{"id":4966,"date":"2016-03-04T08:13:24","date_gmt":"2016-03-04T08:13:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apador.org\/?p=4966"},"modified":"2016-04-21T11:29:36","modified_gmt":"2016-04-21T11:29:36","slug":"raport-asupra-vizitei-in-penitenciarul-codlea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/raport-asupra-vizitei-in-penitenciarul-codlea\/","title":{"rendered":"Raport asupra vizitei \u00een Penitenciarul Codlea"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/apador.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4966\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Dou\u0103 reprezentante APADOR-CH au vizitat Penitenciarul Codlea, jude\u021bul Bra\u0219ov, la data de 29 ianuarie 2016. Precedenta vizit\u0103 efectuat\u0103 de APADOR-CH la Codlea a fost \u00een 2002, <a href=\"http:\/\/www.apador.org\/raport-asupra-vizitei-la-penitenciarul-codlea\/\" target=\"_blank\">conform raportului<\/a> de pe site-ul organiza\u021biei.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<h2><b>Descriere general\u0103<\/b><\/h2>\n<p>Penitenciarul Codlea este situat \u00een localitatea cu acela\u0219i nume din jude\u021bul Bra\u0219ov \u0219i este compus din cinci sec\u021bii, din care numai dou\u0103 sunt par\u021bial reabilitate, restul de trei oferind condi\u021bii improprii de deten\u021bie \u0219i fiind supraaglomerate. Capacitatea de cazare a penitenciarului, la <b>norma legal\u0103 de 4 mp pentru un de\u021binut, ar fi de numai 399 de locur<\/b>i, dar penitenciarul avea instalate la data vizitei <b>757 de paturi \u0219i un num\u0103r de 671 de de\u021binu\u021bi (to\u021bi de sex masculin),<\/b> dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 61 de aresta\u021bi preventiv (din care un adult aflat \u00een tranzit);<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 610 condamna\u021bi (din care 4 minori afla\u021bi \u00een tranzit);<\/p>\n<p>Ca <b>regimuri de executare a pedepselor<\/b>, penitenciarul asigur\u0103 regim deschis pentru 109 condamna\u021bi, regim semideschis pentru 453 de condamna\u021bi, regim \u00eenchis pentru 7 persoane \u0219i arest preventiv pentru 83 de persoane. 19 persoane erau neincluse \u00eentr-un regim, afl\u00e2ndu-se \u00een carantin\u0103 la data vizitei.<\/p>\n<p>Pe sec\u021bii, situa\u021bia se prezint\u0103 astfel:<\/p>\n<p><b>Sec\u021bia 1 (regim semideschis)<\/b> \u2013 16 camere, <b>75 de locuri <\/b>calculate la norma de 4mp, 172 de locuri la norma de 6mc, dar \u00een realitate <b>186 paturi instalate<\/b>, majoritatea ocupate;<\/p>\n<p><b>Sec\u021bia 2<\/b> (carantin\u0103, arest preventiv, minori\/tineri, regim semideschis, refuz\u00a0 de hran\u0103*, infirmerie) \u2013 27 camere, <b>110 de locuri<\/b> la 4mp, \u00een realitate <b>235 paturi instalate<\/b>;<\/p>\n<p><b>Sec\u021bia 3 (semideschis \u0219i deschis)<\/b> \u2013 10 camere, <b>31 de locuri<\/b> la norma de 4mp, \u00een realitate <b>81 de paturi instalate<\/b>, toate ocupate la data vizitei;<\/p>\n<p><b>Sec\u021bia 4 (semideschis)<\/b> \u2013 5 camere<b>, 44 de locuri<\/b> la norma de 4mp, <b>123 de paturi instalate<\/b>;<\/p>\n<p><b>Sec\u021bia 5 (deschis)<\/b> \u2013 6 camere, <b>81 de locuri<\/b> a c\u00e2te 4mp, <b>96 de paturi instalate<\/b>;<\/p>\n<p>Penitenciarul mai de\u021bine c\u00e2teva spa\u021bii de cazare la Gospod\u0103ria Agro Zootehnic\u0103 de la Rotbav \u2013 5 camere, cu 39 de locuri la 4mp \u00een total, dar cu doar 35 de paturi instalate.<\/p>\n<p><b>Penitenciarul este extrem de supraaglomerat \u00eens\u0103 gradul de supraaglomerare difer\u0103 de la sec\u021bie la sec\u021bie. De exemplu, \u00een sec\u021bia 3, fiec\u0103rui de\u021binut \u00eei reveneau doar 1,53 mp de spa\u021biu personal. <\/b><\/p>\n<p>*<i>Camerele pentru refuz de hran\u0103 erau de fapt ni\u0219te camere de izolare transformate \u00een camere pentru refuz de hran\u0103, \u00eens\u0103 f\u0103r\u0103 vreo dotare special\u0103 pentru noul scop \u00een care erau folosite. Asocia\u021bia solicit\u0103 penitenciarului s\u0103 le desfiin\u021beze \u0219i s\u0103 cazeze eventualele cazuri de refuz de hran\u0103 la infirmerie.<\/i><\/p>\n<p><b>Personalul penitenciarului<\/b> este compus din 242 de cadre, de\u0219i \u00een schema de personal sunt prev\u0103zute 313 posturi \u2013 <b>71 de posturi neocupate<\/b>. Exist\u0103 192 de posturi la sectorul siguran\u021ba de\u021binerii (numai 158 ocupate), 22 de posturi la asisten\u021b\u0103 social\u0103 \u0219i educa\u021bie (din care numai 11 ocupate) \u0219i 13 posturi la sectorul medical, din care numai 9 ocupate (2 medici \u0219i 7 asisten\u021bi).<\/p>\n<p>Declarativ, exist\u0103 proiecte \u00een diverse faze de elaborare, aprobare sau execu\u021bie, pentru reabilitarea tuturor sec\u021biilor de de\u021binere, ultimele fiind programate pentru anul 2017. P\u00e2n\u0103 atunci, \u00eens\u0103, unele sec\u021bii ale penitenciarului ofer\u0103 condi\u021bii improprii de deten\u021bie.<\/p>\n<p>Conform declara\u021biilor personalului din conducerea penitenciarului, bugetele aprobate pentru 2015 \u0219i 2016 sunt foarte mari comparativ cu cele din anii preceden\u021bi (care se terminau \u00eenainte de finele anilor), \u00eens\u0103 chiar \u0219i a\u0219a cheltuielile prev\u0103zute pe diverse categorii de servicii nu includ construc\u021bia de noi spa\u021bii de deten\u021bie sau reabilitarea de urgen\u021b\u0103 a celor existente, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 se reduc\u0103 rapid \u0219i sim\u021bitor supraaglomerarea din penitenciar. Conducerea recunoa\u0219te c\u0103 toate corpurile de cl\u0103dire din componen\u021ba penitenciarului sunt improprii, \u00eentruc\u00e2t penitenciarul a fost amenajat \u00een urm\u0103 cu zeci de ani \u00eentr-o fost\u0103 fabric\u0103 de mezeluri, na\u021bionalizat\u0103, iar spa\u021biile au fost adaptate din mers pentru noile func\u021biuni, astfel c\u0103 \u00een prezent se prezint\u0103 ca un labirint de camere \u0219i cur\u021bi \u00eenghesuite, ad\u0103ugate f\u0103r\u0103 un proiect clar la cele existente, pe m\u0103sur\u0103 ce cre\u0219tea num\u0103rul de de\u021binu\u021bi.<\/p>\n<h2><b>Vizita<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Blocul alimentar<\/b><\/span>: este cea mai nou\u0103 investi\u021bie a penitenciarului, finalizat\u0103 \u00een decembrie 2015. Buc\u0103t\u0103ria ar\u0103ta impecabil, pere\u021bi cura\u021bi, marmite noi, recipiente de inox, vesel\u0103 curat\u0103, \u00eenc\u0103peri aerisite, organizare eficient\u0103 a spa\u021biilor de depozitare. La ora vizitei masa de pr\u00e2nz era gata \u0219i se ambala \u00een recipientele pentru distribuire pe camere. M\u00e2ncarea avea aspect \u0219i miros pl\u0103cute.<\/p>\n<p>\u00cen meniul din ziua respectiv\u0103 figurau: Mic dejun: norma comun\u0103 &#8211; ceai, biscui\u021bi, marmelad\u0103, iar pentru minori \u0219i tineri ad\u0103ugat parizer, ou\u0103 ochiuri \u0219i compot; Pr\u00e2nz: similar pentru toate normele \u2013 felul unu &#8211; ciorb\u0103 de legume, felul doi &#8211; tocan\u0103 de legume \u0219i c\u00e2te dou\u0103 chiftele cu carne pentru fiecare de\u021binut; Cin\u0103: similar pentru toate normele de hran\u0103 \u2013 pilaf cu carne \u0219i un pahar cu lapte f\u0103cut din lapte praf.<\/p>\n<p>P\u00e2inea este achizi\u021bionat\u0103 de la Rotbav, o parte din carne este produs\u0103 \u00een GAZ-ul penitenciarului, iar restul se achizi\u021bioneaz\u0103 de la Ferma Penitenciarului Craiova &#8211; Pelendava. De asemenea legumele pe timp de var\u0103 sunt asigurate de gospod\u0103ria proprie (pentru iarn\u0103 au fost puse mur\u0103turi din aceea\u0219i surs\u0103) \u0219i restul se cump\u0103r\u0103. Exist\u0103 un contract special pentru mere, despre care conducerea sectorului alimentar sus\u021bine c\u0103 sunt furnizate zilnic tinerilor, minorilor \u0219i de\u021binu\u021bilor care au regim alimentar special (norma 18). De\u021binu\u021bii cu care au stat de vorb\u0103 reprezentantele APADOR-CH au spus c\u0103 primesc uneori \u0219i mere ca desert la mas\u0103.<\/p>\n<p>La buc\u0103t\u0103rie \u0219i deservirea adiacent\u0103 lucreaz\u0103 21 de de\u021binu\u021bi, \u00een ture, c\u0103rora li se fac analize medicale periodic.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Sectorul medical<\/b><\/span>: Penitenciarul are 9 cadre medicale (2 medici de medicin\u0103 general\u0103 \u0219i 7 asisten\u021bi) \u0219i a avut p\u00e2n\u0103 de cur\u00e2nd un stomatolog care s-a pensionat.\u00a0 \u00cen schem\u0103 figureaz\u0103 13 posturi de cadre medicale (4 doctori \u0219i 9 asisten\u021bi).<\/p>\n<p>Medicul \u015fef responsabil cu sectorul medical spune <b>c\u0103 \u00een 2015 cabinetul a avut peste 23.000 de consulta\u021bii oferite de\u021binu\u021bilor (o medie de 50-100 de consulta\u021bii pe zi),<\/b> num\u0103rul mare de consulta\u021bii dator\u00e2ndu-se unui abuz de solicit\u0103ri venite din partea de\u021binu\u021bilor. Programul de consulta\u021bii al medicilor a fost p\u00e2n\u0103 anul acesta, zilnic de la 8.00 la 15.00, dar din 2016 conform unui regulament intern va exista un medic de gard\u0103 \u00een penitenciar \u0219i de la 12.00 la 19.00, mar\u021bea \u0219i joia. Turele de permanen\u021b\u0103, inclusiv noaptea, vor fi asigurate, prin rota\u0163ie, ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum de cei 7 asisten\u021bi.<\/p>\n<p>Cele mai frecvente afec\u021biuni constatate la de\u021binu\u021bi \u00een Penitenciarul Codlea sunt: 56 de cazuri de bolile psihice (din care 36 tulbur\u0103ri de comportament), hipertensiunea, bolile cardiovasculare \u0219i diabetul (exist\u0103 un de\u021binut c\u0103ruia i-a fost depistat\u0103 boala \u00een penitenciar \u0219i \u00een prezent face dializ\u0103).<\/p>\n<p><b>\u00cen 2015 penitenciarul a \u00eenregistrat dou\u0103 decese: un de\u021binut s-a sp\u00e2nzurat \u00een punctul termic unde lucra \u2013 medicul sus\u021bine c\u0103 nu era cunoscut cu nicio afec\u021biune, nu manifestase \u00eenainte de sinucidere niciun simptom depresiv. Al doilea deces a fost produs de un infarct. Ambele decese fac obiectul unor cercet\u0103ri efectuate de \u00a0Parchet.<\/b><\/p>\n<p>Cabinetul medical nu a \u00eenregistrat sincope \u00een aprovizionarea cu medicamente \u00een 2015, comparativ cu anii dinainte, c\u00e2nd au mai fost astfel de cazuri, conform declara\u021biilor medicilor,\u00a0 dar \u0219i \u00een acest penitenciar se practic\u0103 metoda aducerii medica\u021biei din afar\u0103, fie de c\u0103tre familia de\u021binutului, fie cump\u0103rat\u0103 de la farmacie de c\u0103tre penitenciar, dar pe banii de\u021binutului \u0219i numai pe baza re\u0163etei medicale prescris\u0103 de medicul de penitenciar \u015fi aprobat\u0103 de director. Aceast\u0103 metod\u0103 este folosit\u0103, spune medicul \u015fef, atunci c\u00e2nd de\u021binutul dore\u0219te s\u0103 foloseasc\u0103 un medicament anume, care nu exist\u0103 \u00een farmacia penitenciarului.<\/p>\n<p>\u00cen acela\u0219i mod se procedeaz\u0103 cu consulta\u021biile \u0219i lucr\u0103rile dentare, c\u00e2nd este nevoie, este chemat un stomatolog extern care asigur\u0103 tratamentele dentare de specialitate din banii proprii ai de\u0163inu\u0163ilor.<\/p>\n<p><b>La sectorul medical nu exist\u0103 prezervative pentru de\u021binu\u021bi, medicul \u0219ef declar\u0103 c\u0103 nu au mai primit de cel pu\u021bin un an. Prezervativele lipsesc \u0219i de la camera intim\u0103<\/b>.<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #3366ff;\">Munca de\u021binu\u021bilor<\/span>:<\/b> Penitenciarul are un GAZ (gospod\u0103rie agro-zootehnic\u0103) la care lucreaz\u0103 8 de\u021binu\u021bi. Penitenciarul de\u021bine 20 de hectare de teren agricol pe care cultiv\u0103 cereale \u0219i furaje pentru animale, dar \u0219i legume folosite la hrana de\u021binu\u021bilor. \u00cen jur de 60-70 de de\u021binu\u021bi asigur\u0103 deservirea penitenciarului, iar 150 de persoane private de libertate lucreaz\u0103, remunerat, fie la cusut pantofi, fie la dezasamblat piese auto sau (un num\u0103r foarte mic) \u00een afara penitenciarului, la munci sezoniere solicitate de autorit\u0103\u021bi locale sau de diverse firme (construc\u021bii, spa\u021bii verzi). Conducerea penitenciarului spune c\u0103 are solicit\u0103ri mai multe pentru a trimite de\u021binu\u021bi la munc\u0103 \u00een afara penitenciarului, \u00eens\u0103 nu exist\u0103 suficient personal de paz\u0103 pentru a-i supraveghea. Exist\u0103 \u0219i c\u00e2\u021biva de\u021binu\u021bi care execut\u0103 pedeapsa \u00een regim deschis care merg singuri la munc\u0103 \u00een Bra\u0219ov, la construc\u021bii.<\/p>\n<h2><b>Vizita pe sec\u021bii<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Sec\u021bia 1<\/b> are <b>regim semideschis<\/b><\/span> \u0219i este amplasat\u0103 \u00eentr-o cl\u0103dire care a intrat \u00een modernizare \u00een 2008, dar \u00een 2010 a ap\u0103rut un litigiu \u00eentre penitenciar \u0219i constructor \u0219i din aceast\u0103 cauz\u0103 lucr\u0103rile au fost blocate \u00een stadiul de 65% la care ajunseser\u0103. Camerele au suprafe\u021be cuprinse \u00eentre 17 \u0219i 28 de metri p\u0103tra\u021bi \u0219i sunt ocupate \u00een general de c\u00e2te 12 de\u021binu\u021bi, cu dou\u0103 excep\u021bii \u00een care sunt 9 de\u021binu\u021bi \u00een 12 paturi. <b>De exemplu \u00een camera 1.18, care are 23 de mp inclusiv grupul sanitar sunt 12 paturi instalate, ceea ce face ca unui de\u021binut s\u0103-i revin\u0103 1,9 mp.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Sec\u021bia 2<\/b><\/span> are regim semideschis, carantin\u0103, arest preventiv, minori \u0219i tineri afla\u021bi \u00een tranzit. Camerele sunt renovate \u00een 2010-2011 \u0219i sunt supraaglomerate. Suprafe\u021bele camerelor variaz\u0103 de la 13 mp cu tot cu grupuri sanitare (\u0219i 4 paturi instalate) p\u00e2n\u0103 la 26 de mp (\u0219i 15 paturi instalate)<\/p>\n<p><b>Camera 2.40<\/b><b> are 25 de mp \u0219i 15 paturi dispuse pe trei niveluri, toate ocupate (1,6 mp de arestat)<\/b> \u0219i igrasie pe tavan, din cauza aglomera\u021biei \u0219i a furniz\u0103rii sporadice a c\u0103ldurii. To\u021bi ocupan\u021bii sunt aresta\u021bi preventiv \u0219i sus\u021bin c\u0103 \u00een urm\u0103 cu 3-4 luni au fost mai mul\u021bi \u00een acela\u0219i num\u0103r de paturi. Camera are un WC turcesc \u0219i un du\u0219. Aresta\u021bii spun c\u0103 au ap\u0103 cald\u0103 zilnic, dar presiunea mic\u0103 \u0219i timpul limitat \u00een care este furnizat\u0103 \u2013 30 de minute \u2013 face imposibil sp\u0103latul pentru to\u021bi ocupan\u021bii camerei. \u00cen plus, intervalul orar de furnizare a apei coincide adesea cu timpul de plimbare sau de cump\u0103r\u0103turi.<\/p>\n<p>Oamenii s-au mai pl\u00e2ns de faptul c\u0103 au saltele insalubre \u0219i p\u0103turi vechi din anii 60, de pre\u021burile mari practicate de magazinul penitenciarului, de faptul c\u0103 nu au voie s\u0103 se joace cu mingea \u00een cur\u021bile de plimbare \u0219i nici la sala de sport nu sunt l\u0103sa\u021bi prea des. C\u0103 pentru un consult la stomatolog trebuie s\u0103 a\u0219tepte p\u00e2n\u0103 la 3 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, iar c\u00e2nd le vine r\u00e2ndul constat\u0103 c\u0103 nu au suficien\u021bi bani pentru interven\u021biile necesare.<\/p>\n<p>\u00cen camer\u0103 exist\u0103 un telefon public, m\u0103sur\u0103 ce va fi generalizat\u0103 \u00een toate camerele, conform declara\u021biilor conducerii.<\/p>\n<p><b>Camera 2.2, de 13 mp cu tot cu grupul sanitar,<\/b> <b>era ocupat\u0103 de doi minori <\/b>ambii \u00een v\u00e2rst\u0103 de 16 ani. Camera avea 5 paturi dispuse pe dou\u0103 \u0219i trei niveluri, iar geamul uneia dintre ferestre era scos din ram\u0103 \u0219i pus pe unul dintre paturi. Unul dintre minori spunea c\u0103 se chinuie s-o monteze cu c\u00e2teva buc\u0103\u021bi de tabl\u0103 \u00eendoite. \u00cen camer\u0103 era foarte frig din cauza lipsei geamului. Nu e clar dac\u0103 geamul fusese scos de cei doi tineri sau a\u0219a \u00eel g\u0103siser\u0103 \u2013 ei a\u0219a au l\u0103sat s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 \u2013 dar, \u00eentrebat despre aceast\u0103 chestiune, responsabilul penitenciarului a afirmat c\u0103 de regul\u0103 toate camerele \u00een care sunt g\u0103zdui\u021bi minori sunt devastate de ace\u0219tia. Camera 2.2 mai avea \u0219i c\u00e2teva fire de curent scoase din perete \u00een dreptul prizei \u0219i neizolate corespunz\u0103tor. Toaleta \u0219i du\u0219ul camerei erau murdare. Camera avea telefon, \u00eens\u0103 cei doi minori nu-l puteau folosi deoarece fiind \u00een tranzit, niciunul dintre ei nu avea bani pe card ca s\u0103 poat\u0103 face cump\u0103r\u0103turi sau s\u0103 sune familia. Camera avea televizor dar nu func\u021biona.<\/p>\n<p>Cei doi au spus c\u0103 sunt sco\u0219i la plimbare c\u00e2te 30 de minute pe zi \u0219i c\u0103 apreciaz\u0103 m\u00e2ncarea de la penitenciar, fiind singura surs\u0103 de hran\u0103 \u00een lipsa pachetului de la familie sau a banilor de pe card pentru cump\u0103r\u0103turi.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Sec\u021bia 3<\/b><\/span> are regim semideschis, 7 camere de c\u00e2te 6.22mp cu 2 paturi, 8.33mp\u00a0 cu 2 paturi, 16.08 mp cu 9 paturi sau 29.31 mp cu 15 paturi.<\/p>\n<p><b>Camera 3.4<\/b> are 29 de mp, 15 paturi \u0219i 13 de\u021binu\u021bi (2 mp de de\u021binut). Paturile sunt suprapuse pe trei niveluri, camera are \u00een mijloc doi st\u00e2lpi de sus\u021binere care ocup\u0103 spa\u021biul \u0219i a\u0219a insuficient. \u00a0La norma de 4 mp camera nu ar fi trebuit s\u0103 g\u0103zduiasc\u0103 mai mult de 7 persoane. Camera are un singur grup sanitar (tip WC turcesc), iar pentru du\u0219 de\u021binu\u021bii sunt nevoi\u021bi s\u0103 mearg\u0103 \u00een alt\u0103 \u00eenc\u0103pere, de dou\u0103 ori pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 (lunea \u0219i vinerea). Fosta baie comun\u0103 era dezafectat\u0103. Aceasta fusese folosit\u0103 de mai multe camere din Sec\u021bia 3, \u00eenainte ca administra\u021bia s\u0103 fac\u0103 investi\u021bii \u0219i s\u0103 monteze du\u0219uri \u00een camere. La data vizitei era amenajat\u0103 provizoriu o baie mai mic\u0103, cu numai dou\u0103 du\u0219uri, relativ curat\u0103, special pentru camera 3.4. Conducerea penitenciarului a dat asigur\u0103ri c\u0103 3.4 este singura camer\u0103 \u00een care de\u021binu\u021bii nu au un du\u0219, \u0219i c\u0103 situa\u021bia se va remedia \u00een acest an c\u00e2nd le va fi amenajat un du\u0219 \u00een camer\u0103.<\/p>\n<p>De\u021binu\u021bii din aceast\u0103 camer\u0103 au reclamat c\u0103 fac parte dintr-o sec\u021bie \u201etratat\u0103 r\u0103u\u201d de conducerea penitenciarului, comparativ cu alte sec\u021bii (respectiv 2 \u0219i 4) c\u0103 nu primesc tratament medical adecvat, ci \u201eto\u021bi de\u021binu\u021bii primesc acelea\u0219i pastile, indiferent ce-i doare\u201d, au mai reclamat faptul c\u0103 m\u00e2ncarea este adesea insuficient preparat\u0103 \u0219i c\u0103 nu sunt sco\u0219i la activit\u0103\u021bi, m\u0103car sportive. Singurele ocazii \u00een care p\u0103r\u0103sesc camera sunt plimb\u0103rile \u00een cur\u021bi, unde nu au voie nici cu o minge, \u0219i du\u0219urile de dou\u0103 ori pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. De\u021binu\u021bii au amintit c\u0103 exist\u0103 o sal\u0103 de sport amenajat\u0103 \u00een penitenciar, dar c\u0103 e mic\u0103 \u0219i din cauza igrasiei \u0219i umidit\u0103\u021bii din ea, miroase ur\u00e2t.<\/p>\n<p>Sala de sport este de mici dimensiuni amenajat\u0103 \u00eentr-o \u00eenc\u0103pere din subsol,\u00a0 improprie, cu infiltra\u0163ii pe pere\u0163i,\u00a0 \u015fi cu un miros insuportabil de mucegai, neaerisit\u0103 natural.<\/p>\n<p><b>Camera 3.2<\/b> are 16 mp \u0219i 9 de\u021binu\u021bi \u00een tot at\u00e2tea paturi. Spre deosebire de camera 3.4 aceasta este renovat\u0103, are un grup sanitar compus din WC turcesc \u0219i du\u0219, dar \u0219i acestea se dovedesc insuficiente pentru ca, atunci c\u00e2nd se furnizeaz\u0103 ap\u0103 cald\u0103, s\u0103 ajung\u0103 s\u0103 se spele to\u021bi cei 9 de\u021binu\u021bi. \u0218i de\u021binu\u021bii de aici au acuzat calitatea proast\u0103 a hranei de la buc\u0103t\u0103rie, un de\u021binut afirm\u00e2nd c\u0103 a sl\u0103bit \u00een cei doi ani de c\u00e2nd este acolo de la 75 la 50 de kg.<\/p>\n<p>De\u021binu\u021bii s-au mai pl\u00e2ns de limbajul agresiv al cadrelor.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Sec\u021bia a 4-a<\/b><\/span> este amenajat\u0103 \u00eentr-o hal\u0103 de produc\u021bie, care \u00een prezent asigur\u0103 \u0219i un spa\u021biu de folosit pentru dezasamblarea pieselor auto. \u00cen\u0103untru era foarte frig \u0219i zgomot. <b>Camerele au dimensiuni mari (28 mp, 33 mp sau 87 de mp) dar sunt supraaglomerate cu paturi, respectiv c\u00e2te 21, 24 \u0219i 30 de paturi, ceea ce face ca unui de\u021binut s\u0103-i revin\u0103 1,3 mp de spa\u021biu.<\/b> Toate camerele au regim semideschis.<\/p>\n<p><b>Camera 4.5<\/b><b> are 28 de mp, 21 de paturi, toate ocupate.<\/b> Un singur grup sanitar prev\u0103zut cu WC turcesc \u0219i du\u0219. To\u021bi de\u021binu\u021bii de aici lucreaz\u0103. Primesc ap\u0103 cald\u0103 zilnic, de la 5 la 6 seara, \u00eens\u0103 c\u0103ldura pare insuficient\u0103. De\u0219i au regim semideschis de\u021binu\u021bii prefer\u0103 s\u0103 \u021bin\u0103 u\u0219a \u00eenchis\u0103 pentru a se feri de zgomotul mare f\u0103cut de colegii lor care lucreaz\u0103 \u00een hal\u0103, \u0219i s\u0103 p\u0103streze c\u0103ldura care este insuficient\u0103. Camera are dou\u0103 ferestre foarte mici, situate sus, deasupra paturilor de la nivelul 3, surse insuficiente de lumin\u0103 natural\u0103.<\/p>\n<p>De\u021binu\u021bii au reclamat igiena precar\u0103 a spa\u021biului de de\u021binere, \u00een special vara c\u00e2nd sunt temperaturi mari, apar plo\u0219ni\u021bele. Saltelele sunt vechi \u0219i neigienizate, iar num\u0103rul mare de de\u021binu\u021bi \u00een acela\u0219i spa\u021biu restr\u00e2ns \u00eenr\u0103ut\u0103\u021be\u0219te lucrurile. De\u021binu\u021bii sus\u021bin c\u0103 de cur\u00e2nd conducerea ar fi instituit un regulament care nu mai permite aducerea lenjeriei de pat de acas\u0103, cu excep\u021bia a\u0219ternuturilor albe. De\u021binu\u021bii spun c\u0103 gradul avansat de uzur\u0103 al saltelelor ar face lenjeria alb\u0103 de nefolosit \u00een c\u00e2teva zile.<\/p>\n<p><b>Camera 4.2<\/b> are 87 de mp, 30 de paturi dispuse pe trei niveluri \u0219i 30 de ocupan\u021bi. To\u021bi de\u021binu\u021bii de aici muncesc la cusut pantofi, unii \u00een paturi, al\u021bii \u00een picioare, al\u021bii \u00een camera al\u0103turat\u0103 \u00een care este un WC turcesc \u0219i o \u021beav\u0103 cu trei g\u0103uri, destinat\u0103 s\u0103 suplineasc\u0103 trei du\u0219uri, dar dou\u0103 dintre g\u0103uri erau astupate. A\u0219adar, cei 30 de de\u021binu\u021bi din aceast\u0103 camer\u0103 au la dispozi\u021bie un singur WC \u0219i un du\u0219 pe care le folosesc\u00a0 pe c\u00e2t le permite timpul \u0219i presiunea sc\u0103zut\u0103 a apei. \u00a0De\u021binu\u021bii cu care au discutat reprezentantele\u00a0 APADOR-CH au spus c\u0103 nu \u0219tiu exact care este c\u00e2\u0219tigul lor \u00een bani de pe urma normei f\u0103cut\u0103 la cusut pantofi. Unii \u0219tiau doar c\u0103 trebuie s\u0103 coas\u0103 5 saci a c\u00e2te 10 perechi de pantofi fiecare \u00eentr-o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, iar dac\u0103 nu-\u0219i fac norma nu li se ponteaz\u0103 zilele respective ca lucrate. Unii de\u021binu\u021bi au spus c\u0103 nu reu\u0219esc s\u0103-\u0219i fac\u0103 norma chiar dac\u0103 lucreaz\u0103 \u0219i \u00een week-end, norma de lucru fiind un motiv pentru care majoritatea nici nu prea ies la alte activit\u0103\u021bi.<\/p>\n<p>\u0218i \u00een aceast\u0103 camer\u0103 lumina natural\u0103 era insuficient\u0103, asigurat\u0103 doar de geamurile mici de deasupra paturilor dintr-o latur\u0103 a camerei.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Sec\u021bia a 5-a<\/b><\/span> are regim deschis \u0219i este cea mai modern\u0103 din penitenciar. Abia a fost inaugurat\u0103. Conducerea a dat asigur\u0103ri c\u0103 dup\u0103 reabilitarea celorlalte sec\u021bii, \u00een 2016 \u0219i 2017, toate vor ar\u0103ta similar. Are camere renovate \u0219i recompartimentate, \u00een care sunt paturi noi, suprapuse doar pe dou\u0103 nivele, saltele \u0219i lenjerii noi, camere de WC \u0219i du\u0219uri moderne, cu corpuri \u0219i instala\u021bii din inox. O astfel de camer\u0103 reabilitat\u0103 din Sec\u021bia 5 are 16 paturi, 11 ocupan\u021bi, 2 WC-uri, 2 du\u0219uri, dulapuri pentru obiectele personale ale de\u021binu\u021bilor, c\u0103ldur\u0103 \u0219i ap\u0103 cald\u0103 non-stop, ferestre care asigur\u0103 o bun\u0103 aerisire \u0219i lumin\u0103 natural\u0103. To\u021bi de\u021binu\u021bii de aici ies la munc\u0103 ne\u00eenso\u021bi\u021bi.<\/p>\n<p>Sec\u021bia are \u0219i dou\u0103 s\u0103li de mese, dotate cu mese lungi din lemn \u0219i b\u0103ncu\u021be, plus chiuvete unde de\u021binu\u021bii servesc masa \u015fi \u00ee\u0219i pot sp\u0103la vesela.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#c4ccde;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#dee6f8;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">\n<p>\u00cen general de\u021binu\u021bii din penitenciar cu care au discutat reprezentantele\u00a0 APADOR-CH au fost reticen\u021bi s\u0103-\u0219i exprime nemul\u021bumirile, deoarece au spus c\u0103 se tem de repercusiuni. Ei sus\u021bin c\u0103 de regul\u0103 dup\u0103 ce sunt \u00eentreba\u021bi de traiul \u00een penitenciar, de c\u0103tre vizitatori oficiali, cadrele fac controale inopinate \u00een camere \u2013 a\u0219a numita \u201epia\u021b\u0103\u201d \u00een argoul de penitenciar \u2013 \u00een care li se controleaz\u0103 toate bagajele \u0219i sunt h\u0103r\u021bui\u021bi pe motiv c\u0103 s-ar fi pl\u00e2ns de condi\u021biile de deten\u021bie. De\u021binu\u021bii spun c\u0103 nu sunt agresa\u021bi fizic de c\u0103tre cadrele penitenciarului, dar c\u0103 principala amenin\u021bare este aceea a rapoartelor de incidente, ceea ce \u201edoare\u201d mai mult dec\u00e2t o b\u0103taie, pentru c\u0103 rapoartele sunt luate \u00een considerare la comisiile de liberare. \u00cen acest sens de\u021binu\u021bii afirm\u0103 c\u0103 adesea li se \u00eentocmesc rapoarte nejustificat, aceasta fiind un fel de \u201eteroare a pixului\u201d. \u00centreba\u021bi de ce nu reclam\u0103 aceste lucruri la judec\u0103torul delegat, de\u021binu\u021bii au afirmat c\u0103 de c\u00e2te ori s-au adresat judec\u0103torului nu s-a schimbat nimic.<\/p>\n<p>Mai mul\u021bi de\u021binu\u021bi din diverse sec\u021bii s-au pl\u00e2ns c\u0103 trupa de interven\u021bie face controale inopinate la ore nepotrivite, \u00een toiul nop\u021bii, pentru a c\u0103uta diverse obiecte interzise \u00een penitenciar. Atunci c\u00e2nd face controale noaptea, spun ei, trupa nu filmeaz\u0103 interven\u021biile.<\/p>\n<p>Una dintre cauzele pentru care de\u021binu\u021bii spun c\u0103 li se face adesea raport este faptul c\u0103 \u00ee\u0219i izoleaz\u0103 spa\u021biul din pat cu prosoape sau cearceafuri at\u00e2rnate pe sfoar\u0103, ca ni\u0219te perdele, iar aceast\u0103 practic\u0103 este interzis\u0103 de penitenciar. Dat fiind c\u0103 \u00eentr-o camer\u0103 pot fi \u0219i 30 de de\u021binu\u021bi este lesne de \u00een\u021beles nevoia de intimitate a de\u021binu\u021bilor, pe care o satisfac par\u021bial cu aceste perdele improvizate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Judec\u0103torul delegat<\/b><\/span> \u2013 este \u00een penitenciarul Codea din 2013. El spune c\u0103 \u00een 2015 a avut peste 700 de dosare cu reclama\u021bii de la de\u021binu\u021bi, 25% dintre ele fiind despre rapoartele de incidente. Conducerea penitenciarului ar fi atacat solu\u021bia dat\u0103 de judec\u0103tor \u00een 10 astfel de cazuri, \u0219i numai \u00eentr-un caz a fost admis \u00een instan\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Judec\u0103torul admite c\u0103 \u00een penitenciar condi\u021biile de deten\u021bie sunt improprii \u0219i c\u0103 20% dintre pl\u00e2ngerile de\u021binu\u021bilor vizeaz\u0103 aceste condi\u021bii: spa\u021biul insuficient, grupurile sanitare, tratamentul medical \u0219i dreptul la asisten\u021b\u0103 medical\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen urma discu\u021biei cu judec\u0103torul delegat, reprezentantele APADOR-CH au \u00een\u021beles c\u0103 acesta a primit din partea conducerii penitenciarului toate dot\u0103rile logistice de care avea nevoie ca s\u0103-\u0219i exercite func\u021bia (de\u0219i acestea c\u0103deau \u00een sarcina Cur\u021bii de Apel Bra\u0219ov). Inclusiv biroul i-a fost mutat din interiorul penitenciarului \u00eentr-o cl\u0103dire a administra\u021biei, la cererea judec\u0103torului. Aceste aspecte, de\u0219i aparent de bun\u0103 colaborare \u00eentre institu\u021bii, duc \u00eens\u0103 la ideea c\u0103 judec\u0103torul nu va fi suficient de impar\u021bial atunci c\u00e2nd este chemat s\u0103 decid\u0103 dac\u0103 pl\u00e2ngerile de\u021binu\u021bilor la adresa conducerii penitenciarului sunt \u00eentemeiate sau nu.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Sectorul vizite<\/b><\/span> \u2013 este amenajat cu 5 cabine cu telefon, la care supravegherea se face at\u00e2t vizual, prin camere de luat vederi, c\u00e2t \u0219i de c\u0103tre un agent prezent l\u00e2ng\u0103 de\u0163inu\u0163i. \u00centr-o camer\u0103 separat\u0103 sunt amplasate 11 mese cu scaune pentru vizitele la mas\u0103.<\/p>\n<p>Sectorul are \u0219i dou\u0103 camere pentru vizita intim\u0103, dotate corespunz\u0103tor, dar f\u0103r\u0103 prezervative, care nu figureaz\u0103 nici \u00eentre dot\u0103rile cabinetului medical, nici la vizita inim\u0103. De asemenea este amenajat\u0103 \u0219i o camer\u0103 pentru viitoarele vizite online, dar la data vizitei APADOR-CH nu exista \u00een dotarea acelei camere monitorul necesar vizualiz\u0103rii interlocutorului.<\/p>\n<p>Tot \u00een sectorul vizite este amplasat \u0219i magazinul la care pre\u021burile erau similare cu cele din comunitate, la prima vedere.<\/p>\n<div class=\"su-box su-box-style-default\" id=\"\" style=\"border-color:#00215d;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#115490;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Concluzii \u0219i recomand\u0103ri<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p>APADOR-CH apreciaz\u0103 eforturile f\u0103cute de conducerea penitenciarului pentru amenajarea blocului alimentar \u0219i a sec\u021biei 5, care \u00eentr-adev\u0103r respect\u0103 standardele minime privind condi\u021biile de deten\u021bie.\u00a0 Pe l\u00e2ng\u0103 acestea, \u00eens\u0103, situa\u021bia \u00een celelalte sec\u021bii ale penitenciarului apare cu at\u00e2t mai dramatic\u0103, sub aspectul lipsei igienei \u0219i al supraaglomer\u0103rii.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0 \u00a0 Camerele cu<b> dimensiuni de 20-28 mp \u0219i 12-21 de paturi, asigur\u0103 un spa\u021biu insuficient unui de\u021binut, de 1,3-1,9 mp de persoan\u0103 ceea ce, chiar \u0219i \u00een condi\u021biile unui regim semideschis este insuficient<\/b>. \u00cen plus, un singur WC \u0219i un du\u0219 la 10, 12, 15 \u0219i chiar 30 de de\u021binu\u021bi reprezint\u0103 tratament inuman \u0219i degradant. Solicit\u0103m ANP \u0219i Penitenciarului Codlea s\u0103 g\u0103seasc\u0103 urgent solu\u021bii pentru relocarea de\u021binu\u021bilor din camerele supraaglomerate \u0219i pentru reabilitarea acelor corpuri de cl\u0103dire care trebuie s\u0103 fie urgent reabilitate;<\/li>\n<li>\u00a0 \u00a0 Solicit\u0103m conducerii penitenciarului s\u0103 dispun\u0103 informarea \u00een scris a de\u021binu\u021bilor care muncesc asupra normelor pe care trebuie s\u0103 le fac\u0103 \u0219i mai ales asupra c\u00e2\u0219tigurilor materiale pe care trebuie s\u0103 le reg\u0103seasc\u0103 pe card la finele lunii;<\/li>\n<li>\u00a0 \u00a0 \u00cen privin\u021ba activit\u0103\u021bilor \u0219i a cur\u021bilor de plimbare \u2013 recomand\u0103m conducerii penitenciarului s\u0103 g\u0103seasc\u0103 solu\u021bii pentru a le permite de\u021binu\u021bilor care doresc s\u0103 fac\u0103 sport sau m\u0103car s\u0103 foloseasc\u0103 mingea, s\u0103 aib\u0103 aceast\u0103 posibilitate fie \u00eentr-o curte de plimbare, fie \u00een sala de sport care ar trebui de asemenea reabilitat\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<p><strong>Dollores Benezic \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nicoleta Popescu<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.apador.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/raspuns-ANP-raport-Codlea.pdf\">\u00a0<\/a><\/p>\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#c4ccde;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#dee6f8;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.apador.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/raspuns-ANP-raport-Colibasi.pdf\">Citi\u021bi <\/a><a href=\"http:\/\/www.apador.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/raspuns-ANP-raport-Codlea.pdf\">r\u0103spunsul ANP la acest raport <\/a><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/apador.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4966\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n<p>Capacitatea de cazare a penitenciarului, la norma legal\u0103 de 4 mp pentru un de\u021binut, ar fi de numai 399 de locuri, dar penitenciarul avea instalate la data vizitei 757 de paturi \u0219i un num\u0103r de 671 de de\u021binu\u021bi (to\u021bi de sex masculin).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4864,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[468,41,466,203,154,467,465,57,61,262],"class_list":["post-4966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie","category-monitorizarea-conditiilor-de-detentie-penitenciare","tag-administratia-nationala-a-penitenciarelor","tag-apador-ch","tag-asistenta-medicala-detinuti","tag-conditii-detentie","tag-detinuti","tag-munca-detinuti","tag-penitenciar-codlea","tag-penitenciare","tag-raport","tag-supraaglomerare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}