), pe subiecte legate de proiectele de Directive europene puse \u00een procedur\u0103 de consultare de c\u0103tre Comisia European\u0103. Tot \u00een acea perioad\u0103, par\u021bial, am mai lucrat la analiza Sistemului de Control Managerial Intern din toate serviciile, direc\u021biile \u0219i departamentele Camerei Deputa\u021bilor. Cu alte cuvinte, chiar nu \u0219tiu ce altceva mai f\u0103cea dl Olteanu \u00een activitatea sa politic\u0103. De fapt, \u00een cele 10 luni \u00een care am lucrat la Camera Deputa\u021bilor, eu am stat de vorb\u0103 cu dl Olteanu fix jum\u0103tate de or\u0103: un sfert de or\u0103 \u00een ziua \u00een care mi-am \u00eenceput lucrul, ca fost bursier al statului rom\u00e2n, care avea obliga\u021bia contractual\u0103 de-a lucra \u00eentr-o institu\u021bie public\u0103, \u0219i un sfert de or\u0103 \u00een ziua \u00een care mi-am dat demisia, pentru c\u0103 procedura de consultare nu se mai putea \u00eenf\u0103ptui, din moment ce Tratatul Constitu\u021bional pentru Uniunea European\u0103 fusese respins prin referendumul din Irlanda, iar nimeni nu \u0219tia, la acea vreme, c\u00e2t de repede urma s\u0103 ia na\u0219tere \u0219i s\u0103 fie adoptat Tratatul de la Lisabona.<\/span><\/i><\/p>\n

.<\/em><\/p>\n[box]\n

Pute\u021bi s\u0103-i adresa\u021bi \u00eentreb\u0103ri candidatului societ\u0103\u021bii civile la CSM, folosind formularul de comentarii de la finalul acestui interviu.<\/p>\n[\/box]\n

 <\/p>\n

\"sigle\"<\/a><\/p>\n

Aceste demers face parte din proiectul <\/em>Reprezentarea societ\u0103\u021bii civile \u00een organisme colegiale<\/em><\/a>, derulat de APADOR-CH cu sprijinul financiar al Fondului pentru Inovare Civic\u0103, un program dezvoltat de Funda\u021bia pentru Dezvoltarea Societ\u0103\u021bii Civile \u00een parteneriat cu Romanian-American Foundation \u015fi Trust for Civil Society in Central and Eastern Europe<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Codru Vrabie, candidatul societ\u0103\u021bii civile pentru CSM, vrea s\u0103 creasc\u0103 \u00eencrederea rom\u00e2nilor \u00een actul de justi\u021bie, prin transparentizarea sistemului fa\u021b\u0103 de justi\u021biabil<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1026,1022],"tags":[41,1077,572,83,117,403],"class_list":["post-3930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articole","category-articole-reportaje","tag-apador-ch","tag-candidat-societatea-civila","tag-codru-vrabie","tag-csm","tag-justitie","tag-transparenta-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}