{"id":9201,"date":"2020-06-22T09:07:37","date_gmt":"2020-06-22T07:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apador.org\/?p=7913"},"modified":"2020-06-22T09:07:37","modified_gmt":"2020-06-22T07:07:37","slug":"politist-condamnat-la-inchisoare-cu-suspendare-pentru-ca-a-batut-un-cetatean-in-sectia-17-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apador.org\/en\/politist-condamnat-la-inchisoare-cu-suspendare-pentru-ca-a-batut-un-cetatean-in-sectia-17-2\/","title":{"rendered":"Poli\u021bist condamnat la \u00eenchisoare cu suspendare pentru c\u0103 a b\u0103tut un cet\u0103\u021bean \u00een Sec\u021bia 17"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/apador.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9201\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dup\u0103 cinci ani de tergivers\u0103ri, \u00een care poli\u021bia \u0219i procurorii mai mult nu au vrut s\u0103-l ancheteze pe agresor, justi\u021bia l-a condamnat pe poli\u021bistul A. S. la 10 luni de \u00eenchisoare cu suspendare \u0219i 10.000 de lei daune morale pentru victim\u0103<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">O premier\u0103 \u00een justi\u021bia rom\u00e2n\u0103 &#8211; condamnarea unui poli\u021bist pentru b\u0103taia aplicat\u0103 \u00een sec\u021bia de poli\u021bie &#8211; a fost \u00eenregistrat\u0103 prin hot\u0103r\u00e2rea pronun\u021bat\u0103 la 18 iunie 2020 de Judec\u0103toria sectorului 5 Bucure\u0219ti. \u00cen general cazurile de agresiuni ale poli\u021bi\u0219tilor la adresa cet\u0103\u021benilor sunt tergiversate ani de zile \u0219i \u00een cele din urm\u0103 ajung eventual la CEDO, justi\u021bia na\u021bional\u0103 fiind greu de convins c\u0103 poli\u021bia poate s\u0103 \u0219i gre\u0219easc\u0103 \u00een exerci\u021biul func\u021biunii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despre o tergiversare lung\u0103 de cinci ani a fost vorba \u0219i \u00een cazul G. D., un cet\u0103\u021bean amendat \u0219i apoi b\u0103tut \u00een Sec\u021bia de poli\u021bie nr.17, \u00een iarna anului 2015.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Faptele: poli\u021bi\u0219tilor nu le place s\u0103 fie reclama\u021bi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen seara zilei de 11 februarie 2015, \u00een jurul orei 20.00, G.D. se afla \u00een zona Palatului CEC de pe Calea Victoriei. Av\u00e2nd un grad de handicap \u0219i nicio surs\u0103 de venit, G.D. \u00ee\u0219i c\u00e2\u0219tiga existen\u021ba dintr-o \u201emeserie\u201d hulit\u0103 de mul\u021bi, era \u201eparcagiu\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un echipaj de poli\u021bie aflat \u00een zon\u0103 l-a legitimat \u0219i amendat cu 200 de lei, pentru c\u0103 \u201e<em>a apelat \u00een repetate r\u00e2nduri la mila conduc\u0103torilor auto de\u015fi este apt de munc\u0103<\/em>\u201d (art. 2 din Legea nr. 61\/1991).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Totu\u0219i, unul dintre cei doi poli\u021bi\u0219ti din echipaj nu s-a mul\u021bumit cu at\u00e2t \u0219i l-a silit pe G.D. s\u0103 mearg\u0103 la Sec\u021bia 17, unde i-a aplicat \u0219i o corec\u021bie fizic\u0103, pe motiv c\u0103 victima i-a spus c\u0103 \u00eel va reclama dac\u0103 se poart\u0103 abuziv.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G.D. spune c\u0103 a fost b\u0103tut cu bastonul \u00een sec\u021bia de poli\u021bie, strig\u0103tele lui fiind auzite din strad\u0103 de doi reprezentan\u021bi ai Asocia\u021biei Carusel, veni\u021bi acolo pentru a-l ajuta. La ie\u0219irea din sec\u021bie, G.D. a fost dus la IML, unde a primit un certificat medico legal care atest\u0103 c\u0103 a fost lovit cu un corp dur \u0219i c\u0103 necesit\u0103 3-4 zile de \u00eengrijiri medicale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ancheta: loviturile nu sunt pe tot corpul<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ancheta s-a mi\u0219cat greu, ca \u00eentotdeauna \u00een astfel de cazuri c\u00e2nd un alt poli\u021bist este chemat s\u0103-\u0219i ancheteze colegii acuza\u021bi de purtare abuziv\u0103. \u00centruc\u00e2t anchetatorii nu \u201ereu\u0219eau\u201d s\u0103 g\u0103seasc\u0103 probele c\u0103 un coleg de-al lor era vinovat, dosarul a fost clasat de trei ori de Parchet \u0219i de tot at\u00e2tea ori avocatul APADOR-CH Nicoleta Popescu a ob\u021binut infirmarea solu\u021biei procurorului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru clasarea dosarului, procurorii au motivat ba c\u0103 \u00een certificatul medico legal loviturile nu erau \u201epe tot corpul\u201d, a\u0219a cum afirmase victima c\u0103 fusese b\u0103tut\u0103, ba c\u0103 \u00een certificatul medico legal nu scria unde a fost b\u0103tut\u0103 victima sau cine ar fi b\u0103t\u0103u\u0219ul:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2026 apreciez c\u0103 nu s-a dovedit dicolo de o \u00eendoial\u0103 rezonabil\u0103 faptul c\u0103 numitul G.D. a fost agresat de agentul de poli\u021bie <\/em><em>\u00a0<\/em><em>A.S., \u00een timp ce se afla \u00een sediul Sec\u021biei 17 de poli\u021bie, <strong>certificatul medico-legal atest\u0103 doar existen\u021ba unor leziuni traumatice, nu \u0219i contextul \u00een care s-au produs sau autorul faptei<\/strong><\/em><strong>\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u0219i au fost audia\u021bi, ca martori, at\u00e2t cele dou\u0103 persoane de la Asocia\u021bia Carusel, care l-au auzit pe Dumitru strig\u00e2nd din subsolul Sec\u021biei 17, c\u00e2t \u0219i c\u00e2\u021biva colegi ai poli\u021bistului acuzat de agresiune, procurorii au ales s\u0103-i cread\u0103 doar pe colegii poli\u021bistului \u0219i s\u0103 sus\u021bin\u0103 c\u0103 nu exist\u0103 probe c\u0103 G.D. a fost b\u0103tut de poli\u021bist, ci c\u0103 e posibil s\u0103 fi fost b\u0103tut \u00een alt\u0103 parte, de altcineva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Judec\u0103torul g\u0103se\u0219te mai multe dovezi dec\u00e2t procurorul<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este interesant c\u0103 \u00een cazul anchetei clasate de procurori \u0219i redeschise de at\u00e2tea ori, \u00een acela\u0219i dosar judec\u0103torii au reu\u0219it, mai mult dec\u00e2t procurorii, s\u0103 g\u0103seasc\u0103 dovezi sau cel pu\u021bin suspiciuni pentru judecarea \u00eenvinuitului.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apador.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/motivare3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7916\" src=\"https:\/\/www.apador.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/motivare3-637x154.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"151\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De exemplu, \u00een \u00eencheierea f\u0103cut\u0103 de judec\u0103torul de camer\u0103 preliminar\u0103 din februarie 2019, sunt enumerate c\u00e2teva elemente flagrante din dosar, dar trecute cu vederea de procurorii care cereau din nou clasarea cazului:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Poli\u021bistul acuzat de agresiune a refuzat testul poligraf, pe motiv c\u0103 ar fi emotiv. At\u00e2t el c\u00e2t \u0219i colegul s\u0103u, martor, au refuzat \u0219i confruntarea cu victima;<\/li>\n<li>Ancheta a fost efectuat\u0103 de o structur\u0103 a poli\u021biei care avea sediul \u00een aceea\u0219i sec\u021bie cu poli\u021bistul acuzat;<\/li>\n<li>Registrul de intrare \u00een Sec\u021bia 17, care con\u021bine data \u0219i ora \u00een care victima a fost adus\u0103 la sec\u021bie, pare falsificat, filele de la dosar con\u021bin\u00e2nd scrisuri diferite \u0219i \u00eenregistr\u0103ri contradictorii, ceea ce necesit\u0103 o anchet\u0103 atent\u0103 a procurorulu;<\/li>\n<li>Tot din registrul de intr\u0103ri reiese c\u0103 \u00een sec\u021bie ar fi trebuit s\u0103 fie \u00een ziua aia \u0219i al\u021bi poli\u021bi\u0219ti dec\u00e2t cei enumera\u021bi de \u0219eful de sec\u021bie, deci s-ar impune \u0219i audierea acestora;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen final, judec\u0103torul men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 agen\u021bii statului sunt obliga\u021bi s\u0103 fac\u0103 o anchet\u0103 efectiv\u0103 a cazului, pentru c\u0103 numai \u00een acest fel se poate asigura un proces echitabil, \u0219i c\u0103 \u00een jurispruden\u021ba CEDO, \u201edin multele cauze contra Rom\u00e2niei\u201d, atunci c\u00e2nd evenimentele \u00een cauz\u0103 sunt cunoscute doar de autorit\u0103\u021bi, cum este cazul celor priva\u021bi de libertate, orice ran\u0103 sau deces produse \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 conduce la solide prezum\u021bii de fapt, sarcina probei revenind \u00een acez caz autorit\u0103\u021bilor. Adic\u0103 poli\u021bi\u0219tii trebie s\u0103 demonstreze c\u0103 nu au agresat victima, iar nu victima s\u0103 se chinuie s\u0103 demonstreze c\u0103 a fost b\u0103tut\u0103.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apador.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/motivare1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7914\" src=\"https:\/\/www.apador.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/motivare1-637x143.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"140\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sentin\u021ba: 10 luni de \u00eenchisoare, interdic\u021bia de a mai fi poli\u021bist<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cele din urm\u0103, dup\u0103 a treia pl\u00e2ngere f\u0103cut\u0103 \u00eempotriva solu\u021biilor procurorilor, dosarul a ajuns \u00een instan\u021b\u0103, iar <strong><a href=\"http:\/\/portal.just.ro\/302\/SitePages\/Dosar.aspx?id_dosar=30200000000394955&amp;id_inst=302\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hot\u0103r\u00e2rea pronun\u021bat\u0103 la 18 iunie 2020<\/a><\/strong> \u00eel condamn\u0103 pe A. S. la 10 luni de \u00eenchisoare cu suspendare, o perioad\u0103 de supraveghere de doi ani, 60 de zile de munc\u0103 \u00een folosul comunit\u0103\u021bii \u0219i interdic\u021bia de a mai ocupa func\u021bii publice sau de a mai fi poli\u021bist. \u00cen solidar cu agresorul a fost condamnat\u0103 \u0219i Direc\u021bia General\u0103 de Poli\u021bie a Municipiului Bucure\u0219ti la plata desp\u0103gubirilor morale fa\u021b\u0103 de victim\u0103 de 10.000 de lei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Decizia nu este definitiv\u0103, dar este de salutat \u00een condi\u021biile \u00een care, de ani de zile, b\u0103t\u0103ile poli\u021biei au fost cel mai adesea trecute cu vederea, comb\u0103tute cu \u201e<a href=\"https:\/\/www.apador.org\/parchetul-combate-abuzurile-politiei-printr-o-strategie-secreta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>strategii<\/strong><\/a>\u201d frumos elaborate dar greu puse \u00een practic\u0103.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00cen misiunea APADOR-CH se reg\u0103se\u0219te \u0219i sustinerea cet\u0103\u021benilor ale c\u0103ror drepturi au fost \u00eenc\u0103lcate, victime ale abuzurilor poli\u021biei. \u00cen acest caz am fost surprins\u0103 nepl\u0103cut c\u00e2nd poli\u021bistul trimis \u00een judecat\u0103, prin intermediul avocatului s\u0103u, a intrebat victima: &lt;<strong>a\u021bi primit bani de la APADOR ca s\u0103 face\u021bi aceast\u0103 pl\u00e2ngere?<\/strong>&gt;. Trist pentru mine, ca avocat, s\u0103 constat c\u0103 unii poli\u021bi\u0219ti a\u0219a ne percep, atunci c\u00e2nd ajut\u0103m cet\u0103\u021benii s\u0103-\u0219i apere drepturile. Solu\u021bia aceasta, ob\u021binut\u0103 \u00een fond, este pentru mine \u00eenfr\u00e2ngerea principiului \u201e<\/em>in dubio pro reo<em>&#8220;, at\u00e2t de drag anchetatorilor \u00een astfel de cazuri. Este un semnal bun pentru sistemului juridic rom\u00e2nesc. Atunci c\u00e2nd exist\u0103 astfel de abuzuri, ele trebuie solu\u021bionate \u00een fa\u021ba instan\u021belor na\u021bionale \u0219i nu este nevoie de o <\/em><a href=\"https:\/\/www.apador.org\/abuzuri-ale-fortelor-de-ordine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>condamnare a statului rom\u00e2n \u00een fa\u021ba Cur\u021bii Europene a Drepturilor Omului<\/em><\/strong><\/a><em>.\u201d<\/em> \u2013 a spus avocatul APADOR-CH, Nicoleta Popescu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru detalii,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Avocat Nicoleta Popescu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">0722.417.015<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/apador.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9201\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Rom\u00e2n\u0103<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n<p>Dup\u0103 cinci ani de tergivers\u0103ri, \u00een care poli\u021bia \u0219i procurorii mai mult nu au vrut s\u0103-l ancheteze pe agresor, justi\u021bia l-a condamnat pe poli\u021bistul A. S. la 10 luni de \u00eenchisoare cu suspendare \u0219i 10.000 de lei daune morale pentru victim\u0103<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7915,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,29,81],"tags":[77,1012],"class_list":["post-9201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abuzuri-ale-fortelor-de-ordine","category-comunicate","category-slider","tag-batut-de-politie","tag-politist-condamnat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apador.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}